Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Gaggenau CI 491602
Summary of Contents for Gaggenau CI 491602
-
Page 1: Induction Cooktop
Gaggenau Installation manual Induction cooktop CI 491602... -
Page 3: Table Of Contents
Table of contents Important Safety Instructions ....Before you begin ......Tools and parts needed . -
Page 4: Important Safety Instructions
dImportant Safety Instructions Related equipment safety READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS This stove is guaranteed safe for use only if it is installed by Important a specialist pursuant to the installation instructions. The installer is responsible for any damage caused due to SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR LOCAL INSPECTOR'S improper installation. -
Page 5: Before You Begin
Before you begin Tools and parts needed Phillips head screwdriver Pencil Drill with 1/4" (6.35 mm) bit Jigsaw Tape measure Note: Additional materials may be necessary for installation in solid surface countertops. Contact the countertop manufacturer. Parts included Hold down brackets (4) Clamping screws #10-32 x 2 1/2"... - Page 6 Solid surface countertops often require special installation. For example, heat reflective tape or rounded corners may be necessary. Contact the countertop manufacturer for instructions specific to your countertop. Note: For tiled cooktops: If necessary, raise the support surfaces using heat and water resistant strips.
-
Page 7: Cabinet Requirements
Cabinet requirements The distance from the top of the cooktop to the bottom of the cabinets above it must be A = 30" (762 mm) minimum. Cabinet bottom This distance can be reduced to (unprotected) A = 24" (610 mm) when the bottom of the wood or metal cabinet is protected by not less than 1/4"... -
Page 8: Install The Gasket
Install the gasket Attach the adhesive seal around the edge of the countertop (see diagram). Secure cooktop to countertop Not to let the glass to drop" into place and that it needs to be supported along a broad area of the edges when placing"... -
Page 9: Electrical Installation
Electrical installation Electrical requirements You can find the identification plate with the electrical 3 5/16” max (84 mm) + Fitting/Conduit 1” (23 mm) specifications on the underside of the appliance. The junction box must be located within 3 feet 900 mm) of the cooktop connection. It should be easily accessible for service purposes. -
Page 10: Test The Installation
Electrical connection CAUTION: Before installing, turn off at the service panel. Lock service panel to prevent power from being turned on accidentally. The branch-circuit breaker ampacity, the wire sizes and the connections must meet the requirements of the National Electrical Code (or Canadian Electrical Code) and all local codes and ordinances. -
Page 11: Technical Service
You can find the identification plate with these numbers on the underside of the appliance. Questions? Please contact us. We look forward to hearing from you! 877- 4 - GAGGENAU www.gaggenau-usa.com 5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649... - Page 12 Table de matières Instructions de sécurité importantes ... Avant de commencer ......Outils et pièces nécessaires .
-
Page 13: Instructions De Sécurité Importantes
d Instructions de sécurité importantes L'installateur doitindiquer au propriétaire l'emplacement du LIREZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS disjoncteur ou du fusible. Identifier sa position pour pouvoir le retrouver facilement. Important Cet appareil est conforme à la norme de sécurité pour CONSERVER CES INSTRUCTIONS À L'INTENTION DE cuisinière électriques à... -
Page 14: Avant De Commencer
Avant de commencer Outils et pièces nécessaires Tournevis à tête Phillips Crayon Perceuse avec broche de 6,35 mm Scie sauteuse Mètre ruban Remarque: Il faudra éventuellement avoir recours à d'autres matériaux pour l'installation sur des surfaces de travail solides. Prendre contact avec le fabricant de la surface de travail. - Page 15 Les plans de travail solides requièrent fréquemment des installations spéciales. Par exemple, ces matériaux requièrent parfois l'utilisation de ruban réfléchissant la chaleur et de coins arrondis. Contacter le fabricant du plan de travail pour obtenir des instructions spécifiques à votre installation.
