Use the wall mount kit ���������������������������������������������������������������������������������� 4 Use the stand ������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 3. Unboxing ....................5 Open your package ��������������������������������������������������������������������������������������� 5 Your MultiBoard at a glance �������������������������������������������������������������������������� 6 Remote control ��������������������������������������������������������������������������������������������� 9 4. Getting started ..................13 Use internal PC �������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Connected with an external computer �������������������������������������������������������...
• Have the unit installed, removed and disposed of only by qualified service personnel� • Do not place the unit on an unstable cart, stand, tripod, bracket, table, or shelf� • After installing or moving the MultiBoard, lock the casters and set the fall-prevention extension legs�...
Page 5
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Ventilation The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation� • Do not cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and/or shorten the life of the product�...
Page 6
User manual� Prestigio hereby states that this MultiBoard complies to basic requirements and another relevant regulations given by the EU directive 2004/108/EC� Full version of the declaration of conformity is available on: http://www�prestigio�com/compliance�...
You can mount the MultiBoard on the wall by using the wall mount kit� • This MultiBoard should be mounted on a wall only with a wall mount kit recommended by Prestigio� The use of other wall mount kits may result in an unstable installation and may cause serious injuries�...
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Optional accessories The listed optional accessories are available for this MultiBoard series� Please purchase them at your nearest shop� • Additional optional accessories may be available in the near future� When purchasing, please read the newest catalogue for compatibility and check the availability�...
Page 10
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Number Item Specification • Power on/off� INPUT • Switch to different input source� PC/VGA • Fast switching to PC or VGA source� VOL+/- • Volume up/down� ZOOM • Adjust the screen ratio� ENERGY SAVING • The Equipment Into the energy-saving mode�...
Page 11
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard POWER • Power supply switch, turn the AC power cord on and off� MIC IN • Connect a collect device with microphone (Sound amplifying function)� AV OUT • AudioVideo -OUT� AV IN • Compound video, Audio-IN� YPbPr IN • YPbPr signal input, connect DVD, set -top-box with YPbPr�...
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Remote control Number Item Specification • Press to POWER ON/OFF� • Press and hold 5s to shut down� • Mute ON/OFF� SLEEP • Set the sleep time� DISPLAY • Display the information of the current source� P�MODE • Picture mode selection�...
Page 13
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard INPUT • Source selected button� MENU • Menu display� ASPECT • Press and hold to reset touch frames under the RESET PC, HDMI, VGA source� • Adjust the picture ratio� ALT (red) • Reset to factory settings of the internal PC�...
Page 14
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard • F5 Function button; Next� • F6 Function button; Stop� F7/ANGLE • F7 Function button� • DVD Multi picture button� • DVD sub-title button� • F8 Function button� • F9 Function button� • DVD open/close key� F10/GOTO • F10 Function button� • DVD time selected button�...
Page 15
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Remote control area The range of remote control receiver as shown� EN - 12...
1� Use the power cord to connect the MultiBoard to a power socket� 2� Switch on the POWER button on the back of the MultiBoard� 3� Turn the MultiBoard on by using the remote control or the power button on the touch panel on the front of the MultiBoard�...
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Connected with an external computer 1� Connect a VGA cable (15pin) between the VGA and external PC� Connect an audio cable between the PC and audio at the same time� 2� Connect a USB cable between the external PC and USB terminal�...
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Connected with other devices A/V connection • AV IN 1� Connect a AV-IN cable with the external device’s with AV-OUT (Yellow is Video, Red is Audio-R, White is Audio-L)� 2� Plug the POWER cord and switch it on from the rear panel�...
Page 19
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard • YPbPr 1� Use a YPbPr cable to connect the device by YPbPr jack� 2� Plug the POWER cord and switch it on from the rear panel� 3� Press to turn the power on� 4� Press INPUT switch to YPbPr source�...
Page 20
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Coaxial connection 1� Use a coaxial cable to connect the device by Coaxial jack� 2� Plug the POWER cord and switch it on from the rear panel� 3� Press to turn the power on� Video-OUT connection • VGA-OUT...
Page 21
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard • AV-OUT USB device and network cable EN - 18...
Wired installation 1� Switch on the router� Refer to the router’s operation manual for switching on� 2� Connect the LAN terminal on the MultiBoard to the router with a LAN cable (commer- cially available)� EN - 19...
