Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Air-Conditioners
PKA-RP·HAL
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing
the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Aus Sicherheitsgründen und zur richtigen Anwendung vor Installation der Klimaanlage die vorliegende
Bedienungsanleitung und das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Avant d'installer le climatiseur, lire attentivement ce manuel, ainsi que le manuel d'installation de l'appareil
extérieur pour une utilisation sûre et correct.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Lees deze handleiding en de installatiehandleiding van het buitenapparaat zorgvuldig door voordat u met het
installeren van de airconditioner begint.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de
aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, prima di installare il condizionatore d'aria leggere attentamente il presente
manuale ed il manuale d'installazione dell'unità esterna.
EΓXEIPIΔIO OΔHΓIΩN EΓKATAΣTAΣHΣ
Για σωστή και ασφαλή χρήση, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο, καθώς και το εγχειρίδιο εγκατάστασης
της εξωτερικής μονάδας, πριν από την εγκατάσταση της μονάδας κλιματιστικού.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para uma utilização segura e correcta, leia atentamente este manual e o manual de instalação da unidade
exterior antes de instalar o aparelho de ar condicionado.
INSTALLATIONSMANUAL
Læs af sikkerhedshensyn denne manual samt manualen til installation af udendørsenheden grundigt, før du
installerer klimaanlægget.
INSTALLATIONSMANUAL
Läs bruksanvisningen och utomhusenhetens installationshandbok noga innan luftkonditioneringen installeras så
att den används på ett säkert och korrekt sätt.
MONTAJ ELKİTABI
Emniyetli ve doğru kullanım için, klima cihazını monte etmeden önce bu kılavuzu ve dış ünite montaj kılavuzunu
tamamıyla okuyun.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для обеспечения безопасной и надлежащей эксплуатации внимательно прочтите данное руководство и
руководство по установке наружного прибора перед установкой кондиционера.
FOR INSTALLER
FÜR INSTALLATEURE
POUR L'INSTALLATEUR
VOOR DE INSTALLATEUR
PARA EL INSTALADOR
PER L'INSTALLATORE
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
PARA O INSTALADOR
TIL INSTALLATØREN
FÖR INSTALLATÖREN
MONTÖR İÇİN
ДЛЯ УСТАНОВИТЕЛЯ
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Ελληνικά
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Русский
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi PKA-RP·HAL
Summary of Contents for Mitsubishi PKA-RP·HAL
-
Page 1: Installation Manual
Air-Conditioners PKA-RP·HAL INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLER English For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. INSTALLATIONSHANDBUCH FÜR INSTALLATEURE Deutsch Aus Sicherheitsgründen und zur richtigen Anwendung vor Installation der Klimaanlage die vorliegende Bedienungsanleitung und das Installationshandbuch gründlich durchlesen. -
Page 2: Table Of Contents
Contents 1. Safety precautions .....................2 5. Drainage piping work ..................7 2. Installation location ....................3 6. Electrical work ....................8 3. Installing the indoor unit ..................3 7. Test run ......................13 4. Installing the refrigerant piping ................6 8. Easy maintenance function (Option) ...............15 Note: The phrase “Wired remote controller” in this installation manual refers to the PAR-21MAA. If you need any information for the other remote controller, please refer to either the installation manual or initial setting manual which are included in these boxes. 1. Safety precautions After installation work has been completed, explain the “Safety precautions,” use, ► Before installing the unit, make sure you read all the “Safety and maintenance of the unit to the customer according to the information in the precautions”. Operation Manual and perform the test run to ensure normal operation. Both the ► Please report to your supply authority or obtain their consent before Installation Manual and Operation Manual must be given to the user for keeping. connecting this equipment to the power supply system. These manuals must be passed on to subsequent users. Warning: : Indicates a part which must be grounded. -
Page 3: Installation Location
