DeWalt DCF060 Instruction Manual page 6

ADVERTENCIA: Parte del polvo generado al lijar, cortar, esmerilar
y taladrar, así como al realizar otras actividades del sector de la
construcción, contienen productos químicos que pueden producir
cáncer, defectos congénitos u otras afecciones reproductivas.
Algunos ejemplos de estos químicos son:
• plomo de algunas pinturas en base a plomo,
• polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y otros
productos de albañilería, y
• arsénico y cromo provenientes de madera tratada
químicamente.
Su riesgo de exposición a estos químicos varía, dependiendo de la
frecuencia con la cual realiza usted este tipo de trabajo. Para reducir
su exposición a estas sustancias químicas: trabaje en una zona
bien ventilada y llevando equipos de seguridad aprobados, como
mascarillas antipolvo especialmente diseñadas para filtrar partículas
microscópicas.
• Evite el contacto prolongado con polvo generado por el
lijado, corte, esmerilado, taladrado y otras actividades de
construcción. Vista ropas protectoras y lave las áreas de
la piel expuestas con agua y jabón. Si permite que el polvo
se introduzca en la boca u ojos o quede sobre la piel, puede
favorecer la absorción de productos químicos peligrosos.
ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta puede
generar polvo o dispersarlo, lo que podría causar daños graves
y permanentes al sistema respiratorio, así como otras lesiones.
Siempre use protección respiratoria aprobada por NIOSH (Instituto
Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo) u OSHA (Administración
de Seguridad y Salud en el Trabajo) apropiada para la exposición al
polvo. Dirija las partículas en dirección contraria a la cara y el cuerpo.
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes:
V ...................voltios
Hz .................hercios
min ...............minutos
o DC ....corriente directa
.................Construcción
.....................Clase I (tierra)
.................Construcción
.....................Clase II
(doble aislamiento)
IPM ..............impactos por
.....................minuto
sfpm .............pies de superficie
....................por minuto (sfpm)
.../min ..........revoluciones o,
.....................carreras o golpes
BPM .............golpes por minuto
SPM .............carreras por minuto
Advertencias e instrucciones de
seguridad: Carga
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene
instrucciones de seguridad y operación importantes para los
cargadores de baterías.
• Antes de usar el cargador de batería, lea todas las instrucciones
y marcas de precaución que se encuentran en el cargador de
batería, y el producto que usa baterías.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, solo use el
cargador con este producto. Las baterías en otros productos pueden
estallar causando lesiones personales o daños.
4
A ..................... amperios
W .................... vatios
o AC ......... corriente
....................... alterna
o AC/DC ... corriente
....................... alterna
....................... o directa
n...................... velocidad
....................... nominal
n o ................... velocidad sin
....................... carga
.................... conexión de
....................... tierra
.................... símbolo de
....................... advertencia
...................... de seguridad