Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Air-Conditioners
PSA-RP·KA
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing
the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Aus Sicherheitsgründen und zur richtigen Anwendung vor Installation der Klimaanlage die vorliegende Bedie-
nungsanleitung und das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Avant d'installer le climatiseur, lire attentivement ce manuel, ainsi que le manuel d'installation de l'appareil
extérieur pour une utilisation sûre et correct.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Lees deze handleiding en de installatiehandleiding van het buitenapparaat zorgvuldig door voordat u met het
installeren van de airconditioner begint.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de
aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, prima di installare il condizionatore d'aria leggere attentamente il presente manuale
ed il manuale d'installazione dell'unità esterna.
EΓXEIPIΔIO OΔHΓIΩN EΓKATAΣTAΣHΣ
Για σωστή και ασφαλή χρήση, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο, καθώς και το εγχειρίδιο εγκατάστασης
της εξωτερικής μονάδας, πριν από την εγκατάσταση της μονάδας κλιματιστικού.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para uma utilização segura e correcta, leia atentamente este manual e o manual de instalação da unidade
exterior antes de instalar o aparelho de ar condicionado.
INSTALLATIONSMANUAL
Læs af sikkerhedshensyn denne manual samt manualen til installation af udendørsenheden grundigt, før du
installerer klimaanlægget.
INSTALLATIONSMANUAL
Läs bruksanvisningen och utomhusenhetens installationshandbok noga innan luftkonditioneringen installeras så
att den används på ett säkert och korrekt sätt.
MONTAJ ELKİTABI
Emniyetli ve doğru kullanım için, klima cihazını monte etmeden önce bu kılavuzu ve iç ünite montaj kılavuzunu
tamamıyla okuyun.
FOR INSTALLER
FÜR INSTALLATEURE
POUR L'INSTALLATEUR
VOOR DE INSTALLATEUR
PARA EL INSTALADOR
PER L'INSTALLATORE
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
PARA O INSTALADOR
TIL INSTALLATØREN
FÖR INSTALLATÖREN
MONTÖR İÇİN
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Eλληνικά
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Mitsubishi Electric Mr.Slim PSA-RP·KA
Summary of Contents for Mitsubishi Electric Mr.Slim PSA-RP·KA
-
Page 1: Installation Manual
Air-Conditioners PSA-RP·KA INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLER English For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. INSTALLATIONSHANDBUCH FÜR INSTALLATEURE Deutsch Aus Sicherheitsgründen und zur richtigen Anwendung vor Installation der Klimaanlage die vorliegende Bedie- nungsanleitung und das Installationshandbuch gründlich durchlesen. -
Page 2: Table Of Contents
• The terminal block cover panel of the unit must be firmly attached. in the outdoor unit installation manual. • Use only accessories authorized by Mitsubishi Electric and ask a dealer or • The unit must be installed according to the instructions in order to minimize an authorized technician to install them. -
Page 3: Installation Location
2. Installation location 2.1. Outline dimensions (Indoor unit) (Fig. 2-1) Select a proper position allowing the following clearances for installation and main- tenance. (mm) Models 71,100,125,140 1900 Min. 100 Min. 1000 Min. 5 * Do not place any objects within 1000 mm of the air outlet. Warning: Mount the indoor unit on a ceiling strong enough to withstand the weight of the unit. -
Page 4: Installing The Refrigerant Piping
3. Installing the indoor unit (mm) 3.3. Mounting the tip-over prevention bracket (Fig. 3-3) • Select one of the following mounting methods, depending on the height of the frieze inside the wall above the floor. • In the case of a light steel bed, a frieze is generally not used, so the bracket should be mounted to one of the supports or pillars (obtain the screws locally). -
Page 5: Tions
4. Installing the refrigerant piping 4.2. Indoor unit (Fig. 4-1) 45° ±2° • When commercially available copper pipes are used, wrap liquid and gas pipes with commercially available insulation materials (heat-resistant to 100 °C or more, thickness of 12 mm or more). •... -
Page 6: Drainage Piping Work
4. Installing the refrigerant piping Refrigerant piping connection (Fig. 4-4) 1. Remove the screw from the air intake grill handle and then remove the air intake grill by pulling it up and forward. 2. Remove the tapping screw that holds the pipe support in place and then remove the pipe support. -
Page 7: Electrical Work
6. Electrical work 6.1. Electric wiring (Fig. 6-1) 1. Remove the tapping screws a and then remove the electrical equipment cover 2. Connect the electric wires securely to the corresponding terminals. 3. Fasten the wires d with the bands c. •... - Page 8 6. Electrical work 6.1.2. Separate indoor unit/outdoor unit power supplies (For PUHZ application only) The following connection patterns are available. The outdoor unit power supply patterns vary on models. 1:1 System A Outdoor unit power supply * The optional wiring replacement kit is required. B Earth leakage breaker C Wiring circuit breaker or isolating switch D Outdoor unit...