2. Installation location 2.1. Outline dimensions (Indoor unit) (Fig. 2-1) ■ PKA-RP·HAL Select a proper position allowing the following clearances for installation and (mm) maintenance. ■ PKA-RP·HAL (mm) Min. 100.5 Min. 22.4 Min. 48 Min. 250 Min. 220 Air outlet: Do not place an obstacle within 1500 mm of the air outlet. Floor surface Furnishing When the projection dimension of a curtain rail or the like from the wall exceeds 60 mm, extra distance should be taken because the fan air current may create a short cycle. 1800 mm or greater from the floor surface (for high location mounting) 108 mm or greater with left or rear left piping and optional drain pump installation 550 mm or greater with optional drain pump installation Minimum 7 mm: 265 mm or greater with optional drain pump installation Fig. 2-1 3. Installing the indoor unit 3.1. Check the indoor unit accessories (Fig. 3-1) The indoor unit should be supplied with the following accessories. QUANTITY LOCATION OF PART NUMBER ACCESSORY SETTING 35, 50 Mount board Tapping screw 4 × 35 Felt tape Band Fix at the back of the Wireless remote controller unit... - Page 4 3. Installing the indoor unit 3.2.3. Installing the wall mounting fixture ► Since the indoor unit weighs near 13 kg, selection of the mounting location requires thorough consideration. If the wall does not seem to be strong enough, reinforce it with boards or beams before installation. ► The mounting fixture must be secured at both ends and at the centre, if possible. Never fix it at a single spot or in any nonsymetrical way. (If possible, secure the fixture at all the positions marked with a bold arrow.) Warning: If possible, secure the fixture at all positions indicated with a bold arrow. Caution: ■ PKA-RP·HAL • The unit body must be mounted horizontally. • Fasten at the holes marked with ▲ as shown by the arrows. ■ PKA-RP·HAL (Fig. 3-4) A Min. 90 mm (617.6 mm or greater with optional drain pump installation) B Min. 200 mm C Min. 72 mm (142.5 mm or greater with left, rear left, or lower left piping, and optional drain pump installation) D Fixing screws (4 × 35) 2 E Level F Fasten a thread to the hole. G Place the level against the horizontal reference line of the mount board and mount so that it is level. Hang a weight from the thread and align with EPK of the mount board to permit leveling. H Weight I Mount board 1 3.3. When embedding pipes into the wall (Fig. 3-5) Fig. 3-4 • The pipes are on the bottom left.
- Page 5 3. Installing the indoor unit Left and left rear piping (Fig. 3-8) 4. Drain hose replacement ➡ See 7. Drainage piping work Be sure to replace the drain hose and the drain cap for the left and rear left piping. Dripping may occur if you forget to install or fail to replace these parts. C Drain cap 1) Be careful that the drain hose is not raised, and that contact is not made with the indoor unit box body. 2) Securely wrap the felt tape 3 starting from the base. (Overlap the felt tape at one-half of the tape width.) 3) Fasten the end portion of the felt tape 3 with vinyl tape. D Cut off for left piping. Fig. 3-8 3.5. Mounting the indoor unit 1. Affix the mount board 1 to the wall. 2. Hang the indoor unit on the hook positioned on the upper part of the mount board. Rear, right and lower piping (Fig. 3-9) 3. While inserting the refrigerant piping and drain hose into the wall penetration hole (penetration sleeve), hang the top of the indoor unit to the mount board 1. 4. Move the indoor unit to the left and right, and verify that the indoor unit is hung securely. 5. Fasten by pushing the bottom part of the indoor unit onto the mount board 1. Fig. 3-9 (Fig. 3-10) * Check that the knobs on the bottom of the indoor unit are securely hooked into the mount board 1. 6. After installation, be sure to check that the indoor unit is installed level. A Mount board 1 B Indoor unit C Hook...
-
Page 6: Installing The Refrigerant Piping
4. Installing the refrigerant piping 4.1. Connecting pipes (Fig. 4-1) 45±2° • When commercially available copper pipes are used, wrap liquid and gas pipes with commercially available insulation materials (heat-resistant to 100 °C or more, thickness of 12 mm or more). • The indoor parts of the drain pipe should be wrapped with polyethylene foam insulation materials (specific gravity of 0.03, thickness of 9 mm or more). • Apply thin layer of refrigerant oil to pipe and joint seating surface before tightening flare nut. • Use two wrenches to tighten piping connections. • Use refrigerant piping insulation provided to insulate indoor unit connections. Fig. 4-1 Insulate carefully. A Flare cutting dimensions Flare nut tightening torque Do not apply refrigerating machine oil to the screw portions. Copper pipe O.D. Flare dimensions (This will make the flare nuts more apt to loosen.) (mm) øA dimensions (mm) Be certain to use the flare nuts that are attached to the main unit. ø6.35 8.7 - 9.1 (Use of commercially-available products may result in cracking.) ø12.7 16.2 - 16.6 Copper pipe O.D. Flare nut O.D. Tightening torque (mm) (mm) (N·m) ø6.35... -
Page 7: Drainage Piping Work
4. Installing the refrigerant piping 4.4.1. Storing in the piping space of the unit (Fig.4-4) 1. Wrap the supplied felt tape in the range of the refrigerant piping which will be housed within the piping space of the unit to prevent dripping. 2. Overlap the felt tape at one-half of the tape width. 3. Fasten the end portion of the wrapping with vinyl tape, etc. A Gas pipe B Liquid pipe C Indoor/outdoor connection cable D Felt tape 3 Fig. 4-4 5. Drainage piping work 5.1. Drainage piping work (Fig. 5-1) • Drain pipes should have an inclination of 1/100 or more. • For extension of the drain pipe, use a soft hose (inner dia. 15 mm) available on the market or hard vinyl chloride pipe (VP-16/O.D. ø22 PVC TUBE). Make sure that there is no water leakage from the connections. • Do not put the drain piping directly in a drainage ditch where sulphuric gas may be generated. • When piping has been completed, check that water flows from the end of the drain pipe. Caution: The drain pipe should be installed according to this Installation Manual to ensure correct drainage. Thermal insulation of the drain pipes is necessary to prevent condensation. If the drain pipes are not properly installed and insulated, condensation may drip on the ceiling, floor or other possessions. -
