Table of Contents
Advertisement
Vielen Dank für Ihre Entscheidung zum dynamischen Phrasen-Synthesizer kaossilator 2 von Korg. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vollstän-
dig durch, um bei der Bedienung alles richtig zu machen.
Bedienelemente
Eingebautes Mikrofon
1
Display
2
SND-Taster
3
ARP-Taster
Netzschalter
und Diode
4
MIC
Lautstärketaster
ON/OFF-Taster
5
Eingaberegler
6
Loop I/II-Taster
Berührungsempfindli-
ches Pad
7
Interner
Lautsprecher
14
1. Eingebautes Mikrofon
Halten Sie den MIC ON/OFF-Taster gedrückt, um die Mikrofonsigna-
le aufzunehmen.
Tipp Bei Verwendung des internen Mikrofons wird der Lautsprecher
stummgeschaltet, um Rückkopplung zu vermeiden.
2. Display
Hier erfahren Sie, welcher Speicher momentan gewählt ist usw. Der un-
tere Teil des Displays zeigt die aktuelle Reglerposition an.
3. SND-Taster (Sound)
Hiermit springen Sie wieder zur Seite, wo Sie ein Program wählen können.
4. ARP-Taster und -Diode (Arpeggiator)
Mit diesem Taster schalten Sie den Arpeggiator ein/aus und wählen Ein-
stellungen. Siehe auch „Verwendung des Arpeggiators".
Die Diode leuchtet, wenn Sie die Einstellungen des Arpeggiators ändern
können und während er spielt.
5. MIC ON/OFF-Taster
Halten Sie den MIC ON/OFF-Taster gedrückt, um die Signale des inter-
nen oder eines an MIC IN angeschlossenen Mikrofons aufzunehmen.
6. Eingaberegler
Hiermit können Sie Programs wählen oder Werte editieren, indem Sie
einen Finger hin und her bewegen oder auf eine bestimmte Stelle tip-
pen. Wenn Sie den Regler berühren, ändert sich der Wert ganz allmäh-
lich. Um einen Wert in kleinen Schritten zu ändern, müssen Sie ihn ganz
links oder rechts drücken.
Spielen
Ein-/Ausschalten
Um das Gerät einzuschalten, müssen Sie den Netzschalter so lange ge-
drückt halten, bis die Begrüßungsanzeige erscheint. Um das Gerät aus-
zuschalten, müssen Sie den Netzschalter so lange gedrückt halten, bis
die Abmeldungsanzeige erscheint.
Berühren Sie beim Einschalten weder die Taster, noch das Pad.
Energiesparfunktion
Der kaossilator 2 enthält eine Energiesparfunktion. Ungefähr 4 Stun-
den nach dem letzten Bedienvorgang schaltet er sich automatisch aus.
Tipp Solange ein Audiosignal empfangen wird, schaltet sich das
Gerät nicht aus.
Tipp Um diese Funktion zu deaktivieren, müssen Sie den „AUTO
POWER OFF"-Parameter („Utility"-Menü) auf „Disable" stellen. Um
die Energiesparfunktion zu aktivieren, müssen Sie „Enable" wählen.
Die Werksvorgabe lautet „Enable".
Anwahl eines Programs
Drücken Sie den SND-Taster (Sound), um die Seite aufzurufen, wo man
Programs wählen kann.
Wählen Sie mit Fingerbewegungen auf dem Eingaberegler das ge-
wünschte Program.
Tipp Halten Sie den SND-Taster gedrückt, während Sie einen Finger
über den Eingaberegler bewegen, um die Programs nach Kategorien
zu wählen.
Spielen auf dem berührungsempfindlichen Pad
Wischen Sie mit einem Finger über das Pad bzw. tippen Sie es an.
Verwenden Sie hierfür keinen harten oder spitzen Gegenstand.
Generell kann nicht gewährleistet werden, dass der Regler einen
Griffel oder eine Berührung mit einem Handschuh überhaupt erkennt.
Anwahl der Skala
SCALE: Hiermit wählen Sie die Skala (Tonleiter), die auf dem berührungs-
empfindlichen Pad gespielt werden kann. Das Display zeigt den Notenna-
men an. Die Verfügbarkeit richtet sich nach der Einstellung des gewähl-
ten Programs. Siehe daher auch die Program-Übersicht.
