Fantom FM604C Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fantom Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. FM604C
  6. Owner's manual

Fantom FM604C Owner's Manual

120v., 60hz., 8.3 amps retractor stick vac
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Retractor Stick Vac
Aspiradora Vertical Retráctil
Aspirateur Vertical à Rétracteur
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D'EMPLOI
Model – Modelo - Modèle: FM604C
120V., 60Hz., 8.3 Amps./Amperes
FANTOM
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburgh, NY 12901
Tel. :1 (800) 275-9251
Copyright © FANTOM 2006
www.fantom.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Fantom FM604C

Summary of Contents for Fantom FM604C

  • Page 1 Retractor Stick Vac Aspiradora Vertical Retráctil Aspirateur Vertical à Rétracteur OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO MODE D’EMPLOI Model – Modelo - Modèle: FM604C 120V., 60Hz., 8.3 Amps./Amperes FANTOM 94 Main Mill Street, Door 16 Plattsburgh, NY 12901 Tel. :1 (800) 275-9251 Copyright ©...

  • Page 3: Garantie Limitée D'un (1) An

    électriques exigeant normalement d’être remplacés sont exclus de la garantie. or any other part of the system has been La responsabilité de FANTOM ne se limite qu’au coût des pièces de rechange ou de l’appareil, à dropped or damaged. To avoid the risk of from heated surfaces.
  • Page 4 12. Floor Brush Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est On/Off Switch 13. Dust Cup (Container) ou visitez notre site Web: www.fantom.com Carry Handle/Hose Holder 14. Dust Cup Cover Dust Cup Retainer Handle 15. Dust Cup Retainer Handle...

  • Page 5: Precautionary Measures

    PRECAUTIONARY MEASURES MODE D’EMPLOI Nettoyage et Remplacement du MISE EN GARDE : La trappe de Important: If the suction opening in the unit or the hose is BLOCKED, switch off Filtre Type-HEPA succion doit être ouverte et libre de the vacuum cleaner and remove the blocking substance before you Remarque: Le matériel blanc plissé...
  • Page 6 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI Assembling Your Vacuum Cleaner Using Your Vacuum Retrait et Nettoyage de la Coupelle Nettoyage et Remplacement du WARNING: 1. Insert the power plug into the wall Always remove the power Filtre Type-HEPA MISE EN GARDE: Débranchez toujours outlet.
  • Page 7 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI Assemblage de Votre Aspirateur Utilisation de Votre Aspirateur Removing / Cleaning the Dust Cup Cleaning / Replacing the HEPA- 1. Insérez le cordon d’alimentation MISE EN GARDE: Type Filter Retirez toujours la WARNING: Always unplug the unit from dans la prise murale.

  • Page 8: Mesures De Précaution

    OPERATING INSTRUCTIONS MESURES DE PRÉCAUTION CAUTION Cleaning & Changing the HEPA- : The suction hole must be Important: Si la trappe de succion ou le tuyau se BLOQUENT, éteignez l’aspirateur open, free of any obstructions at all Type Filter et retirez l’obstacle avant de redémarrer l’appareil. times.

  • Page 9: Troubleshooting Guide

    Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time 2. Bouton de relâche de la poignée 12. Brosse à plancher or visit our website: www.fantom.com 3. Bouton de mise en marche 13. Coupelle à poussière 4. Poignée de transport/Porte-tuyau (réservoir)

  • Page 10: Consignes De Sécurité Importantes

    The liability of FANTOM is limited solely to the cost of the repair or replacement of the unit at our ou si l’appareil ou une de ses composantes ou des coins.

  • Page 11: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Debe tener mucho cuidado al ser utilizada por pagando el envío, a FANTOM, a la dirección indicada a continuación. Si el artefacto presenta un 4. Nunca tire del cable para desenchufarlo, o cerca de niños, mascotas o plantas.

  • Page 12: Guía De Diagnóstico De Problemas

    Recipiente para la Tierra de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time 16. Cabezal Esquinero Botón Para Enrollar el Cable o visite nuestro sitio de Internet: www.fantom.com 17. Cable de Alimentación Cepillo Limpiador 18. Mango Cómodo Manguera Flexible PARA SOPORTE TÉCNICO...

  • Page 13: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO MEDIDAS DE PRECAUCIÓN CUIDADO Limpieza/Reemplazo del Filtro : El orificio de succión debe Importante: Si la abertura de succión o la manguera de la unidad SE TAPAN, permanecer abierto, sin obstrucciones Tipo-HEPA apague la aspiradora y destápelos antes de encender nuevamente la todo el tiempo.
  • Page 14 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO Para Usar su Aspiradora Armado de su Aspiradora Remoción/Limpieza del Recipiente Limpieza/Reemplazo del Filtro 1. Enchufe el cable de alimentación en ADVERTENCIA de la Tierra : Siempre desenchufe el Tipo-HEPA el tomacorriente. cable de alimentación del tomacorriente ADVERTENCIA: 1.

Table of Contents