Summary of Contents for Mitsubishi Mr.Slim PKA-A.HA4
Page 1
Im=r. $!L lll MJTSUBJSHJ __ELECTRIC Air-C indoor unit PKA-A.HA4 PCA-A.KA4 OPERATION MANUAL For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit. MANUEL D'UTILISATION Pour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel d'utilisation en entier avant de vous servir du climatiseur.
Page 2
Contents 1. Safety Precautions ............... Trouble Shooting ..............Parts Names ................ Specifications ............... Operation ................Operation Manual for IR wireless remote controller ..... 8 Timer ..................Emergency Operation for IR wireless remote controller ..5 Care and Cleaning ............... 1. Safety Precautions Symbols used in the text...
Page 3
2. Parts Names [] Remote controller (Optional parts) Radio frequency interface Wired remote controller IR wireless remote controller ®0® RF thermostat l i...._TEMP ®0N_FF (3D(3D _(:Z) [] Outdoor unit Power Ref. Pipes Indoor-Outdoor Connection wire Servk Panel 3. Operation Note: About the operation...
Page 4
3. Operation 3.5. Ventilation 3.2. Operation mode select _- For LOSSNAY combination Cool/Dry/Fan/Heat/Automatic (cool/heat)/Ventilation modes are available. Note: • Heat and Automatic mode can not be available for cooling only units. • The following 2 patterns of operation is available. •...
Page 5
4. Timer [] Timer functions are different by each remote controller. [] For details on how to operate the remote controller, refer to the appropriate operation manual included with each remote controller. 5. Emergency Operation for IR wireless remote controller (For PCA-A.KA4) Starting operation .
Page 6
7. Trouble Shooting i_!i!!i_i!_!i!ii!ii!i_!_!!i!ii!ii!ii!ii!i_!ii!ii'i_!ii'i ¸_i_i!_i!_i_!_!!_ii!ii!_ii_iiiii_!i!!!!!i!i!i!_!_!_!_!i_i!i!i!i!i_iiiiiiiii!i!!_!_i_!!!!i_ii _!_%_!_!i_%i_i_i!_!_i_!_iI_i:iii!!_i!!_i!_!ii_i_i_!_i_!_!_!_ Airflow direction changes during operation or airflow direction cannot be [] During cooling mode, the vanes automatically move to the horizontal set. (down) position after 1 hour when the down (horizontal) airflow direc- tion is selected. This is to prevent water from forming and dripping from the vanes.
Page 7
7. Trouble Shooting "1. Only for Wired remote controller *2. Only for IR wireless remote controller. 8. Specifications Model PKA-A12HA4 ] PKA-A18HA4 Power source (Phase, Voltage <V>, Single 208/230, 60 Frequency <Hz>) Fan motor <FLA> 0.33 <A> MOCP <A> 11-5/8 Dimension (Height) <inch>...
Page 8
9. Operation Manual for IR wireless remote controller 9.1 Parts Names 'Transmission area Transmission indicator 'Remote controller display) Timerindicator * For explanation purposes, all of the items that appear in the display are shown. * All items are displayed when the Reset button is pressed.
Page 9
9. Operation Manual for IR wireless remote controller 9.2.4. Airflow direction setting 9.2. Operation <To Change the Airflow's Up/Down Direction> 9.2.1. Turning ON/OFF [] With the unit running, press the Airflow Up/Down button ® as necessary. o Each press changes the direction. The current direction is shown at [_. o The change sequence, and the available settings, are as follows.
Page 10
index 1. Consignes de s6curit6 ............Entretien et nettoyage ............Nomenclature ..............Guide de d6pannage ............Fonctionnement ..............Sp6cifications techniques ........... Minuterie ................Manuel d'utilisation pour la t616commande sans Fonctionnement d'urgence de la t616commande sans fil fil infrarouge ............... infrarouge ................1.
Page 11
2. Nomenclature [] T_l_cornrnande (pieces en option) Interface radiofrequence (RF) Tel6commande _ fil Tel6commande sans fil infrarouge ®O® Thermostat l i...._TEMP ®ONOFr (_)(D 0000 [] Unit_ externe Alimentation Ref. tuyaux Masse Panneau d'entretien 3. Fonctionnement Concernant le mode de fonctionnement, reportez-vous au manuel Rernarque...
Page 12
3. Fonctionnement 3.2. Choi× du mode 3.5. Ventilation modes refroidissement!d'assechement/de soufflerie/de chauf- _,- Pour les appareils combin_s LOSSNAY fage/automatique (refroidissement/chauffage)/de ventilation sont dispo- nibles. • Les 2 modeles de fonctionnement suivants sont disponibles. , Fonctionnement du ventilateur avec I'unit_ interieure. Remarque , Fonctionnement autonome du ventilateur.
Page 13
4. Minuterie [] Les fonctions de minuterie sont diff@entes pour chaque t616commande. [] Pour plus de details sur le mode de fonctionnement de la t616commande, reportez-vous au manuel d'utilisation approprie fourni avec chaque t616commande. 5. Fonctionnement d'urgence de la telecommande sans fil infrarouge (Pour PCA-A.KA4) Op@ation de mise en marche...