Anwahl der Tonart
KEY: Hiermit wählen Sie den Grundton der Skala. Die Verfügbarkeit rich-
tet sich nach der Einstellung des gewählten Programs. Siehe daher auch
die Program-Übersicht.
Bei bestimmten Einstellungen hören Sie nichts bzw. nur
Rauschen.
Anwahl des Notenbereichs
NOTE RANGE: Hiermit wählen Sie den Tonumfang des berührungs-
empfindlichen Pads.
Program: Der Tonhöhenumfang des Programs wird übernommen.
1–4 Octaves: Der Tonhöhenbereich beträgt 1 – 4 Oktaven.
Max Range: Es wird der maximale Tonhöhenbereich verwendet.
Tipp Der tatsächliche „Max Range"-Bereich richtet sich nach dem
gewählten Program.
Bei bestimmten Einstellungen hören Sie nichts bzw. nur
Rauschen.
Einstellen des Tempos (BPM)
Der Tempowert ist wichtig für Schlagzeug-Programs, den Arpeggiator
und die Schleifenaufnahme.
FNC-Taster
8
BMP-Diode
9
10
DEL-Taster
11
Verwenden Sie niemals einen harten oder spitzen Ge-
genstand als Griffel. Generell kann nicht gewährleistet werden,
12
dass der Regler einen Griffel oder eine Berührung mit einem
13
Handschuh überhaupt erkennt.
7. Berührungsempfindliches Pad
Siehe auch „Verwendung des berührungsempfindlichen Pads".
8. FNC-Taster (Funktion)
Hiermit können mehrere Parameter eingestellt werden. Für die
Parameteranwahl muss der FNC-Taster eventuell mehrmals ge-
drückt werden.
Tipp Halten Sie den SND-Taster gedrückt, während Sie FNC
betätigen, um die Parameter in umgekehrter Reihenfolge zu
wählen.
9. BPM-Diode (Tempo)
Diese Diode blinkt im aktuell gewählten Tempo.
10. Netzschalter
Siehe „Ein- und Ausschalten des Geräts".
11. DEL-Taster (Delete)
Siehe „Einen Teil einer Phrase löschen" und „Löschen einer gan-
zen Phrase".
12. Lautstärketaster
Hiermit stellen Sie die Lautstärke des internen Lautsprechers oder
eines angeschlossenen Kopfhörers ein. Um den Eingangspegel ein-
zustellen, müssen Sie MIC ON/OFF gedrückt halten, während Sie
diesen Taster betätigen.
13. Loop I/II-Taster
Siehe „Aufnahme in einer Schleife".
14. Interner Lautsprecher
Dieser Lautsprecher gibt die jeweils abgespielten Signale wieder.
Wenn Sie einen Kopfhörer an die PHONES-Buchse anschließen,
wird der Lautsprecher stummgeschaltet.
Tipp Bei bestimmten Programs ist der Pegel extrem niedrig bzw.
hört man fast nichts.
BPM: Wenn der BPM-Wert angezeigt wird, können Sie den Tem-
powert mit Fingerbewegungen auf dem Eingaberegler bzw. durch
Antippen des linken und rechten Rands einstellen. Wenn Sie meh-
rere Male in der Mitte des Reglers tippen, wird das Tempo berech-
net und dem „BPM"-Parameter zugeordnet.
Arbeiten mit dem Arpeggiator
Der kaossilator 2 enthält einen Arpeggiator, der das Erzeugen rhyth-
mischer Phrasen durch Antippen des Pads erlaubt.
Wenn Sie den ARP-Taster drücken, leuchtet er. Berühren Sie jetzt
das Pad, damit das momentan gewählte Arpeggio-Muster abge-
spielt wird.
Anwahl eines Arpeggio-Pattern
Der kaossilator 2 enthält zahlreiche Arpeggiator-Pattern.
Halten Sie den ARP-Taster gedrückt, während Sie mit dem Eingabe-
regler ein Pattern im Bereich „Type: 01 – 50" wählen.
Tipp Diese Einstellung kann auch über das Menü gewählt
werden.
Ändern der Arpeggiator-Einstellungen
Um die Arpeggiator-Parameter einstellen zu können, müssen Sie
mit dem FNC-Taster den gewünschten Parameter wählen und sei-
nen Wert mit dem Eingaberegler einstellen.