• Operations cannot be guaranteed when used with access points that do not have Wi-Fi® certification� • A wireless LAN access point is required to connect the MultiBoard to the Internet using a wireless LAN� See the operation manual of your access point for setup�...
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard 6. General settings Set up your MultiBoard Follow the steps to finish settings: 1� Plug the POWER cord and switch it on from the rear panel� 2� Press MENU on the remote control to enter settings�...
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Color Temp Press to select the color temperature that you feel comfortable� • Normal: Basically will be accepted by most people� • Cool: means a high color temperature that will feel cool� • Warm: means a low color temperature that will feel warm�...
Prestigio MultiBoard Time settings Sleep timer Select the time in minutes that you want the MultiBoard to shut off automatically after you set the time� Cancel it by setting the item to Off� Auto standby Select the time in hours that you want the MultiBoard to remain on after your last operation�...
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Lock system The default password is "0000", and the master password is “4711”� The following items will work only when Lock System is set to ON� Set password You can set a new password� Block program You can view the locked program by entering the password�...
Page 28
Set the display aspect ratio till the picture is fit onto the screen� The Options are different to different source� Reset Reset to factory settings� Software update (USB) Update your MultiBoard by downloading file "****�bin" to USB device� EN - 25...
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard 7. Daily care and maitenance CAUTION Always turn off the power switch and unplug the power cord when cleaning the unit� Cleaning Cleaning the screen and the unit • Gently wipe the screen and unit with a waterdampened cloth that has been thoroughly wrung�...
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard 8. Technical specifications Size 84" 70" 65" 55" Display 1860�48(H) x 1538�88(H) x 1428�48(H) x 1209�6(H) x Display Area 1046�52(V) 865�62(V) 803�52(V) 680�4(V) Resolution 3840x2160 1920x1080 1920x1080 1920x1080 Brightness 350 cd/m Contrast 4000:1 Response Time...
Page 31
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard Networking Supported integrated 10/100/1000M WIFI 802�11b/g/n (2�4GHZ) USB(A) 4+2(Front) Microphone In Earphone Out Lan Port(RJ45) VGA Out Power Power AC 100-240 V 50/60 Hz Requirements Overall Power < 550W(typ) < 240W(typ) < 280W(typ) < 250W(typ)
Treat problems according to the information given in the table below� If problems still persist, call your dealer for service� The problems described below are not always caused by malfunctions� Check the MultiBoard again before having the MultiBoard serviced� Problem Possible solution • Check whether there is an object between remote control and...
Page 33
Quick Start Guide Prestigio MultiBoard • Adjust chroma, brightness and contrast in the menu� Poor picture • Check the signal cable� Audio not working properly • Check the mute key� No sound • Adjust the volume� • Check the audio cable� • Adjust the sound balance in the menu�...
Page 35
Настенная установка ����������������������������������������������������������������������������������� 5 Использование подставки �������������������������������������������������������������������������� 5 3. Комплект поставки ��������������������������������������������������������������������������������� 6 Комплект ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 Обзор мультимедийной панели MultiBoard ��������������������������������������������� 7 Пульт дистанционного управления ��������������������������������������������������������� 10 4. Начало работы �������������������������������������������������������������������������������������� 14 Использование встроенного PC-интерфейса ������������������������������������������ 14 Подключение внешнего компьютера ������������������������������������������������������ 15 Подключение...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard 1. Инструкции по безопасности Внимательно изучите приведенные инструкции� Соблюдение изложенных инструкций по безопасности является важным фактором обеспечения работоспособности Вашего устройства� ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Чтобы избежать риска поражения электрическим током, не пытайтесь открыть корпус устройства, не занимайтесь самостоятельным ремонтом� В случае...
Page 37
• Входящий в комплект поставки шнур питания предназначен для использования только с данным устройством� Не используйте его с другими устройствами� • Не используйте этот шнур питания для других устройств, кроме устройств Prestigio, для которых он предназначен� • Убедитесь, что напряжение Вашей электросети соответствует маркировке...
Page 38
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard • Предохраняйте шнур питания от физического или механического повреждения� Не сгибайте и не растягивайте шнур питания с применением физической силы� Не придавливайте шнур питания тяжелыми предметами� • Во время молнии или грозы отключите устройство и отсоедините шнур питания�...
