Black & Decker PI750LA Instruction Manual page 6

6 • ESPAÑOL
d. Seguros: No utilice el conversor cerca de materiales
inflamables o en lugares donde se puedan acumular
vapores o gases inflamables. Éste es un aparato
eléctrico que puede generar chispas durante breves
períodos si se establecen conexiones eléctricas o
éstas se rompen.
Su conversor de energía de 750W suministra energía
continua con 1500W de energía de sobretensión. Cuando
enciende un dispositivo o una herramienta que opera
utilizando un motor o tubos, se requiere una sobretensión
inicial de energía para el arranque. Esta sobretensión de
energía se conoce como "carga de arranque" o "carga
pico". Una vez que se enciende, la herramienta o dispositivo
requiere menos energía para continuar operando. Ésta
es conocida como la "carga continua" en términos de
requerimiento de energía. Requerirá determinar cuánta
energía requiere su herramienta o dispositivo para el arranque
y sus requerimientos continuos de energía de operación.
El conversor debe conectarse a su enchufe de salida
de energía de 12V. Recomendamos que el equipo o
dispositivo esté en la posición de "APAGADO" antes de
conectarlo en el receptáculo CA del conversor. La luz
del indicador LED verde confirma que está presente la
energía CA.
1. Fije el conector tipo anillo marcado con rojo a la
terminal POSITIVA (+) CD en el conversor de energía
y fije el conector del anillo marcado con negro a la
terminal CD (-) NEGATIVA.
¡Precaución! Invertir la polaridad dará por resultado
un fusible fundido o daños al conversor, que también
podría anular la garantía.
2. Apretar la tuerca en cada terminal CD a mano hasta
que apriete. No sobreapretar.
3. Fije el clip (negro) NEGATIVO a la terminal
de la batería (-) NEGATIVO.
4. Fije el clip (rojo) POSITIVO a la terminal de la batería
(+) POSITIVO. Asegúrese que ambos clips estén
conectados en forma segura a las terminales de la
batería, ya que una conexión suelta podría ocasionar
que el voltaje caiga y podría ocasionar que se
sobrecalienten los cables, dando por resultado daños
al equipo o incendio.
5. Encienda el conversor.
6. Cuando no esté en uso el conversor de energía,
desconecte los clips del cable CD de la batería para
evitar una ligera descarga de la batería.
OPERAR EL CONVERSOR
1. Cuando esté conectado adecuadamente a una salida
12V, encender el conversor, iluminará la luz del indicador
LED verde, y suministrará energía CA a las salida(s).
2. Conecte el producto(s) CA que desea operar con la
salida(s) CA y conéctelas una a la vez.
¡Precaución! Si hay más productos de CA conectados
al conversor, primero encienda el producto eléctrico
más grande.
A través de su salida CA, el conversor es capaz de energizar
la mayoría de los productos de 220V que utilizan 750W o
menos. La unidad operará desde voltajes de entrada que
van de 11V a 14,5V CD.
Conforme se está utilizando la batería, el voltaje comienza
a caer. Cuando el conversor detecta que ha caído el voltaje
en su entrada CD al rango de 10,7V ~ 11,3V CD, suena
una alarma audible. Esto le da tiempo a las computadoras
u otros dispositivos sensibles a apagarse. Si se ignora la
alarma audible, el conversor se apagará automáticamente
cuando el voltaje caiga a un rango de 10,2V ~ 10,8V CD.
El indicador LED rojo se ilumina, indicando una falla. Esto
protege la batería de sobrecargarse. Apague cualesquier
dispositivos que esté energizando el conversor. Cuando
se eleva el voltaje de entrada a 11,7V ~ 12,3V, el conversor se
restablece normal
¡Precaución! La mayoría de las baterías de vehículo están
diseñadas para proporcionar un periodo corto de corriente
muy alta para encender el motor. No están diseñadas
para una "descarga profunda" constante. Operar
constantemente la unidad desde una batería del vehículo
hasta que se apague el voltaje bajo afectará la vida útil de
la batería. Si está operando productos eléctricos durante
periodos prolongados de tiempo debe considerar conectar la
unidad a una batería de descarga profunda separada.
Si un sistema de carga defectuoso de batería ocasiona
que se eleve el voltaje de la batería al rango de 15V ~ 16V CD,
el conversor se apagará automáticamente y se iluminará
el indicador LED rojo.
¡Precaución! Aunque el conversor incorpora protección
contra sobrevoltaje, todavía podría dañarse si el voltaje
de entrada excede 16V.
Si está conectado un producto CA clasificado a más de 750W (o
que emita una energía de sobretensión excesiva) el conversor se
apagará. Se iluminará la luz del indicador LED roja.
La unidad se apagará automáticamente si el conversor
excede una temperatura de operación segura debido
a una ventilación insuficiente o a un entorno de alta
temperatura y se iluminará el indicador LED rojo.
El ventilador de enfriamiento está diseñado para operar
solamente cuando la energía de salida es mayor a