Einstellen der Notendauer
ARP TIME: Hiermit legen Sie die Länge der Noten fest. Wenn Sie
ARP TIME auf „100%" stellen, werden die Noten gebunden abge-
spielt. Wenn Sie „–100%" wählen, sind die Noten so kurz, dass sie
fast abgeschnitten werden.
Tipp Bei sehr kurzen Einstellungen kann es passieren, dass
bestimmte Programs überhaupt nichts mehr abspielen.
Einstellen des Noten-Timings
ARP SWING: Hiermit beeinflussen Sie das Timing der Noten. Der
Einstellbereich reicht von einem normalen 16-Beat-Muster bis zu
einem Shuffle-Rhythmus.
Schleifenaufnahme
Sie können bis 8 Schläge Ihres Spiels (zwei 4/4-Takte) aufzeich-
nen und in einer Endlos-Schleife abspielen. Außerdem können Sie
alles, was Sie während der Schleifenwiedergabe spielen, eben-
falls aufzeichnen.
Aufzeichnen eines Program-Klangs
Mit den internen Programs des kaossilator 2 können Rhythmus- und
Bassparts aufgezeichnet werden.
1. Halten Sie einen der Schleifentaster (I oder II) gedrückt, während
Sie auf dem berührungsempfindlichen Pad spielen. Solange Sie
den Schleifentaster drücken, wird Ihr Spiel auf dem Pad aufge-
zeichnet.
Während der Aufnahme leuchtet die Schleifendiode rot. Selbst
nach dem letzten möglichen Schlag läuft die Aufnahme einfach
weiter, so dass Sie weitere Parts hinzufügen können.
2. Wenn Sie den Schleifentaster freigeben, leuchtet die Schleifen-
diode grün. Die Aufnahme wird dann deaktiviert, aber die Phra-
se wird weiterhin in einer Schleife abgespielt.
3. Während der Schleifenwiedergabe können Sie den Schleifen-
taster gedrückt halten und erneut auf dem Pad spielen, um auch
jene Noten aufzuzeichnen.
Notenname Eingangspegel
Tempo
Program-Nummer
Program-Name
Schleifendaten
Program-Wahlseite
Inhalt des Parametermenüs
Seite
Eintrag
Bedeutung
P-1/14
BPM
Tempowert für die Arpeggiator-Wiedergabe usw.
P-2/14 KEY
Wahl des Grundtons (Tonhöhe) der Skala.*1
P-3/14 SCALE
Wahl der Skala, die auf dem berührungsempfindlichen Pad gespielt werden kann.
P-4/14 NOTE RANGE
Wahl des Oktavbereichs, der mit dem Pad gespielt werden kann.*1
P-5/14 ARP PATTERN
Anwahl eines Arpeggio-Pattern.
P-6/14 ARP TIME
Hier legen Sie die Dauer der vom Arpeggiator gespielten Noten fest.*1
P-7/14
ARP SWING
Regelt das Timing der Arpeggiator-Noten.
P-8/14 LOOP I LENGTH
Hiermit wählen Sie die Länge der Phrase von Loop I.
P-9/14 LOOP II LENGTH
Hiermit wählen Sie die Länge der Phrase von Loop II.
P-10/14 LOOP FADER
Hiermit können Sie zwischen Loop I und II überblenden.
P-11/14 LOOP SAVE/LOAD
Hiermit können Daten gespeichert und geladen werden.
P-12/14 MASTER RECORDER Erlaubt die Aufnahme Ihres Spiels auf dem kaossilator 2 auf eine Speicherkarte.
P-13/14 AUDIO PLAYER
Erlaubt das Abspielen der Daten von einer Speicherkarte.
P-14/14 UTILITY
Drücken Sie auf die Mitte des Eingabereglers, um das „UTILITY"-Menü aufzurufen. --
Inhalt des 'Utility'-Menüs
Drücken Sie den FNC-Taster so oft, bis „UTILITY" angezeigt wird. Verwenden Sie anschließend den Eingaberegler zum Vornehmen der Einstellungen.
Seite
Eintrag
Bedeutung
U-1/10 DATE
Hier können das Datum und die Uhrzeit eingestellt werden. Diese Informationen werden für die Da-
tierung der Dateien verwendet.
U-2/10 BATTERY TYPE
Hier kann der verwendete Batterietyp angegeben werden.