Page 14
7. Guide de depannage ii!iii_i_iilj!iii _iill if!i! i_ii_i _iii_! _i_i_ !!ii_i i_ii_ii_ i!_ii_il _i_i_ _i_i_i i!i_i_ iii_ii i_iiii iiiiiill iii_!i_ii!_il i_il _ilii ii_ii!_i_!i ¸i_i_ii_i_ _ _ !i_ iIi!_:ii_ i_i_ii_ii 1 i i !ii_i_ii_ !_:_i_;i_ _ii_! ii_i_i_i_i _i_ii_ii!!!_i!_!_i i i i iiiii ii_i_ i_i_i_i!!!ii !iii _i_il ii!ii_...
Page 15
7. Guide de depannage modifiee. "1. Uniquement pour ia tel6commande _ ill. *2. Uniquement pour la t616commande sans fil infrarouge. 8. Specifications techniques ModUle PKA-A12HA4 [ PKA-A18HA4 Alimentation de I'appareil Monophase 208/230, 60 (Phase, Tension <V> / Frequence <Hz>) Moteur du ventilateur <FLA>...
Page 16
9. Manuel d'utilisation pour la telecommande sans fil inffarouge 9.1 Nomenclature Zone de transmission T6moin de transmission (Ecran d'affichage de la t616commande) T6moin de la minuterie *A des fins de clarification, tousles 616ments qui apparaissent sur 1'6cran d'affichage sont illustr6s. *Tousles 616ments sont illustr6s Iorsque la...
Page 17
9. Manuel d'utilisation pour la telecommande sans fil infrarouge 9.2. Fonctionnement 9.2.4. Reglage de la direction du debit d'air 9.2.1. MARCHE/ARRET <Pour changer la direction de I'air (montant/descendant)> [] Quand I'unite est en fonction, appuyez sur le bouton ® de ventilation montante/descendante autant de fois que necessaire.
Contenido 1. Medidas de Seguridad ......6. Mantenimiento y limpieza ......7. Localizaci6n de fatlos ......2. Nombres de las piezas ......3. Manejo .......... 8. Especificaciones ........9. Manual de instrucciones del controlador remoto 4. Temporizador ........5. Funcionamiento de emergencia del controlador remoto inat_mbrico por infrarrojos ......
2. Nombres de las piezas [] Controlador remoto (piezas opcionales) Interfaz de radiofrecuencia Controlador remoto cableado Controlador remoto inal_mbrico por infrarrojos ®0® Termostato de radiofrecuencia IC ...._TEMP ®0N_FF GDCD _(::Z) [] Unidad exterior Alimentaci6n Ref. tuberias Cable de conexi6n Tierra ///////_/////// Panel de servicio...
Page 20
3. Manejo 3.5. Ventilaci6n 3.2. Selecci6n de modo I_ Para combinaci6n LOSSNAY Est_n disponibles los modos de Refrigeraci6n/SecadolVentilador/Calefacci6n/Auto- m_tico (refrigeraci6n/calefacci6n)/Ventilaci6n. Nota: • Est_n disponibles los siguientes 2 modelos de funcionamiento. • Los modos de Calefaccion y Autom_tico no est_n disponibles en las uni- o Funcionamiento del ventilador y de la unidad interior simult_nea- dades de refrigeraci6n exclusivamente.
4. Temporizador [] Las funciones del temporizador son distintas en cada controlador remoto. [] Para obtener informaci6n sobre el manejo del controlador remoto, consulte el manual de instrucciones correspondiente incluido con cada controla- dor remoto. 5. Funcionamiento de emergencia del controlador remoto inalambrico pot infrarrojos...
Page 22
7. Localizacibn de fallos (iaa La direcci6n del aire cambia durante el funcionamiento o no es posible [] Durante el modo de refrigeracidn, los deflectores se mueven autom&- cambiar la direcci6n del flujo de aire. ticamente a la posicidn horizontal (inferior) tras 1 hora cuando se ha seleccionado la direccidn de flujo de aire inferior (horizontal).
Page 23
7. Localizacibn de fallos La luz de funcionamiento situada junto al receptor del controlador remo- [] La funcidn de autodiagn6stico se ha activado para proteger el acondi- to inal_mbrico por infrarrojos de la unidad interior est_ parpadeando. (*2) cionador de aire. [] No intente reparar el equipo usted mismo.
9. Manual de instrucciones dei controlador remoto inalambrico por infrarrojos 9.1 Nombres de las piezas (Area de transmisi6n Indicador de transmisi6n Pantalla del controlador remoto)__ Indicador Timer (Temporizador) *Por cuestiones de claridad, se muestran todos los elementos que pueden aparecer en la pantalla.
9. Manual de instrucciones del controlador remoto inalambrico pot infrarrojos 9.2. Manejo 9.2.4. Ajuste de la direcci6n del flujo de aire <Para cambJar la direcci6n de circulaci6n del aire hacia Ardba/Abajo> 9.2.1. EncendJdo y apagado [] Con la unidad en funcionamiento, pulse el bot6n Airflow Up/Down ®...
Page 26
Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. MITSUBISHi ELECTRIC CORPORATION HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2=7=3, MARUNOUCHI, CHIYODA_KU, TOKYO...
Need help?
Do you have a question about the Mr.Slim PKA-A.HA4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers