Safety 1st Advancer Instructions For Use Manual page 21

0528060 ADVANCER S1ST/BBR.qxd:ADVANCER
0 / 9 Kg
FITTING THE CARRYCOT - ANBRINGUNG DER TRAGE
POSIZIONE DELLA NAVICELLA - COLOCACIÓN DEL CUCO
Dormicoque
A
Mise en place des kits (p.19-20) - Attaching the kits (p.19-20) - Einbau der Sets (S.19-20)
Bevestigingskit plaatsen (p.19-20) - Posizionamento degli adattatori (p.19-20)
Colocar los kits de fijación(p.19-20) - Colocação dos kits (p.19-20)
B
Montage (p.29) - To refit (p.29) - Aufbau (S.29) - Bevestigen (p.29)
Montaggio (p.29) - Montaje (p.29) - Montagem (p.29)
C
Démontage (p.30-31) - To remove (p.30-31) - Abnahme (S.30-31) - Afkoppelen (p.30-31)
Smontaggio (p.30-31) - Desmontaje (p.30-31) - Desmontagem (p.30-31)
D
Plier les kits (p.21-22) - Fold in the attachment clasps. (p.21-22)
Sets hochklappen (S.21-22) - Bevestigingskit inklappen (p.21-22)
Ripiegare gli adattatori (p.21-22) - Replegar los kits (p.21-22) - Fechar os kits (p.21-22)
!
28
OPTION - OPTIONAL ACCESSORIE- OPTION - IN OPTIE - ACCESSORI OPZIONALI - OPCIONAL - OPÇÃO
CLICK!
7/09/09 10:16 Page 41
MISE EN PLACE DE LA NACELLE
DRAAGWIEG OP HET ONDERSTEL
INSTALAÇÃO DA ALCOFA
PLIER LES KITS - FOLD IN THE ATTACHMENT CLASPS - SETS HOCHKLAPPEN - BEVESTIGINGSKIT INKLAPPEN
RIPIEGARE GLI ADATTATORI - REPLEGAR LOS KITS - FECHAR OS KITS
1
CLICK!
UTILISATION - USE - VERWENDUNG - HET GEBRUIK - UTILIZZÓ - UTILIZACIÓN - UTILIZAÇÃO
2
2
1
CLICK!
21