/ Meegeleverde onderdelen / Deler som følger med / Elementy zestawu / Peças incluídas / Articole incluse / Uključeni delovi / Комплект поставки / Medföljande delar / Vključeno v paketu / Obsiahnuté položky / Ürünle birlikte gelen parçalar / До складу входять Stokke ®...
Page 3
Assembly click click Stokke ® Stroller Car seat adapter for PEG PÉREGO Stokke ® Stroller Car seat adapter for PEG PÉREGO...
Page 4
Disassembly Stokke ® Stroller Car seat adapter for PEG PÉREGO Stokke ® Stroller Car seat adapter for PEG PÉREGO...
Page 5
اﺣﺮص دامئ ﺎ ً ﻋﲆ إﺧ ﺮ اج ﻃﻔﻠﻚ أﺛﻨﺎء إﺟ ﺮ اﺋﻚ • • автомобил. • When the car seat is attached to the Stokke ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺿﺒﻂ ﻟﻌﺮﺑﺔ اﻷﻃﻔﺎل أو ﳌﻘﻌﺪ اﻟﺴﻴﺎرة أو • Не позволявайте на детето да играе с този stroller chassis, the assemblage should not be •...
Page 6
Varování Varoitus poskytl výrobce. Autoschale. • Når stolen er monteret på Stokke barnevogns- muerte. • Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Wagen stellet, må vognen ikke løftes i autostolen. • Siempre retire al niño cuando realice ajustes spielen.
Page 7
STOKKE® Xplory® • Amikor az autóülés Stokke babakocsi vázához και στο κάθισμα αυτοκινήτου. .חמורה או למוות של ילדך et STOKKE® Scoot et le siège auto Peg Perego Stokke ® Stroller Car seat adapter for PEG PÉREGO Stokke ®...
Page 8
STOKKE® Xplory® e brukerveiledningen toeltje nadat het autostoeltje van het STOKKE® Scoot e il seggiolino auto Peg Perego • Sørg alltid for at mellomstykket og bilsetet er onderstel van de Stokke kinderwagen is Primo Viaggio SIP.
Page 9
Stokke-barnevognunder- cowane. Nieprawidłowy montaż może • Não deverão ser utilizados acessórios não STOKKE® Xplory® şi STOKKE® Scoot şi scaunul • Kada je sedište pričvršćeno na Stokke kolica, Aviso stell. skutkować poważnymi obrażeniami lub aprovados pelo fabricante do carrinho.
Page 10
Felaktig montering автокресла, когда автокресло снято с • Príslušenstvo, ktoré nebolo schválené ve STOKKE® Scoot alt gövde ve Peg Perego kan leda till allvarliga eller t.o.m. dödliga шасси прогулочной коляски Stokke. výrobcom dopravného prostriedku, sa nesmie Primo Viaggio SIP araba koltukları...
Page 11
серйозних травм або смерті дитини. • Необхідно завжди виймати дитину з автокрісла під час регулювання положення візку та/чи автокрісла. • Після зняття автокрісла з шасі візку Stokke необхідно завжди знімати перехідник з автокрісла. • Якщо автокрісло прикріплено до шасі візку...