KitchenAid W10078153B Installation Instructions Manual page 34

1. Utiliser un tournevis TORX® pour enlever trois vis sur les
deux côtés; maintenir le panneau externe vertical pendant
l'extraction des vis.
3 vis
panneau externe
2. Placer délicatement le panneau externe à part.
3. Placer le panneau personnalisé fourni par le client face
vers le bas sur une surface protégée (protection contre les
éraflures).
4. Positionner le panneau externe sur la face arrière du
panneau personnalisé fourni par le client (voir
l'illustration); veiller à aligner les trous supérieurs du
panneau externe et à centrer les deux panneaux côte à
côte.
panneau extérieur
panneau personnalisé
fourni par le client
5. Marquer la position des quatre trous; ôter le panneau
externe. Percer des avant-trous de 3/32" de profondeur
13 mm (1/2") dans le panneau personnalisé fourni par le
client.
6. Placer le panneau externe sur la face arrière du panneau
personnalisé fourni par le client; aligner les trous.
7. Fixer le panneau externe sur la face arrière du panneau
personnalisé fourni par le client – utiliser quatre vis à bois
n° 10 x 1/2" (non fournies). Si l'épaisseur du panneau
personnalisé fourni par le client est inférieure à 1,9 cm
(3/4"), des vis plus courtes peuvent être nécessaires.
8. Fixer le panneau sur la porte : placer les trois vis sur chaque
côté.
3 vis
34
Choix de la méthode d'immobilisation de
l'appareil
Avec la participation de deux personnes ou plus, placer le
lave-vaisselle verticalement.
Option 1 - Fixation sur le plan de travail
Le lave-vaisselle doit être
assujetti aux placards. Il y a
au sommet du lave-vaisselle
deux brides qu'on peut fixer au
plan de travail s'il est fait de
bois ou d'un matériau lamifié à
base de bois ou matériau
marquer la position de similaire. S'il est fait de marbre,
4 trous internes
granite ou d'un autre matériau
dur, ceci n´est pas on pourra
déplacer les brides pour les
installer sur les côtés du lave-vaisselle.
NOTE : Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera effectué plus
tard.
aligner les
bords
supérieurs
Option 2 - Fixation du lave-vaisselle par les côtés (plan de
travail de marbre, granite ou autre matériau dur)
1. Dépose des brides au sommet : redresser/aplatir
2. Briser l'extrémité de la bride le long de la ligne de rupture.
3 vis
3. Alors qu'une autre personne retient l'appareil pour
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et
installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
l'extrémité arrière de la bride avec une pince et tirer la
bride pour pouvoir l'extraire de son logement.
ligne
de rupture
l'empêcher de basculer, ouvrir la porte du lave-vaisselle;
placer une serviette sur la pompe et la rampe
d'aspersion; ceci empêchera une vis qui tomberait dans
la cuve, lors de la fixation du lave-vaisselle au placard,
d'atteindre la zone de la pompe.
brides
illustration
pour le modèle
avec évent
avant
pattes arrière