U-3/10 POWER SAVING
Hiermit kann der Stromverbrauch des kaossilator 2 verringert werden. Dies wird durch eine Reduzie-
rung der Lautsprecherleistung erreicht.
U-4/10 AUTO POWER OFF
Hiermit können Sie angeben, ob sich der kaossilator 2 (nach ein paar Stunden) automatisch aus-
schalten soll.*2
U-5/10 DISPLAY BRIGHTNESS Hiermit stellen Sie die Display-Helligkeit ein. *3
U-6/10 EXT.MIC SETTING
Hiermit geben Sie an, welchen Mikrofontyp Sie angeschlossen haben.
U-7/10 CARD TEST
Hiermit können Sie die eingesteckte Speicherkarte testen, um zu überprüfen, ob sie sich für den
kaossilator 2 eignet.
U-8/10 CARD FORMAT
Hiermit kann die Speicherkarte überprüft und formatiert werden.
U-9/10 PAD CALIBRATION
Hiermit kalibrieren Sie das aktive Gebiet des Pads und des Eingabereglers.
U-10/10 SOFTWARE UPDATE Hiermit kann das Betriebssystem des kaossilator 2 aktiviert werden. Alles Weitere hierzu finden Sie
auf der Korg-Webpage.
Nicht für alle Program-Typen belegt. Bei bestimmten Einstellungen hören Sie nichts bzw. nur Rauschen.
*1
Selbst wenn Sie diese Einstellung aktivieren, schaltet sich das Gerät nur aus, wenn kein Eingangssignal mehr empfangen wird.
*2
Wenn Sie längere Zeit einen hohen Wert verwenden, verringert dies die Lebensdauer des Displays.
*3
Tipp Selbst nach Anwahl dieser Einstellung wird nach einer Weile wieder die Program-Seite angezeigt, wenn Sie längere Zeit nichts
mehr einstellen. Drücken Sie den SND-Taster, um sofort zur Program-Seite zu springen.
4. Wenn Sie bei laufender Schleifenwiedergabe einen Schleifen-
taster drücken, hält die Wiedergabe an und der Schleifentaster
blinkt grün.
5. Wenn Sie einen Schleifentaster bei angehaltener Wiedergabe
drücken, wird die aufgezeichnete Phrase in einer Schleife ab-
gespielt und die Schleifendiode leuchtet grün.
Tipp Nach Anhalten der Wiedergabe können Sie einen Schlei-
fentaster gedrückt halten und mit dem Pad ab dem Beginn der
Phrase einen weiteren Part hinzufügen.
Aufnahme eines Audiosignals
Der kaossilator 2 erlaubt die Aufnahme eines Audiosignals mit dem
internen oder einem externen Mikrofon.
1. Halten Sie den MIC ON/OFF-Taster gedrückt, während Sie mit
den Lautstärketastern den Eingangspegel einstellen.
2. Halten Sie den MIC ON/OFF-Taster gedrückt, während Sie ei-
nen Schleifentaster drücken, um die Aufnahme zu starten. So-
lange Sie den Schleifentaster drücken, wird das Signal aufge-
zeichnet.
3. Geben Sie den Schleifentaster wieder frei, um die Aufnahme zu
beenden.
Lautstärkeverhältnis der beiden Schleifen
1. Halten Sie den FNC-Taster gedrückt, um zur Seite „LOOP FA-
DER" zu gehen.
2. Stellen Sie mit dem Eingaberegler die Balance ein.
Tipp Der Eingaberegler kann hier wie ein DJ-Crossfader
verwendet werden.
Festlegen der Phrasenlänge
Halten Sie den Schleifentaster der Phrase, deren Länge Sie än-
dern möchten, gedrückt, während Sie den Eingaberegler betätigen.
Die Dauer der gewählten Phrase wird jetzt im Display angezeigt.
Tipp Die maximale Phrasenlänge beträgt vier Taktschläge für
BPM-Werte im Bereich 37.5–74.9 und zwei Taktschläge für
Werte im Bereich 20.0–37.4.
Tipp Diese Einstellung kann auch über das Menü geändert
werden.
Einen Teil einer Phrase löschen
Starten Sie die Phrasenwiedergabe und halten Sie den Schleifen-
taster gedrückt, während Sie den DEL-Taster betätigen. Solan-
ge Sie DEL drücken, wird der betreffende Phrasenteil gelöscht.
