Hide thumbs Also See for IM8-40:

Advertisement

Quick Links

MIXING CONSOLE
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
EN
DE
FR
ES
IT
RU
ZH
JA

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yamaha IM8-40

  • Page 1 MIXING CONSOLE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni...
  • Page 2 安全上のご注意 ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 ここに示した注意事項は、製 品を安全に正しくご使用いただき、お客様や他の方々 への危害や財産への損害 を未然に防止するためのものです。必ずお守りください。 お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。 ■ 記号表示について この製品や取扱説明書に表示されている記号には、次のような意味があります。 「ご注意ください」 という注意喚起を示します。 ∼しないでくださいという 「禁止」 を示します。 「必ず実行」 してくださいという強制を示します。 ■ 「警告」と「注意」について 以下、誤った取り扱いをする と生じることが想定される内容を、危害や損害の大き さと切迫の程度を明示す るために、 「警告」と「注意」に区分して掲載しています。 この表示の欄は、 「傷害を この表示の欄は、 「死亡す 負う可能性または物的損 る可能性または重傷を負 警告 注意 害が発生する可能性が想 う可能性が想定される」 定される」 内容です。 内容です。 警告 電源 / 電源コード 水に注意...
  • Page 3 この機器や パワーサプ ライを落と すなどして 破損した場 合 は、 すぐ に電源スイ ッチを切 り、 電源 プラグを コンセント か ら抜く。 感電や火災、 また は故障のおそれがあります。 至急、 お 買い上 必ず実行 げの販売店 または巻末 のヤマハ電 気音響製品 サービス拠 点 に点検をご依頼ください。 注意 電源 / 電源コード 接続 長期間使用しないときや落雷のお それがあるときは、 必ずコ 他の機器と接続する場 合は、 すべての電源を 切った上で行な ンセントから電源プラグを抜く。...
  • Page 4 XLR タイプコネクターのピン配列は、 以下のとおりです。 ( IEC60268 規格に基づいています) 1: グラウンド (GND) 、 2: ホット (+) 、 3: コールド (−) INSERT 端子のフォーンジャックのピン配列は以下のとおりです。 Tip: OUT、 Ring: IN、 Sleeve:GND ● データが破損したり失われたりした場合の補償はいたしかねますので、 ご了承ください。 ● 不適切な使用や改造により故障した場合の保証はいたしかねます。 使用後は、必ず電源スイッチを切りましょう。 スイッチ、ボリュームコントロール、接続端子などの消耗部品は、使用時間により劣化しやすいため、消耗に応じて部品の交換が必要になります。消耗部 品の交換は、お買い上げの販売店または巻末のヤマハ電気音響製品サービス拠点にご相談ください。 音楽を楽しむエチケット 楽しい音楽も時と場所によっては、大変気になるものです。隣近所への配慮を充分にいたしましょう。静かな夜間には小さな音でもよく通り、特に低 音は床や壁などを伝わりやすく、思わぬところで迷惑をかけてしまうことがあります。夜間の演奏には特に気を配りましょう。窓を閉めたり、ヘッド フォンをご使用になるのも一つの方法です。お互いに心を配り、快い生活環境を守りましょう。 ご注意 ・ 取扱説明書の著作権はすべてヤマハ ( 株 ) が所有します。 ・...
  • Page 5: Table Of Contents

    特長 ..................147 (IM8-32 は 32、IM8-24は 24 チャンネル ) のモノラル 付属品................... 147 入力に加え、ラインレベル機器に対応するステレオ入力を 動作環境 ................148 4 系統装備しています。 IM8-40/32/24 の違い ........... 148 ・ コンプレッサー 各部の名称と機能 ........ 149 全モノラルチャンネルにコンプレッサーが搭載されてい チャンネルコントロール部 ..........149 ます。つまみ 1 つでマイクや生楽器 ( ギター ) などの入力 マスターコントロール部 ............ 153 信号のピークを圧縮して、音を歪ませずに全体の音量を上...
  • Page 6: Im8-40/32/24 の違い

