1. INTRODUCCIÓN
Felicitaciones y gracias por elegir los kits manos libres Schuberth
Rider Communication-System™ (SRC™‑System™) para cascos de
motociclistas.
Este manual le ayudará a operar el kit manos libres, pero primero
debe familiarizarse con la funcionalidad Bluetooth® de su teléfono
móvil y/o dispositivo antes de usar el SRC‑System™.
El contenido del estuche de venta de SRC‑System™ contiene un kit
manos libres.
Cuando es emparejado con otros kit SRC‑System™, los kits pueden
ser utilizados como Intercomunicadores a una distancia de hasta 300
metros / 1,000 pies (dependiendo al terreno).
SU SRC‑SyStem PUeDe SeR UtILIZADO De LA SIGUIeNte
mANeRA:
1. para una comunicación por teléfono móvil (soportando los perfiles
de Auricular Bluetooth®, Manos Libres* A2DP y AVRCP hasta una
distancia de 10 m / 33 pies.)
2. para una transmisión de música estéreo inalámbrica simultánea
(soportando los perfiles de Bluetooth® A2DP y AVRCP, compatible
con una variedad de Reproductores de MP3, adaptadores y otros
dispositivos de audio)
3. Intercomunicador Moto a Moto de 2- Vías o 3-Vías para llamadas en
conferencia con hasta otros kits SRC‑System™ (a una distancia de
hasta 300 m / 1,000 pies en modo Full Duplex**).
4. Intercomunicador Conductor-Pasajero
5. Click-to-Link para comunicaciones espontáneas del intercomunica-
dor con cualquier unidad cercana de SRC‑System™
6. para recibir instrucciones de Navegación GPS y Audio Simultáneo
desde dispositivos Bluetooth® compatibles
7. para escuchar la Radio FM Integrada.
8. para escuchar dispositivos de audio con cable conectado, (tales
como Reproductores de MP3 que no tienen Bluetooth® e iPods®)
QG SRC 207 - MAN00015 indd 105
CARACteRÍStICAS ADICIONALeS eS PeCIALeS:
➤La tecnología AGC (Control Automático de Volumen), que le permite a
su SRC‑System™ incrementar o reducir el Volumen automáticamente,
de acuerdo al ruido del ambiente y a la velocidad de conducción. De
igual forma usted puede controlar manualmente el nivel del Volumen.
➤La tecnología VOX, para operaciones seguras y de manos libres de
algunas funciones claves. (Discado por voz, Contestar una llamada,
Rechazar una llamada)
➤La tecnología PLC (Packet Loss Encubrimiento) para compensación
en tiempo real de las pérdidas de audio en entornos difíciles.
➤El SRC‑System™ contiene un software avanzado, que usted puede
actualizar a través de cualquier PC basado en windows® XP™,
Vista™ o windows® 7, disponiendo una conexión a internet.
➤El SRC‑System™ le ofrece una serie de instrucciones habladas, de
esta manera usted siempre sabrá a quien o a que dispositivo está
conectado en un momento dado.
Le deseamos una agradable experiencia y le recordamos que esta-
mos siempre disponibles para cualquier pregunta o inquietud que
pueda tener. Solo escríbanos a Kundenservice@schuberth.com
F-J. Görges
Director de Ventas
SCHUBERTH GmbH
Visite a www.schuberth.com/src-tutorial/es para que experimente una
demostración interactiva de las funciones del SRC-System.
_______________________
* Teléfonos móviles que no soportan el perfil Bluetooth® Manos Libres pueden evitarle el
uso de ciertas características avanzadas.
** «Full Duplex» le permite hablar y escuchar a la otra parte de manera simultánea,
similar a las conversaciones por móvil o teléfono fijo y a diferencia de las comuni-
caciones con walkie-talkie.
Erwin Van Hoof
Vice President
Int. Sales Manager
105
2/1/11 11 39 AM
Need help?
Do you have a question about the SRC?System and is the answer not in the manual?
Questions and answers
como actualizar el software que tengo SRC V1.1
To update the software for the SCHUBERTH SRC System V1.1:
1. Register online at www.schuberth.com/src‑register/it with your serial number to receive update notifications.
2. Use the included USB cable to connect the SRC-System™ to a computer.
3. Updates are only available for computers using Windows® XP™, Vista™, or Windows® 7.
4. Visit the SCHUBERTH website, go to the SRC Systems section under the service tab, and download the update software.
5. Run the downloaded file and follow the installation wizard.
6. Accept the software terms and install required drivers if prompted.
7. Once installed, connect the collar to the computer using the USB cable and complete the update process.
This answer is automatically generated