Page 8: Electrical Work
6. Electrical work 6.1. Indoor unit ■ PKA-RP·HAL ■ PKA-RP·HAL (Fig. 6-1) Connection can be made without removing the front panel. 1. Open the front grille, remove the screw (1 piece), and remove the electrical parts cover. * Electrical work can be conducted more effectively with the panel removed. When attaching the panel, check that the hooks K at five locations on the air outlet side are connected securely. 2. Securely connect each wire to the terminal board. * In consideration of servicing, provide extra length for each of the wires. * Take care when using strand wires, because beards may cause the wiring to short out. 3. Install the parts that were removed back to their original condition. 4. Fasten each of the wires with the clamp under the electrical parts box. 12 mm A Electrical box cover 55 mm B Fixing screw C Clamp D Wired remote control terminal board: (option) 1 and 2, do not have polarity 55 mm E Indoor/outdoor connection terminal board: S1, S2, and S3, have polarity 12 mm F Lead G Terminal screw H Ground wire: Connect the ground wire in the direction illustrated in the diagram. - Page 9 6. Electrical work Indoor unit model PKA-RP·HAL Indoor unit power supply – Indoor unit input capacity – Main power switch (Breaker) Indoor unit power supply – Indoor unit earth 1 × Min. 1.5 Indoor unit-Outdoor unit 3 × 1.5 (Polar) Indoor unit-Outdoor unit earth 1 × Min. 1.5 Wired remote controller (option) Indoor unit 2 × Min. 0.3 Indoor unit L-N – Indoor unit-Outdoor unit S1-S2 AC 230 V Indoor unit-Outdoor unit S2-S3 DC 24 V Wired remote controller (option) Indoor unit DC 12 V *1. A breaker with at least 3 mm contact separation in each pole shall be provided. Use non-fuse breaker (NF) or earth leakage breaker (NV). *2. <For 25-140 outdoor unit application> Max. 45 m If 2.5 mm used, Max. 50 m If 2.5 mm used and S3 separated, Max. 80 m For PUHZ-RP100/125/140 YHA application, use shield wires. The shield part must be grounded with the indoor unit OR the outdoor unit, NOT with both. <For 200/250 outdoor unit application> Max. 18 m If 2.5 mm used, Max. 30 m If 4 mm used and S3 separated, Max. 50 m If 6 mm used and S3 separated, Max. 80 m...
- Page 10 6. Electrical work If the indoor and outdoor units have separate power supplies, refer to the table at the below. If the optional wiring replacement kit is used, change the indoor unit If the indoor and electrical box wiring refering to the figure in the right and the DIP switch settings of Connectors (connections when shipped outdoor units have the outdoor unit control board. from the factory are for indoor unit power separate power supplied from outdoor unit) supplies, change the Indoor unit specifications connections of the Indoor power supply terminal kit (option) Required connectors as shown Indoor unit electrical box connector in the following Required connection change figure. BLACK CN01 Label affixed near each wiring diagram for Indoor unit Required the indoor and outdoor units control board Outdoor unit DIP switch settings (when Connectors using separate indoor unit/outdoor unit Indoor unit power supplied from outdoor unit (SW8) (when shipped from factory) power supplies only) BLACK CN01 * There are three types of labels (labels A, B, and C). Affix the appropriate labels to Indoor unit the units according to the wiring method.
- Page 11 6. Electrical work 2) Connecting procedures (Fig. 6-4) 1 Connect the remote controller cord to the terminal block. A To TB5 on the indoor unit B TB6 (No polarity) 3) Two remote controllers setting If two remote controllers are connected, set one to “Main” and the other to “Sub”. For setting procedures, refer to “Function selection of remote controller” in the operation manual for the indoor unit. Fig. 6-4 6.2.2. For wireless remote controller 1) Installation area • Area in which the remote controller is not exposed to direct sunshine. • Area in which there is no nearby heating source. • Area in which the remote controller is not exposed to cold (or hot) winds. MODEL SELECT • Area in which the remote controller can be operated easily. • Area in which the remote controller is beyond the reach of children. 2) Installation method (Fig. 6-5) ON/OFF TEMP 1 Attach the remote controller holder to the desired location using two tapping screws. 2 Place the lower end of the controller into the holder. AUTO STOP A Remote controller MODE VANE AUTO START...
