Section Stereo Master - Yamaha IM8-40 Mode D'emploi

2
Prises GROUP OUT
Il s'agit de prises jack TRS à impédance symétrique
(page 59) de sortie des signaux GROUP OUT. Ces pri-
ses permettent de connecter des périphériques tels
qu'un enregistreur multipiste ou une console de mixage
externe, entre autres.
3
Commandes PAN
Elles permettent de régler la position stéréo des signaux
provenant des prises GROUP OUT et envoyés vers le
bus ST L/R. Tournez le bouton dans le sens des
aiguilles d'une montre pour répartir le signal vers la
droite et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
pour répartir le signal vers la gauche.
4
Commutateur/voyant ON
Lorsque ce commutateur est activé, le signal GROUP
OUT correspondant est activé et le voyant s'allume.
5
Indicateur GROUP OUT
Trois voyants DEL indiquent le niveau du signal en aval
du potentiomètre GROUP OUT.
Le voyant « -20 » s'allume lorsque le signal de sortie
atteint -20 dB et le voyant « 0 » s'allume au niveau nomi-
nal. Le voyant DEL PEAK s'allume lorsque le signal
GROUP OUT atteint 3 dB avant le niveau d'écrêtage.
6
Commutateurs d'attribution des bus
Ces commutateurs permettent d'attribuer le signal
GROUP OUT au bus ST L/R et au bus MONO.
NOTE
· Activez ce commutateur pour envoyer le signal GROUP
OUT vers le bus ST L/R bus ou le bus MONO.
7
Commutateur/voyant AFL
Lorsque le commutateur AFL est activé, le voyant
s'allume et le signal en aval du potentiomètre GROUP
OUT mais en amont du commutateur ON est envoyé
vers les prises MONITOR OUT et PHONES pour con-
trôle.
NOTE
· Pour contrôler le signal en aval du potentiomètre GROUP
OUT, désactivez tous les commutateurs PFL.
8
Potentiomètre GROUP OUT
Permet de régler le niveau du signal GROUP OUT.

Section STEREO MASTER

Panneau arrière
1
Prise STEREO INSERT
Il s'agit d'une prise d'entrée/sortie située en amont du
potentiomètre principal STEREO OUT. Elle permet de
connecter un égaliseur graphique ou un autre périphéri-
que de traitement de signal. Il s'agit d'une prise jack de
type TRS (pointe, anneau, gaine) qui véhicule à la fois le
signal d'envoi et de retour (pointe = envoi/sortie;
anneau = retour/entrée; gaine = masse).
Commandes et fonctions
Panneau supérieur
1
2
3
4
5
6
7
Mode d'emploi
57