Page 39
• Для очистки диска используйте мягкую сухую тканевую салфетку, держите диск за края, производя очистку от центра к краям� Поскольку компания Prestigio постоянно улучшает и модернизирует свою продукцию, внешний вид данного устройства, а также его функции могут незначительно отличаться от описанных в данном руководстве�...
Настенная установка Вы можете закрепить устройство на стене, используя комплект для настенной установки� • Данная мультимедийная панель MultiBoard может быть закреплена на стене только с использованием набора для настенного крепления, рекомендованного компанией Prestigio� Использование других наборов для настенного крепления может привести к ненадежной...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Дополнительные аксессуары Перечисленные ниже дополнительные аксессуары доступны для этой серии мультимедийных панелей MultiBoard� Вы можете приобрести их в магазине� • Перечень дополнительных аксессуаров постоянно обновляется: следите за новинками в магазинах� номер Описание PMBST12 8595248119529 #12 подставка для MultiBoard...
Page 43
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Номер Пункт Описание • Вкл�/выкл� питания INPUT • Переключение источника сигнала� PC/VGA • Переключение источника PC / VGA� VOL+/- • Изменение уровня громкости� ZOOM • Настройка масштаба изображения� ENERGY SAVING • Устройство работает в режиме экономии...
Page 44
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard AC IN • Разъем для подключения шнура питания� POWER • Переключатель питания (вкл�/выкл�)� MIC IN • Подключение внешнего микрофона (с функцией встроенного усилителя)� AV OUT • аудио-видео выход AV IN • компонентный аудио-видео вход YPbPr IN •...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Пульт дистанционного управления Номер Пункт Описание • Нажмите, чтобы ВКЛ�/ВЫКЛ� питание� • Нажмите и удерживайте 5 сек� для выключения� • ВКЛ�/ВЫКЛ� звукового сопровождения� • Установка времени автоматического отключения� SLEEP DISPLAY • Отображение информации о текущем источнике...
Page 46
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard • Кнопка для переключения между окнами ALT+TAB программ встроенного PC-интерфейса� • Закрыть окно программы встроенного PC- ALT+F4 интерфейса� • Выбор источника� INPUT • Отображение меню� MENU • Сброс сенсорных рамок при работе с PC, HDMI,...
Page 48
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard 3� 3� Закройте крышку пульта дистанционного управления� Радиус действия пульта дистанционного управления Радиус действия пульта дистанционного управления показан на иллюстрации� RU - 13...
подключите устройство к сети электропитания� 2� Переведите переключатель питания на задней панели устройства в положение ВКЛ� 3� Включите мультимедийную панель MultiBoard при помощи пульта дистанционного управления или кнопки питания на передней панели устройства� 4� Нажмите кнопку INPUT (ВХОД) на пульте дистанционного управления или на...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Подключение внешнего компьютера 1� Используйте кабель VGA (15-штекерный) для подключения внешнего компьютера к порту VGA� После этого соедините мультимедийную панель и внешний компьютер при помощи аудиокабеля� 2� Подключите кабель USB к компьютеру и порту USB на мультимедийной панели�...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard • Оптимальным разрешением при подключении внешнего компьютера является разрешение 1920*1080 точек� • Мультимедийную панель можно подключить к внешнему компьютеру при помощи интерфейса HDMI� • Минимальные требования к конфигурации внешнего компьютера: - Процессор - 2�0 ГГц, Память – 1 Гб, видеокарта – не менее 256 цветов...
Page 52
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard • Микрофонный вход (MIC IN) 1� Подключите внешний микрофон к микрофонному входу мультимедийной панели (MIC IN)� 2� При помощи входящего в комплект поставки шнура питания подключите устройство к сети электропитания� Переведите переключатель питания на задней...
Page 53
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard 4� Нажмите кнопку INPUT (ВХОД) и выберите «YPbPr» в качестве источника входящего сигнала� • HDMI1/HDMI2 1� Осуществите подключение при помощи кабеля HDMI� 2� При помощи входящего в комплект поставки шнура питания подключите устройство к сети электропитания� Переведите переключатель питания на задней...
Page 54
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Видео выход • Выход VGA (VGA-OUT) 4� Используйте кабель VGA для подключения к порту VGA-OUT� После этого подключите аудиокабель к порту VGA OUT� 5� При помощи входящего в комплект поставки шнура питания подключите устройство к сети электропитания� Переведите переключатель питания на задней...