- Page 12 6. Electrical work 2) For wireless remote controller (Fig. 6-9) Changing the power voltage setting CHECK CHECK • Be sure to change the power voltage setting depending on the voltage used. 1 Go to the function select mode CHECK CHECK Press the button F twice continuously. (Start this operation from the status of remote controller display turned off.) is lighted and “00” blinks. CHECK ON/OFF TEMP Press the temp button C once to set “50”. Direct the wireless remote controller toward the receiver of the indoor unit and press the button A. 2 Setting the unit number CHECK CHECK AUTO STOP Press the temp button C and D to set the unit number “00”. Direct the MODE VANE AUTO START wireless remote controller toward the receiver of the indoor unit and press the button B. CHECK LOUVER 3 Selecting a mode TEST RUN Enter 04 to change the power voltage setting using the C and...
-
Page 13: Test Run
7. Test run 7.1. Before test run ► After completing installation and the wiring and piping of the indoor and ► Do not carry out this test on the control wiring (low voltage circuit) outdoor units, check for refrigerant leakage, looseness in the power terminals. supply or control wiring, wrong polarity, and no disconnection of one Warning: phase in the supply. Do not use the air conditioner if the insulation resistance is less than 1.0 MΩ. ► Use a 500-volt megohmmeter to check that the resistance between the Insulation resistance power supply terminals and ground is at least 1.0 MΩ. 7.2. Test run A ON/OFF button B Test run display The following 3 methods are available. C Indoor temperature liquid 7.2.1. Using wired remote controller (Fig. 7-1) line temperature display 1 Turn on the power at least 12 hours before the test run. D ON/OFF lamp 2 Press the [TEST] button twice. ➡ “TEST RUN” liquid crystal display E Power display 3 Press the [Mode selection] button. ➡ Make sure that wind is blown out. TEST RUN COOL, HEAT F Error code display °C 4 Press the [Mode selection] button and switch to the cooling (or heating) mode. - Page 14 7. Test run • Refer to the following tables for details on the check codes. (Wireless remote controller) [Output pattern A] Beeper sounds Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep OPERATION · · · Repeated INDICATOR lamp flash pattern Approx. 2.5 sec. 0.5 sec. 0.5 sec. 0.5 sec. Approx. 2.5 sec. 0.5 sec. 0.5 sec. 0.5 sec. Self-check starts (Start signal Number of flashes/beeps in pattern indicates the check Number of flashes/beeps in pattern indicates received) code in the following table (i.e., n=5 for “P5”) the check code in the following table [Output pattern B] Beeper sounds Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep...
-
Page 15: Easy Maintenance Function (Option)
7. Test run • On wireless remote controller The continuous buzzer sounds from receiving section of indoor unit. Blink of operation lamp • On wired remote controller Check code displayed in the LCD. • If the unit cannot be operated properly after the above test run has been performed, refer to the following table to remove the cause. Symptom Cause Wired remote controller LED 1, 2 (PCB in outdoor unit) For about 2 • For about 2 minutes following power-on, operation of After LED 1, 2 are lighted, LED 2 is turned off, PLEASE WAIT minutes following the remote controller is not possible due to system then only LED 1 is lighted. (Correct operation) power-on start-up. (Correct operation) • Connector for the outdoor unit’s protection device is not connected. PLEASE WAIT → Error code Only LED 1 is lighted. → LED 1, 2 blink. After about 2 • Reverse or open phase wiring for the outdoor unit’s minutes has... - Page 16 8. Easy maintenance function (Option) Maintenance mode operation procedures (1) Press the button for three seconds to TEST MAINTENANCE Display activate the maintenance mode. (2) Press the TEMP. buttons to set the refrigerant address. Display (3) Select the data you want to display. Cumulative Operation Compressor ON/OFF operation time current information number Display COMP ON COMP ON COMP ON MENU x10 HOURS x100 TIMES CURRENT (A) Heat exchanger Outdoor ambient Comp discharge Outdoor unit temperature...
- Page 17 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. • Low Voltage Directive 2006/95 EEC The product at hand is • Electromagnetic Compatibility Directive based on the following 2004/108 EEC EU regulations: • Energy-related Products Directive 2009/125/EC Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer.
Need help?
Do you have a question about the PKA-RP·HAL and is the answer not in the manual?
Questions and answers