-
Page 16: Critères Des Armoires
Critères des armoires La distance de la partie supérieure de la plaque à la partie inférieure des cabinets situés au-dessus sera de A = 762 Partie inférieure de mm. au minimum. Cette distance peut être réduite à A = l'armoire (sans protection) 610 mm., quand la partie inférieure de l'armoire en bois ou en métal est protégée par un carton résistant au feu d'une... -
Page 17: Installer Le Joint D'étanchéité
Installer le joint d'étanchéité Collez le joint adhésif au centre, sur le rebord du plan de travail (voir image). Fixer la plaque au plan de travail Ne laissez pas "tomber" le verre de la plaque sur son emplacement, il doit être supporté sur tout son périmètre par une large surface des bords au moment de placer"... -
Page 18: Installation Électrique
Installation électrique Critères électriques Ces caractéristiques techniques figurent sur la plaque 3 5/16” maxi. (84 mm) + Raccord/Conduit 1” (23 mm) d'identification au bas de l'appareil ménager. Le boîtier de à ~ dérivation doit être placé 900 mm. max. du branchement de la plaque. -
Page 19: Tester L'installation
Branchement électrique ATTENTION: Avant l'installation, éteindre le disjoncteur du panneau de service. Attacher le disjoncteur pour empêcher qu'il allume accidentellement l'alimentation électrique. La capacité maximum en ampères des disjoncteurs dérivés, la taille des câbles et les connexions doivent respecter les critères du Code électrique national (ou le Code électrique canadien) et tous les codes et règlements locaux. -
Page 20: Service Technique
(FD) de votre appareil ménager. Ces numéros figurent sur la plaque d'identification au bas de l'appareil ménager. Des questions ? Contactez-nous. Nous espérons recevoir de vos nouvelles très bientôt ! 877- 4 - GAGGENAU www.gaggenau-usa.com 5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649... - Page 21 Contenido Instructiones de seguridad importantes ..Antes de empezar ......Herramientas y piezas necesarias .
-
Page 22: Instructiones De Seguridad Importantes
d Instructiones de seguridad importantes El instalador debe mostrar al propietario la ubicación del LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. disyuntor o el fusible. Márquela para recordarla más fácilmente. Importante Este electrodoméstico ha sido probado de acuerdo con la CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL Norma de seguridad para estufas eléctricas de uso INSPECTOR DE ELECTRICIDAD LOCAL. -
Page 23: Antes De Empezar
Antes de empezar Herramientas y piezas necesarias Destornillador con cabeza Phillips Lápiz Taladro con broca de 1/4" (6.35 mm) Sierra caladora Cinta métrica Advertencia: Es posible que se necesiten otros materiales para la instalación en superficies de trabajo sólidas. Comuníquese con el fabricante de la superficie de trabajo. - Page 24 Las superficies de trabajo sólidas con frecuencia requieren instalaciones especiales. Por ejemplo, es posible que se necesiten cinta termorreflectante y esquineros redondeados. Para obtener las instrucciones específicas de su superficie de trabajo, comuníquese con el fabricante de la superficie de trabajo. Advertencia: En mostradores de azulejos: en caso necesario elevar las superficies de apoyo con tablas...
-
Page 25: Requisitos De Gabinetes
Requisitos de gabinetes La distancia desde la parte superior de la placa hasta la parte inferior de los gabinetes que se encuentran arriba Parte inferior del armario deberá ser A = 30" (762 mm) como mínimo. Esta distancia (sin protección) se puede reducir a A = 24"... -
Page 26: Instale La Junta De Estanquidad
Instale la junta de estanquidad Pegar la junta adhesiva centrada sobre el escalón del mostrador (ver imagen). Asegure la placa a la superficie de trabajo No "dejar caer" el vidrio de la placa en su ubicación, debe sujetarse en todo su perímetro por una superficie amplia de los bordes en el momento de "instalar"... -
Page 27: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica Requisitos eléctricos Puede encontrar la placa de identificación con las 3 5/16” máx. (84 mm) + Racor/tubería 1” (23 mm) especificaciones eléctricas en la parte inferior del electrodoméstico. La caja de conexiones debe estar ubicada dentro de los 3 pies ( 900 mm) de la conexión de la placa. -
Page 28: Pruebe La Instalación
Conexión eléctrica ATENCIÓN: Antes de la instalación, apague el disyuntor de la caja de fusibles. Trabe el disyuntor para impedir que se encienda accidentalmente la alimentación eléctrica. La capacidad máxima en amperios de los disyuntores de los circuitos derivados, el tamaño de los cables y las conexiones deben cumplir con los requisitos del Código Eléctrico Nacional (o el Código Eléctrico Canadiense) y todos los códigos y ordenanzas locales. -
Page 29: Servicio Técnico
(E) y el número de fabricación (FD) de su electrodoméstico. Puede encontrar la placa de identificación con estos números en la parte inferior del electrodoméstico. ¿Preguntas? Comuníquese con nosotros. ¡Esperamos tener noticias suyas pronto! 877- 4 - GAGGENAU www.gaggenau-usa.com 5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649... - Page 30 Gaggenau 5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649 Telephone: 877.4GAGGENAU www.gaggenau usa.com...