    ル ( ステレオインプットチャンネル、2TR IN など ) の数 ■ Cubase AI 4 の動作環境 や構成は共通です。 最新の動作環境については、下記の URL をご参照ください。 ・ LAMP 端子の数 http://www.yamaha.co.jp/product/syndtm/smtg/ 別売のグースネック式のランプ ( ヤマハ LA5000 など ) を接続可能な LAMP 端子が、 IM8-40 には 3 個、 IM8-32 と IM8-24 には 2 個搭載されています。  取扱説明書...
  • Page 7 各部の名称と機能 各部の名称と機能 NOTE チャンネルコントロール部 ・ 接続には、下図のような特殊なインサートケーブルが必要で す。別売のヤマハインサートケーブル YIC025/050/070 などをご使用ください。 ・ リアパネル 外部プロセッサーの モノラルチャンネル ステレオチャンネル 入力端子へ チップ:OUT INSERT 端子へ スリープ (グラウンド) チップ:IN リング:IN チップ:OUT 外部プロセッサーの 出力端子へ DIRECT OUT 端子 フォーンタイプのインピーダンスバランス型 (160 ペー ジ)出力端子です。コンプレッサー通過後の信号を出力 します。 NOTE ・ DIRECT OUT 端子から出力される信号は、内部ジャンパー の設定によりチャンネルフェーダー通過前 ( プリフェーダー) ケーブルを本体から抜き差しする場合は、パワーサプ...
  • Page 8 各部の名称と機能 ・ トップパネル +48V スイッチ / インジケーター モノラルチャンネルのファンタム電源をオン / オフする モノラルチャンネル ステレオチャンネル スイッチです。スイッチをオンにすると、 +48V インジ ケーターが点灯し、INPUT A 端子の 2 番および 3 番ピ ンに DC+48 V が供給されます。 コンデンサーマイクを 使用するときは、このスイッチをオンにしてください。 ・ ファンタム電源が不要なときは、 必ずこのスイッチ をオフにしておいてください。 ・ ファンタム電源をオンにする場合は、 コンデンサー マイク以外の機器がモノラルチャンネルの INPUT A 端子に接続されていないことを確認してくださ い。外部機器の故障の原因になります。ただし、バ ランス型ダイナミックマイクは接続されていても...
  • Page 9 各部の名称と機能 COMP コントロール / インジケーター PAN コントロール コンプレッサーのかかり具合を調節します。COMP コ モノラルインプットチャンネルの信号を、バスのどの位 ントロールを右に回すと、圧縮効果だけでなく出力レベ 置 に 定 位 さ せる か 調 節 し ます。左 に 回 す と 定 位が ルも自動的に調整されます。過大入力を圧縮して信号を GROUP バスの奇数チャンネルまたは ST L バスに移動 歪ませずに全体の音圧を上げることができます。コンプ し、右に回すと GROUP バスの偶数チャンネルまたは レッサーが作動すると、COMP インジケーターが点灯 ST R バスに移動します。...
  • Page 10 各部の名称と機能 PFL スイッチ / インジケーター PFL スイッチをオンにすると、インジケーターが点灯 し、チャンネルフェーダー調整前の信号を MONITOR OUT 端子と PHONES 端子でモニターできます。 NOTE ・ PFL スイッチをオンにすると、 MONITOR セクション (159 ページ)の PFL インジケーターが点灯します。 チャンネルフェーダー インプットチ ャンネルの信号の出力レベ ルを調整し、 チャンネル間の音量のバランスを調整します。 NOTE ・ ノイズ減少のために、使用しないチャンネルのフェーダーは 下げてください。 ・ チャンネルフェーダーは、ST、MONO、GROUP1 ∼ 8、 AUX1 ∼ 8(PRE スイッチオフ時 ) バスに影響します。  取扱説明書...
  • Page 11 各部の名称と機能 マスターコントロール部 リアパネル REC OUT/USB セクション(155 ページ) MONITOR セクション(159 ページ) TALKBACK セクション(156 ページ) STEREO AUX RETURN セクション(154 ページ) GROUP OUT セクション STEREO MASTER セクション (157 ページ) (158 ページ) DC POWER INPUT MATRIX OUT セクション (155 ページ) 2TR IN/USB セクション (154 ページ) MONO セクション...
  • Page 12: Stereo Aux Return セクション

    各部の名称と機能 PFL スイッチ / インジケーター STEREO AUX RETURN セクション PFL スイッチをオンにすると、インジケーターが点灯 リアパネル トップパネル し、STEREO AUX RETURN の AUX コントロールお よび RETURN コントロール調整前の信号を MONITOR OUT 端子と PHONES 端子でモニターできます。 NOTE ・ PFL スイッチをオンにすると、 MONITOR セクション (159 ページ)の PFL インジケーターが点灯します。 2TR IN/USB セクション リアパネル...
  • Page 13: Rec Out/Usb セクション