-
Page 9: Function Settings
6. Electrical work 6.2. Function settings 6.2.1. Function setting on the unit (Fig. 6-2) Mode number Changing the power voltage setting Setting number • Be sure to change the power voltage setting depending on the voltage used. Refrigerant address 1 Go to the function setting mode. Unit number Switch OFF the remote controller. -
Page 10: Test Run
7. Test run 7.1. Before test run ► After completing installation and the wiring and piping of the indoor and ► Do not carry out this test on the control wiring (low voltage circuit) termi- outdoor units, check for refrigerant leakage, looseness in the power supply nals. - Page 11 7. Test run [Output pattern B] Errors detected by unit other than indoor unit (outdoor unit, etc.) Check code Symptom Remark Indoor/outdoor unit communication error (Transmitting error) (Outdoor unit) Compressor overcurrent interruption U3, U4 Open/short of outdoor unit thermistors Compressor overcurrent interruption (When compressor locked) Abnormal high discharging temperature/49C worked/insufficient refrigerant U1, Ud Abnormal high pressure (63H worked)/Overheating safeguard operation...
-
Page 12: Easy Maintenance Function
8. Easy maintenance function Display example (Comp discharge temperature 64 °C) By using the maintenance mode, you can display many types of maintenance data on the remote controller such as the heat exchanger temperature and compressor current consumption for the indoor and outdoor units. This function can be used whether the air conditioner is operating or not. - Page 13 Содержание 1. Меры предосторожности..............123 5. Дренажные трубы ................127 2. Место установки ..................124 6. Электрические работы ................128 3. Установка внутреннего прибора ............124 7. Выполнение испытания...............131 4. Прокладка труб хладагента ..............125 8. Функция простого техобслуживания ..........133 1. Меры предосторожности После...
- Page 14 2. Место установки 2.1. Контурные габариты (Внутренний прибор) (Fig. 2-1) Выберите надлежащее место, с учетом наличия следующего свободного пространства для установки и проведения техобслуживания. (мм) Модели 71,100,125,140 1900 мин. 100 мин. 1000 мин. 5 * Не размещайте никаких предметов на расстоянии до 1000 мм от воздуховыпускного отверстия.
- Page 15 3. Установка внутреннего прибора (мм) 3.3. Монтаж крепежного кронштейна для предотвращения опрокидывания прибора (Fig. 3-3) • Выберите один из предлагаемых методов монтажа, в зависимости от высоты фриза внутри стены над уровнем пола. • В случае, если основание фундамента изготовлено из непрочной стали, фриз обычно не...
- Page 16 4. Прокладка труб хладагента 4.2. Внутренний прибор (Fig. 4-1) 45° ±2° • При использовании медных труб, имеющихся в продаже, оберните трубы для жидкости и газа имеющимися в продаже изоляционными материалами (с теплозащитой от 100 °С или выше, толщиной не менее 12 мм). •...
- Page 17 4. Прокладка труб хладагента Соединения труб хладагента (Fig. 4-4) 1. Снимите винт с ручки воздухозаборной решетки и затем, потянув решетку вверх на себя, снимите ее. 2. Снимите самонарезающий винт, фиксирующий трубодержатель, и затем снимите трубодержатель. 3. Удалите подкладки. • Перед использованием внутреннего прибора обязательно удалите три подкладки с...
- Page 18 6. Электрические работы 6.1. Электрические работы (Fig. 6-1) 1. Снимите самонарезающие винты a, затем снимите крышку электрокоробки b. 2. Соедините электропровода надежным образом с соответствующими клеммами. 3. Зафиксируйте провода d связками c. • Всегда заземляйте провода (диаметр провода заземления должен составлять не менее...
- Page 19 6. Электрические работы 6.1.2. Отдельные источники электропитания для внутреннего прибора/наружного прибора (Только для применения PUHZ) Имеются следующие шаблоны подключения. Конструкция блока питания внешнего прибора зависит от модели. Система 1:1 * Требуется дополнительный сменный комплект проводки. A Источник электропитания наружного прибора B Прерыватель...
- Page 20 6. Электрические работы 6.2. Установки функций 6.2.1. Функциональная настройка прибора (Fig. 6-2) Номер режима Изменение установки напряжения питания Номер установки • Обязательно измените установку напряжения питания в зависимости от напряжения Адрес хладагента в используемой сети. 1 Перейдите в режим установки функций. Номер...
- Page 21 7. Выполнение испытания 7.1. Перед пробным прогоном ► После завершения установки, прокладки труб и электропроводки внутреннего ► Запрещается выполнять этот замер на терминалах проводах управления и наружного приборов проверьте отсутствие утечки хладагента, слабых (цепь низкого напряжения). соединений кабеля питания или проводов управления и неправильной Предупреждение: полярности, а...
- Page 22 7. Выполнение испытания [Шаблон вывода B] Ошибки, обнаруженные прибором, кроме внутреннего прибора (наружный прибор и т.д.) Код проверки Признак Примечание Ошибка связи внутреннего/наружного прибора (Ошибка передачи) (Наружный прибор) Прерывание компрессора по перегрузке по току U3, U4 Размыкание/короткое замыкание термисторов наружного прибора Прерывание...
- Page 23 8. Функция простого техобслуживания Пример дисплея (Температура нагнетания компрессора 64 °C) Используя режим техобслуживания, можно выводить на дисплей пульта дистанционного управления различные типы данных по техобслуживанию, например, температуру теплообменника и текущее потребление компрессора для внутреннего и наружного приборов. Эту функцию можно использовать как при работающем, так и при выключенном кондиционере.
- Page 24 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. • The product at hand is Low Voltage Directive 73/23/EEC • based on the following Electromagnetic Compatibility Directive 89/ EU regulations: 336/EEC • Machinery Directive 2006/42/EC •...
Need help?
Do you have a question about the Mr.Slim PSA-RP·KA and is the answer not in the manual?
Questions and answers