Tipp Wenn Sie den Schleifentaster gedrückt halten, während
Sie den DEL-Taster drücken, wird der betreffenden Phrasenteil
gelöscht. Dieser kann dann durch eine neue Phrase ersetzt
werden.
Löschen einer ganzen Phrase
1. Drücken Sie den DEL-Taster. Die Seite „DELETE LOOP" er-
scheint.
2. Drücken Sie den Taster der Schleife, die Sie löschen möchten.
Um beide Schleifen zu löschen, müssen Sie beide Schleifen-
taster drücken. Die betreffende Phrase wird gelöscht.
Sichern oder Laden von Daten
Die Einstellungen sowie die Daten der Schleifen können auf einer
Speicherkarte gesichert werden. Solche Daten kann man zu einem
späteren Zeitpunkt dann wieder laden.
Einstellungsseite
Eintrag
Batterieanzeige
Wert
Kartenstatus
Hilfestellung für den
Eingaberegler
Seitennummer
Datensicherung auf einer Speicherkarte
Tipp „LOOP LOAD/SAVE" kann man auch aufrufen, indem man
den FNC-Taster gedrückt hält, während man einen Schleifen-
Taster (I oder II) betätigt.
1. Drücken Sie den FNC-Taster, damit im Display „LOOP SAVE/
LOAD" angezeigt wird.
2. Wählen Sie mit dem Eingaberegler „SAVE".
3. Das Display zeigt jetzt die Meldung „Finished" und den Namen
der gespeicherten Daten an.
Laden von Daten einer Speicherkarte
1. Wählen Sie mit dem Eingaberegler „LOAD".
2. Wählen Sie mit dem Eingaberegler die Datei, die Sie laden möch-
ten und starten Sie den Ladebefehl.
Tipp Die Daten werden in zwei Dateien namens „KO2D??_1.
WAV" und „KO2D??_2.WAV" im „DATA??"-Ordner des „DATA"-
Ordners im „KO2"-Ordner gesichert („??" vertritt eine Zahl im
Bereich 00 – 99).
Ändern Sie die Namen der Dateien im „DATA"-Ordner
niemals mit Ihrem Computer.
Mastermaschine
Alles, was Sie mit dem kaossilator 2 spielen, kann auf eine Spei-
cherkarte aufgenommen werden.
1. Drücken Sie den FNC-Taster, damit im Display „MASTER RE-
CORDER" angezeigt wird.
2. Tippen Sie den Eingaberegler an, um die Aufnahme zu starten.
Das Zählwerk beginnt zu arbeiten.
3. Drücken Sie den SND-Taster, um wieder die Program-Anzeige
zu wählen und beginnen Sie zu spielen.
4. Drücken Sie den FNC-Taster, damit im Display „MASTER RE-
CORDER" angezeigt wird und tippen Sie den Eingaberegler er-
neut an, um die Aufnahme anzuhalten.
Tipp Wenn die Speicherkapazität der Karte erschöpft ist bzw.
wenn Sie mehr als 2 Stunden aufnehmen, hält die Aufnahme
automatisch an.
Tipp Die Daten werden in einer Datei namens „KO2REC??.
WAV" im „RECORD??"-Ordner des „RECORD"-Ordners im
„KO2"-Ordner gesichert („??" vertritt eine Zahl im Bereich
00 – 99).
Ändern Sie die Namen der Dateien im „RECORD"-Ordner
niemals mit Ihrem Computer.
Audio-Player
Die mit der „MASTER RECORDER"-Funktion aufgezeichneten Da-
ten können auch abgespielt werden. Außerdem können Sie andere
Audiodateien auf der Speicherkarte abspielen.
1. Drücken Sie den FNC-Taster, damit im Display „AUDIO PLAY-
ER" angezeigt wird und tippen Sie den Eingaberegler an.
2. Wählen Sie mit dem Eingaberegler die Datei, die Sie abspielen
möchten.
3. Drücken Sie den SND-Taster, um die Wiedergabe anzuhalten
und zur Program-Seite zurückzukehren.
Unterstützte Dateiformate
Stereo-WAV-Dateien im 16-Bit/44.1kHz/48kHz-Format
Vorgabewert
120.0
C
Ionian
Program
Type:00
0%
OFF
4Beat
4Beat
CENTER
--
--
--
Advertisement
Table of Contents