Page 55
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard USB-устройства и сетевой кабель RU - 20...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard 5. Сетевые подключения Подключение к сети Для получения доступа к сетевым функциям устройства Вы можете подключить свою мультимедийную панель к маршрутизатору, чтобы обеспечить высокоскоростной доступ к сети Интернет� Вы также можете подключить мультимедийную панель к серверу Вашей домашней сети при...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Беспроводное подключение 1� Включите маршрутизатор до начала подключения� 2� При помощи входящего в комплект поставки шнура питания подключите устройство к сети электропитания� Переведите переключатель питания на задней панели устройства в положение ВКЛ� 3� Нажмите кнопку включения питания для включения мультимедийной панели�...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard 6. Общие настройки Настройки мультимедийной панели Следуйте приведенным инструкциям: 1� При помощи входящего в комплект поставки шнура питания подключите устройство к сети электропитания� Переведите переключатель питания на задней панели устройства в положение ВКЛ� 2� Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) на пульте дистанционного управления для входа в...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Температура цвета Нажмите или для выбора комфортной температуры цвета� • Нормальный: средние значения параметров температуры цвета� • Холодный: высокие значения параметров температуры цвета� • Теплый: низкие значения параметров температуры цвета� Настройки звука Режим звука Когда режим звука установлен в положение «Персональный» (Personal), Вы можете...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Настройки времени Таймер отключения Выберите интервал времени в минутах для автоматического отключения мультимедийной панели� Вы можете отменить отключение, установив значение параметра – ВЫКЛ� Автоматический вход в режим ожидания Выберите интервал времени в часах для автоматического перехода мультимедийной...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Система блокировки Пароль по умолчанию - "0000", мастер-пароль - "4711"� Настройки меню будут работать, только если система блокировки установлена в положение ВКЛ� Установка пароля Вы можете установить новый пароль� Блокировка программ Вы можете осуществить просмотр заблокированной программы, только введя...
Page 62
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Просмотр списка записи� Формат изображения Выбор формата изображения для просмотра на экране� Опции и параметры зависят от выбранного источника сигнала� Сброс Сброс пользовательских настроек и возврат к изначальным заводским настройкам� Обновление ПО (USB) Обновление программного обеспечения мультимедийной панели после скачивания...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard 7. Техническое обслуживание Предостережение При очистке всегда отключайте устройство от сети� Очистка Очистка экрана и корпуса устройства • Вы можете протереть экран и корпус устройства слегка увлажненной тканевой салфеткой� • Не используйте растворители, бензины или чистящие средства, содержащие абразивные вещества, так как это может привести к...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard 8. Технические характеристики Размер 84" 70" 65" 55" Экран 1860�48(Г) x 1538�88(Г) x 1428�48(H) x 1209�6(H) x Область экрана 1046�52(В) 865�62(В) 803�52(В) 680�4(В) Разрешение 3840x2160 1920x1080 1920x1080 1920x1080 Яркость 350 кд/м Контраст 4000:1 Отклик 4 мсек�...
Page 65
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Сеть Выстроенная поддержка 10/100/1000M WIFI 802�11b/g/n (2�4 ГГц) USB(A) 4+2(фронт�) Микрофонный вход Выход наушников Порт LAN (RJ45) 1 Выход VGA Питание Характеристики AC 100-240 V 50/60 Hz Потребление < 550 Вт(тип�) < 240 Вт(тип�) < 280 Вт(тип�) <...
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard 9. Устранение неисправностей При появлении неисправностей в работе устройства обратитесь к информации, приведенной в настоящей таблице� Если проблему устранить не удалось, обратитесь в авторизованный сервисный центр или местному дилеру компании-производителя� Описанные в настоящем руководстве проблемы не всегда могут быть причиной...
Page 67
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiBoard Сенсорное управление Ошибка сенсорного • Убедитесь в правильности установки драйверов устройства� управления • Переустановите драйвер� Сенсорное • Проверьте правильность установки� управление не • Переустановите драйвер� работает • Убедитесь, что сенсорный указатель работает� Неполадки видео • Убедитесь, что питание включено�...
Need help?
Do you have a question about the MultiBoard and is the answer not in the manual?
Questions and answers