Section Aux Send; Section Group Out - Yamaha IM8-40 Mode D'emploi

Commandes et fonctions

Section AUX SEND

Panneau arrière
1
Prise AUX INSERT
Il s'agit d'une prise d'entrée/sortie située en amont du
potentiomètre AUX SEND. Elle permet de connecter un
égaliseur graphique ou un autre périphérique de traite-
ment de signal. Il s'agit d'une prise jack de type TRS
(pointe, anneau, gaine) qui véhicule à la fois le signal
d'envoi et de retour (pointe = envoi/sortie; anneau =
retour/entrée; gaine = masse).
NOTE
· Le raccordement d'appareils externes via une prise
INSERT nécessite un câble d'insertion spécial, comme
illustré ci-dessous (câble d'insertion vendu séparément).
Vers la prise INSERT
Gaine (masse)
Anneau : IN
Pointe : OUT
2
Prises AUX SEND
Il s'agit de sorties de type XLR-3-32 (1= Masse ;
2 = Chaud ; 3 = Froid). Vous pouvez utiliser ces prises,
par exemple, pour connecter un système de contrôle ou
une boîte à effets externe.
3
Indicateur AUX SEND
Trois voyants DEL indiquent le niveau du signal en aval
du potentiomètre AUX SEND.
Le voyant « -20 » s'allume lorsque le signal de sortie
atteint -20 dB et le voyant « 0 » s'allume au niveau nomi-
nal. Le voyant PEAK s'allume lorsque le signal de sortie
atteint 3 dB avant le niveau d'écrêtage.
4
Potentiomètre AUX SEND
Commande le niveau du signal émis en sortie vers la
prise AUX SEND.
56
Panneau supérieur
1
2
3
4
5
Vers la prise d'entrée de
l'unité de traitement externe
Pointe : OUT
Pointe : IN
Vers la prise de sortie de
l'unité de traitement externe
Mode d'emploi
5
Commutateur/voyant AFL
Lorsque le commutateur AFL est activé, le voyant
s'allume et le signal en aval du potentiomètre AUX
SEND est envoyé vers les prises MONITOR OUT et
PHONES pour contrôle.
NOTE
· Pour contrôler le signal en aval du potentiomètre AUX
SEND, désactivez tous les commutateurs PFL.

Section GROUP OUT

Panneau arrière
1
Prise GROUP INSERT
Il s'agit d'une prise d'entrée/sortie située en amont du
potentiomètre GROUP OUT. Elle permet de connecter
un égaliseur graphique ou un autre périphérique de trai-
tement de signal. Il s'agit d'une prise jack de type TRS
(pointe, anneau, gaine) qui véhicule à la fois le signal
d'envoi et de retour (pointe = envoi/sortie; anneau =
retour/entrée; gaine = masse).
NOTE
· Le raccordement d'appareils externes via une prise
INSERT nécessite un câble d'insertion spécial, comme
illustré ci-dessous (câble d'insertion vendu séparément).
Vers la prise INSERT
Gaine (masse)
Anneau : IN
Pointe : OUT
Panneau supérieur
1
3
2
5
4
6
8
7
Vers la prise d'entrée de
l'unité de traitement externe
Pointe : OUT
Pointe : IN
Vers la prise de sortie de
l'unité de traitement externe