Taux De Change De Devises Etrangères; Descripteurs De Devises Etrangères - Olivetti ECR 5920 F Manual Usager

Personnalisation des légendes machine
(saisie d'une nouvelle langue)
Votre caisse enregistreuse a au total 109 légendes opéra-
tionnelles ayant chacune de 2 à 10 caractères de manière à
personnaliser ou customiser votre propre langage. La caisse
enregistreuse dispose de 8 langues déjà programmées
qu'on peut sélectionner, mais on peut aussi définir des
séquences dans une langue spécifique pour chacune des
légendes, imprimées et affichées par la caisse enregis-
treuse, qui répondent le mieux à ses propres besoins. Avec
une commande de sélection spécifique, vous pouvez aussi
personnaliser des lignes de 46 addionnelles légendes impri-
mées ayant jusqu'à 24 caractères chacune.
Après la programmation, pour pouvoir utiliser ses légendes
personnalisées, changer la sélection de langue de la caisse
enregistreuse en "Saisie d'une nouvelle langue" en program-
mant les options du système de 96 à 8 comme indiqué sous
la rubrique "Définition de la langue".
1. Position de la clé de commande : PRG.
2. Appuyer plusieurs fois sur la touche
du message "TXT - S001" indiquant la première séquence
de légendes personnalisable sur les 109 séquences
disponibles ou du message "TXT - L01" indiquant la première
séquence sur les 46 légendes imprimées disponibles.
3. En se référant au Tableau des légendes de saisie d'une
nouvelle langue figurant à la fin de ce manuel, sélectionner
la séquence du message à personnaliser. Pour passer
à une séquence spécifique, taper le numéro de la
séquence [de 1 à 109] à personnaliser, puis appuyer sur
la touche .
4. Saisir les lettres ou les caractères de la séquence à
définir, puis appuyer sur la touche
personnaliser la séquence suivante.
5. Répéter les passages 3 et 4 pour toutes les séquences
de légendes désirées.
6. Appuyer sur la touche
REMARQUE : Ne pas oublier de changer la sélection de
langue de la caisse enregistreuse en " Saisie d'une nouvelle
langue " en programmant les options du système de 96 à 8
comme indiqué sous la rubrique " Définition de la langue ".
Exemple : Personnaliser la séquence du message
" TOTAL " en " TOTALE " en utilisant la partie CAPS du
Tableau des caractères.
Taper/Appuyer sur :
Commuter sur le mode de personnalisation de la saisie
d'une nouvelle langue
Sélection de la séquence
Saisie de la nouvelle séquence du message
du message
Sortir
Confirmer la séquence
du message saisie
14
jusqu'à l'apparition
. On peut alors
pour sortir.
Pour voir comment les légendes de saisie d'une nouvelle
langue ont été programmées, imprimer un compte-rendu de
programmation de la saisie d'une nouvelle langue. Appuyer
sur les touches
touche .
Taux de change de devises etrangères
On peut programmer jusqu'à quatre différentes changes de
devises étrangères. La valeur de devises étrangères est
affichée quand la touche
transaction de vente.
1. Position de la clé de commande : PRG.
2. Taper le numéro identificateur de
correspondant au taux de change de devise étrangère
que on veut définir.
3. Appuyer sur la touche
4. Taper le [position de la virgule décimale] du taux de
change (0-8 chiffres après la virgule décimale).
5. Taper la [position de la virgule décimale] du montant
converti (0-3 chiffres après la virgule décimale).
6. Taper le [taux de change] en utilisant jusqu'à six chiffres
sans spécifier aucune virgule décimale.
7. Appuyer sur la touche
Exemple : Programmer en premier le change de taux
comme suive : 1 EUR = 1,1579 USD.
Taper/Appuyer sur :
Position virgule
Nombre identificatif
déc. du taxu de
du taux de change
change
Taux de change (1,1579 USD)
Descripteurs de devises etrangères
On peut définir un descripteur de devise long jusqu'à 10
caractères pour chacun de quatre taux de change program-
més. Le descripteur de devise étrangère utilisé sera imprimé
sur le ticket du client pendant les transactions de vente
finalisées au paiement en devise étrangère, et sur le compte-
rendu gestion.
1. Position de la clé de commande : PRG. Feuille de
disposition touches pour la programmation installée.
2. Appuyer sur la touche
message que indique la première de quatre possibles
taux de change de devises étrangères.
3. Pour passer à une devise étrangère à identifier, taper le
numéro de devise de
numérique, puis appuyer sur la touche
ou puis sur la
est appuyée pendant une
à
.
.
Position virgule déc. du
montant converti
Sortir
jusqu'à l'apparition du
à sur le clavier
.