    各部の名称と機能 USB 端子ご使用時の注意 NOTE USB 端子でコンピューターと接続するときは、以下の ・ この端子から出力される信号は、STEREO OUT マスター ことを行なってください。以下のことを行なわないと、 フェーダーや MONO フェーダーの設定の影響は受けません。 コンピューターや本体が停止 ( ハングアップ ) して、 デー タが壊れたり、失われたりするおそれがあります。 バスアサインスイッチ コンピューターや本体が停止したときは、アプリケー REC OUT端子および USB端子に送る信号を決めます。 ションやコンピューターを再起動したり、本体の電源を MONO バスの信号を送る場合、REC OUT 端子および 入れなおしてください。 USB 端子の L と R に同じ信号が出力されます。 ・ ST スイッチ : ST L/R バスの信号が REC OUT 端子 ・...
  • Page 14: Dc Power Input セクション

    各部の名称と機能 GROUP コントロール (1 ∼ 8) MUTE MASTER セクション GROUP OUT1 ∼ 8 から MATRIX OUT 端子に送られ トップパネル る信号レベルを調整します。 ST コントロール (L、R) ST OUT L/R から MATRIX OUT 端子に送られる信号 レベルを調整します。 MONO コントロール MONO OUT から MATRIX OUT 端子に送られる信号 レベルを調整します。 MATRIX マスターコントロール MATRIX OUT 端子に出力する信号全体のレベルを調整...
  • Page 15: Aux Send セクション

    各部の名称と機能 AUX SEND メーター ・ MATRIX 1-2、3-4 スイッチ : MATRIX1/2、3/4 バスに出力します。 AUX SEND フェーダー調整後の信号レベルを 3 つの LED で表示します。 TALKBACK LEVEL コントロール 出力レベルが− 20dB のときに「−20 」LED が点灯し、 TALKBACK MIC IN 端子から入力された信号のレベル 既定レベルで「0」LED が点灯します。また、出力信号 を調整します。 がクリッピングの 3dB 手前に達すると、 PEAK LED が 赤く点灯します。 ON スイッチ...
  • Page 16: Stereo Master セクション

    各部の名称と機能 STEREO MASTER セクション NOTE ・ 接続には、下図のような特殊なインサートケーブルが必要で リアパネル トップパネル す。別売のヤマハインサートケーブル YIC025/050/070 などをご使用ください。 外部プロセッサーの 入力端子へ チップ:OUT INSERT 端子へ スリープ( グラウンド) チップ:IN リング:IN チップ:OUT 外部プロセッサーの 出力端子へ GROUP OUT 端子 GROUP OUT の信号を出力する TRS フォーンタイプ のインピーダンスバランス型 (160 ページ ) 出力端子で す。MTR や外部ミキサーなどに接続します。 PAN コントロール GROUP OUT から...
  • Page 17: Monitor セクション

    各部の名称と機能 MONITOR セクション NOTE ・ 接続には、下図のような特殊なインサートケーブルが必要で リアパネル トップパネル す。別売のヤマハインサートケーブル YIC025/050/070 などをご使用ください。 外部プロセッサーの 入力端子へ チップ:OUT INSERT 端子へ フロントパネル スリープ( グラウンド) チップ:IN リング:IN チップ:OUT 外部プロセッサーの 出力端子へ STEREO OUT 端子 ミックスされた信号をステレオ出力する XLR-3-32 タ イプのバランス型出力端子です。STEREO OUT マス ターフェーダー( )でレベル調整された信号が出力され ます。メインスピーカーを駆動するパワーアンプなどを 接続します。 STEREO レベルメーター STEREO OUT 端子に出力される信号のレベルを LED MONITOR OUT 端子...
  • Page 18: Mono セクション

    ・ MO NO フェーダー調整後の信号をモニターする場合、 すべ ての PFL スイッチをオフにしてください。 MONO フェーダー MONO 端子に出力される信号のレベルを調整します。 LAMP 端子 別売のグースネック式のランプ ( ヤマハ LA5000 など ) に 電源を供給する XLR-4-31 タイプの端子です。IM8-40 に は 3 個、IM8-32/24 には 2 個装備されています。 MONO INSERT 端子 MONOフェーダーの手前に設けられた入出力端子です。 お手持ちのグラフィックイコライザーなどを接続でき ます。この端子は、TRS( チップ、リング、スリーブ ) 型のフォーン端子を利用した双方向の接続となってい...
  • Page 19 困ったときは 困ったときは 電源が入らない □ 専用のパワーサプライ PW8 は、 電源コンセントに正しく 接続されていますか ? □ 専用のパワーサプライ PW8 は、 付属の電源ケーブルで正 しく接続されていますか ? 付属の電源ケーブルが正しく接続されていないと、PW8 の電源も入りません。 □ それでも電源が入らない場合は、取扱説明書 ( 本書 ) に記 載されているヤマハ電気音響製品サービス拠点にご相談 ください。 バスドラムの音が前に出てこない □ 位相のずれた信号をミックスしていませんか? φ スイッチをオンにして、位相を反転させてみてくださ い。複数のマイクで収音すると、位相がずれて、互いに打 ち消すことがあります。 モニター用にイコライザー通過前の信号を AUX バスに送り たい □ 内部ジャンパーの設定を変えることにより、 イコライザー 通過前の信号を...
  • Page 20 ●お客様ご相談窓口 : ヤマハプロオーディオ製品に対す るお問合せ窓口 NOTE ヤマハ・プロオーディオ・インフォメーションセンター ・ 付属 DAW ソフトウェアをインストールするときは、管理者権限 Tel: 03-5791-7678 Fax: 03-5488-6663 のあるアカウントで行なってください。 ( 電話受付=祝祭日を除く月∼金 /11:00 ∼ 19:00) ・ 付属の DAW ソフトウェアを継続してご使用いただくために、 ユー ONLINE support: http://proaudio.yamaha.co.jp/ ザー登録とソフトウェアライセンス認証が必要です。登録と認証 は、インターネットに接続した状態で付属のソフトウェアを起動 ●営業窓口 したときに行なえます。起動時に表示される「今すぐ登録」ボタ ンをクリックし、 表示されたすべての項目を入力してください。 登 国内営業本部 LM 営業部 企画推進室 録と認証をされない場合は、インストール後、一定期間のみご使 用いただけます。...
  • Page 21 同梱ディスクについて ソフトウェアのご使用条件 弊社では本ソフトウェアのお客様によるご使用およびお客様へのアフターサービスについて、<ソフトウェア使用許諾契約>を設けさせていた だいており、お客様が下記条項にご同意いただいた場合にのみご使用いただけます。 本ソフトウェアのディスクの包装を解かれた場合は下記条項にご同意いただけたものとさせていただきますので、下記条項を充分お読みの上開 封してください。ご同意いただけない場合は、インストール、コピー、その他のご使用はおやめください。 このソフトウェア使用許諾契約は、本製品に同梱している、スタインバーグ社の付属 DAW ソフトウェアに関して、お客様のご使用条件を規定 するものです。付属 D AW ソフトウェアをインストールする過程で「スタインバーグ・エンドユーザー・ライセンス契約書」が表示されますが、 その契約書は、このソフトウェア使用許諾契約に置き換えられるために、意味のないものです。インストールする際には、その「スタインバー グ・エンドユーザー・ライセンス契約書」 を無視して「同意します」 を一律選択し「次へ」をクリックして、次頁 ( ユーザー登録 ) に進んでください。 ソフトウェア使用許諾契約 1.著作権および使用許諾 3. 終了 弊社はお客様に対し、 ソフトウェアプログラムおよびデータファイル 本契約はお客様が本ソフトウェアをお受け取りになった日に発効し ( 以下「本ソフトウェア」といいます。 )を使用する権利を許諾しま ます。本契約は、お客様が著作権法または本契約条項に 1 つでも違 す。本契約条項は、今後お客様に一定の条件付きで配布され得る本ソ 反されたときは、 弊社からの終了通知がなくても自動的に終了するも フトウェアのバージョンアッププログラム、 データファイルにも適用 のとします。その場合には、ただちに本ソフトウェアとそれに関する されるものとします。...
  • Page 22 サービスについて サービスについて ●保証書 ■ヤマハ電気音響製品サービス拠点 この商品には保証書が掲載されていますので、ご住所・お名 (修理受付および修理品お持込み窓口) 前・お買上げ年月日・販売店名など所定事項の記入および記 載内容をおたしかめの上、大切に保管してください。 ◆修理のご依頼 / 修理についてのご相談窓口 保証書は当社がお客様に保証期間内の無償サービスをお約 ヤマハ電気音響製品修理受付センター 束するもので、 この商品の保証期間はお買上げ日より 1 年で 受付時間 月曜日∼金曜日 9:00 ∼ 19:00、 す。 土曜日 9:00 ∼ 17:30 保証期間内の転居や、ご贈答用に購入された場合などで、記 (祝祭日および弊社休業日を除く) 載事項の変更が必要なときは、事前・事後を問わずお買上げ ナビダイヤル 0570-012-808 販売店かお客様ご相談窓口、またはヤマハ電気音響製品サー (全国共通番号) ビス拠点へご連絡ください。継続してサービスできるように ※一般電話・公衆電話からは、市内 手配いたします。 通話料金でご利用いただけます。 (IP 電話、 携帯電話などからおかけに ●損害に対する責任...
  • Page 23 保 証 書 出張修理 本書は、本書記載内容で無償修理を行う事をお約束するものです。 ※品   名 MIXING CONSOLE お買上げの日から左記期間中に故障が発生した場合 は、本書をご提示 の上お買上げの販売店に修理をご依頼ください。 ※品   番 IM8-40/IM8-32/IM8-24 (詳細は下項をご覧ください) ※シリアル番号 保 証 期 間 本  体 お買上げの日から1 ケ年間 ※ 店 名 印 ※ お 買 上 げ 日 年   月   日 販   所在地 売   電 話        (   ) 店 お 客 様...
  • Page 24: Specifications

    STEREO OUT MIC IN GROUP OUT AUX OUT All faders are nominal when measured. (The nominal position is 10 dB lower than the maximum position.) Output impedance of signal generator: 150 ohms * IM8-40: 1-40, IM8-32: 1-32, IM8-24: 1-24 Owner’s Manual...
  • Page 25 Control x 1 (gain/threshold/ratio) Dimensions Height: 219 mm, Depth: 739 mm, Width: 1716 mm (IM8-40), 1471.5 mm (IM8-32), 1227 mm (IM8-24) Net Weight 51.5 kg (IM8-40), 44.4 kg (IM8-32), 37.8 kg (IM8-24) All faders are nominal when measured. (The nominal position is 10 dB lower than the maximum position.)
  • Page 26 Specifications Analog Output Specifications Output Appropriate Max. before Output Connectors Nominal Level Connector Specifications Impedance Impedance clipping 75 Ω 600 Ω Lines STEREO OUT L/R +4 dBu (1.23 V) +24 dBu (12.3 V) XLR-3-32 type (balanced [1 = GND, 2 = HOT, 3 = COLD]) GROUP OUT 1-8 TRS phone jack (impedance balanced [Tip = HOT, Ring = 150 Ω...
  • Page 27: Jack List

    Specifications Jack List Input/Output Jacks Polarities Configurations INPUT OUTPUT Pin 1: Ground INPUT A (monaural), AUX SEND, STEREO OUT, MONO OUT, TALKBACK Pin 2: Hot (+) Pin 3: Cold (-) XLR-3-31/XLR-3-32 Jack Pin 1: NC Pin 2: NC LAMP Pin 3: Ground Pin 4: +12 V XLR-4-31 Jack Tip: Hot (+)
  • Page 28: Dimensional Diagram

    Specifications Dimensional Diagram IM8-40 1320 H: 219 W: 1716 Units: mm IM8-32 1075.5 H: 219 W: 1471.5 Units: mm Owner’s Manual...
  • Page 29 Specifications IM8-24 H: 219 W: 1227 Units: mm Owner’s Manual...
  • Page 30: Track Sheet

    Track Sheet MIXING CONSOLE Monaural Input Stereo Input Owner’s Manual...
  • Page 31 Session Information Notes: Title: Date: Place: Owner’s Manual...
  • Page 32: Block Diagram And Level Diagram

    Block Diagram and Level Diagram 24ch:CH1 to 24, 32ch:CH1 to 32, 40ch:CH1 to 40 CH INPUT [-60dBu to -16dBu] PHANTOM [-34dBu to +10dBu] +48V 24ch : CH1 to 24 [0dBu] PEAK 32ch : CH1 to 32 PEAK 40ch : CH1 to 40 INSERT INPUT A -20dB...
  • Page 33 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. NORTH AMERICA ASIA POLAND Yamaha Music Central Europe GmbH CANADA THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce Yamaha Canada Music Ltd.
  • Page 34 Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation ©2008 Yamaha Corporation WN16170 805 IPDHx.x-01A0 Printed in Japan...

This manual is also suitable for:

Im8-32Im8-24

Table of Contents