Descrição Do Aparelho; Beschreibung Ihres Gerätes - Indesit BAN 40 FNF xx Operating Instructions Manual

Descrição do aparelho
Painel de comandos
1. Botão ON/OFF
Pressionando esta tecla é possível ligar e desligar o inteiro
aparelho (quer o compartimento frigorífico, quer o compartimento
congelador). O LED vermelho indica que o aparelho está
desligado, o LED verde que está a funcionar. Para desligar o
aparelho deve-se pressionar por mais de 2 segundos o botão ON/
OFF.
2. ECO
Realiza a gestão da activação e a desactivação da função ECO (a
temperatura ideal com consumos baixos). Quando esta função for
activada, acendem-se contemporaneamente o LED AUTO e o LED
ECO.
3. ALARMES
Possibilita a sinalização e a gestão de todos os alarmes coligados
ao funcionamento do aparelho.
4. Child Lock
Consente bloquear as teclas do painel de comandos para evitar
involuntárias activações por parte das crianças.
5. Regulação da Temperatura do FRIGORÍFICO - e +
Possibilitam modificar a configuração da temperatura do frigorífico,
com a respectiva confirmação no display da temperatura
seleccionada. Mediante estas teclas também é possível desactivar
apenas o compartimento frigorífico.
6. Regulação da Temperatura do CONGELADOR - e +
Possibilitam modificar a configuração da temperatura do
congelador, com a respectiva confirmação no display da
temperatura configurada.
7. Barra gráfica FRIGORÍFICO
Indica a temperatura configurada no compartimento frigorífico ou
que está desactivada (neste caso a barra de espaço está
desligada).
8. Barra gráfica CONGELADOR
Visualiza a temperatura definida para o
compartimento congelador.
9. SUPER COOL
Possibilita activar ou desactivar a função
SUPER COOL (refrigeração rápida).
Acende-se o led SUPER COOL.
10. SUPER FREEZE
Possibilita activar ou desactivar a função
SUPER FREEZE (congelação rápida).
Acende-se o led SUPER FREEZE.
11. HOLIDAY
Possibilita activar ou desactivar a função
HOLIDAY (acende-se o led AUTO e o led
HOLIDAY).
12. COTTLE CHILL
Possibilita activar ou desactivar a função
BOTTLE CHILL (reduz a temperatura do
congelador durante o tempo necessário a
esfriar uma garrafa). Acende-se o led
BOTTLE CHILL.
Beschreibung Ihres Gerätes
Bedienblende
1. EIN/AUS-Taste
Durch Drücken dieser Taste für mindestens zwei Sekunden kann
das gesamte Gerät (Kühlzone und Gefrierzone) ein- bzw.
ausgeschaltet werden. Die rote LED zeigt an, dass das Gerät
ausgeschaltet ist; die grüne LED zeigt an, dass es sich in Betrieb
befindet.
2. ECO
Mit dieser Touchtaste wird die ECO-Funktion aktiviert und
deaktiviert. Bei Aktivierung dieser Funktion schaltet sich gleichzeitig
die LED "AUTO" und die LED "ECO" ein.
3. ALARM
Mit dieser Touchtaste wird die I Care-Funktion aktiviert und
deaktiviert. Bei Aktivierung dieser Funktion schaltet sich gleichzeitig
die LED "AUTO" und die LED "I Care" ein.
4. Child Lock
Mit Child Lock lassen sich die Tasten auf der Bedienblende
sperren, um zu verhindern, dass Kinder sie unbeabsichtigterweise
betätigen.
5. Einstellung der KÜHLZONEN-Temperatur - und +
Mittels dieser Tasten kann die Einstellung der Kühlzonentemperatur
geändert werden, mit entsprechender Bestätigung der
eingestellten Temperatur auf dem Display.
6. Einstellung der GEFRIERZONEN-Temperatur - und +
Mittels dieser Tasten kann die Einstellung der
Gefrierzonentemperatur geändert werden, mit entsprechender
Bestätigung der eingestellten Temperatur auf dem Display.
7. Graphikleiste KÜHLZONE
Auf diesem wird die Kühlzonentemperatur, oder die Deaktivierung
der Kühlzone (in diesem Fall ist die Graphikleiste ausgeschaltet)
angezeigt.
3
4 5
7
8
12
6
2
1

8. Graphikleiste GEFRIERZONEN
Auf diesem wird die für die Gefrierzone
eingestellte Temperatur angezeigt.
9. SUPER COOL
Über diese Taste aktivieren bzw.
deaktivieren Sie die Funktion SUPER COOL
(die LED „SUPER COOL" schaltet sich ein).
9
10. SUPER FREEZE
Über diese Taste aktivieren bzw.
deaktivieren Sie die Funktion SUPER
FREEZE (die LED „SUPER FREEZE"
schaltet sich ein).
11. HOLIDAY
Mittels dieser Taste aktivieren bzw.
deaktivieren Sie die Funktion HOLIDAY (die
LED „AUTO" und „HOLIDA" schaltet sich
ein).
12. BOTTLE CHILL
10
Mittels dieser Taste aktivieren bzw.
deaktivieren Sie die Funktion BOTTLE
CHILL(die LED „BOTTLE CHILL" schaltet
sich ein).
11
7