Team Losi LST XXL2 Instruction Manual page 20

Part # English
DYNE0528 Carburetor (3 Needle): .31
DYNE0529 Carb O-Ring/Seal Set: .31
DYNE0530 Throttle Barrel: .31
DYNE0531 Low Speed Needle: .31
DYNE0532 Throttle Barrel Boot: .31
DYNE0533 Carb Ball Link/Ball End: .31
DYNE0536 High Speed Needle Valve: .31
DYNE0537 High Speed Needle Holder: .31
DYNE0538 Fuel Inlet Nipple: .31
DYNE0539 Idle Speed Screw: .31
DYNE0541 Carb Body: .31
DYNE0542 Backplate w/O-Ring, Screws: .31
DYNE0543 Backplate O-ring (2): .31
DYNE0544 One Way Bearing: .31
DYNE0545 Spin Start Shaft: .31
DYNE0546 Backplate/Shaft/One-Way: .31
DYNE0547 Spin Start Assembly: .31
DYNE0548 Ignition Unit: .31
DYNE0549 Igntion Sensor Set: .31
DYNE0550 Spark Plug: .31
DYNE0551 Tuned Pipe Set: .31
DYNE4105 Small Block 2-Cycle Oil 282cc
ENGINE ACCESSORIES • ENGINE ACCESSORIES • ACCESSOIRES MOTEUR • ACCESSORI MOTORE
DYN5645 Spin-Start Handheld Starter
LOS241001 Gas Tank Assembly: XXL 2 Gas
LOS54000 Air Filter Boot: XXL 2 Gas
LOSA9150 Air Filter Set: 8B, 8T
LOSA9151 Air Filter Foams, Pre-Oiled: 8B, 8T
Engine Mount & Throttle Linkage Set:
LOS24002
XXL 2 Gas
Tuned Pipe Mount & Hardware (LST/2/
LOSB5056
XXL)
WHEELS & TIRES • RAD & REIFEN • JANTES ET PNEUS • RUOTE & GOMME
420S Force Wheel w/Cap, Blk Chrome
LOS44000
(2): LST
LOSB7202 420 Series ATX Tires w/Foam
ELECTRONICS • ELEKTRONIK • ELECTRONIQUE • ELECTRONICS
SPMS601 Extra Hi Tork WP Servo
DX2E 2.4GHz DSM Radio System
SPM2322
SPMSRS4200 AVC Receiver
DYNB0502 7.4V 2000mAh 2S 5C LiPo Receiver Pack
BODIES & ACCESSORIES • KAROSSERIE UND ZBH. • CARROSSERIE ET ACCESSOIRES • CARROZZERIA & ACCESSORI
LOS240000 XXL Body Painted Red w/Stickers
62
Deutsch
.31: Vergaser (3 Nadeln)
.31: Vergaser O-ring / Dichtungsset
.31: Gasküken
.31: Halbgasnadel
.31: Manschette Gasküken
.31: Kugelkopfanschluss Vergaser
.31: Vollgasnadelventil
.31: Halter Vollgasnadel
.31: Kraftstoffnippel
.31: Leerlaufschraube
.31: Vergasergehäuse
.31: Rückplatte m. O-Ringen und
Schrauben
.31: O-Ring Rückplatte
.31: Freilauf
.31: Drehstarterwelle
.31: Rückplatte /Welle/Freilauf
Dynamite .31: Drehstarterset
.31: Zündung
.31: Zündsensor
.31: Zündkerze
.31: Tuningschalldämpfer
Small Block 2-Takt Öl, 282cc
Spin-Start Handstarter
Tank m. Zbh.: XXL 2
Luftfi lterfl ansch (2): LST XXL 2 Gas
Luftfi lter Set: 8B /8T
Luftfi ltereinsatz vorgeölt: 8B/8T
Motorhalter u. Gasgestänge Set: XXL
2 Gas
Schalldämpfer u. Zbh (LST/2/XXL)
420 Force Rad Chrom (2): LST
Losi 420 ATX Reifen mit Schaum
Spektrum Extra High Torque Servo
Spritzwasserdicht
Spektrum DX2E 2 Kanal DSMR
Fernsteuerungs System
AVC Empfänger
7.4V 2000mAh 2S 5C LiPo
Empfängerakku
Losi LST XXL 2 Gas: Karosserie lackiert
Français
Moteur .31 - Carburateur
Moteur .31 - Set de joints toriques de
carburateur
Moteur .31 - Boisseau de carburateur
Moteur .31 - Pointeau de reprise
Moteur .31 - Souffl et de boisseau de
carburateur
Moteur .31 - Rotule de levier de
carburateur
Moteur .31 - Pointeau de richesse
Moteur .31 - Buse de pointeau de
richesse
Moteur .31 - Prise d'arrivée carburant
Moteur .31 - Vis de ralenti
Moteur .31 - Corps de carburateur
Moteur .31 - Bouchon de carter avec
joint torique et vis
Moteur .31 - Joint torique de bouchon
de carter (2)
Moteur .31 - Roue libre
Moteur .31 - Axe de démarrage
Moteur .31 - Plaque arrière avec axe
et roue libre
Moteur .31 - Backplate complète
Moteur .31 - Module d'allumage
Moteur .31 - Set de capteurs
d'allumage
Moteur .31 - Bougie
Moteur .31 - Résonateur
Huile pour moteur essence 2T de petite
cylindrée, 282cc
Démarreur électrique portatif
Réservoir à essence
Chaussette de fi ltre à air
Filtre à air complet
Mousses de fi ltre à air pré-huilées
Supports moteur et tringlerie de gaz
Support de résonateur avec visserie
LST - Jantes 420S Force avec
enjoliveur, chrome fumé (2)
Pneus ATX série 420 avec inserts en
mousse (2)
Servo étanche couple élevé
Emetteur DX2E 2.4GHz DSM
Récepteur AVC
Batterie RX Li-Po 2S 7,4V 2000mA 5C
Carrosserie peinte avec autocollants
rouges
LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL
Italiano
Carburatore (3 spilli) .31
Set guarnizione o-ring carburatore: .31
Protezione barilotto: .31
Spillo minimo: .31
Protezione barilotto: .31
Attacchi a sfera carburatore: .31
Porta spillo del massimo: .31
Porta spillo del massimo: .31
Presa ingresso carburante: .31
Vite velocità minimo: .31
Corpo carburatore: .31
Viti tappo senza o-ring: .31
O-ring tappo (2): .31
Cuscinetto ruota libera: .31
Albero Spin-start: .31
Tappo/Albero/Ruota libera: .31
Gruppo Spin-start: .31
Unità accensione: .31
Set sensore accensione: .31
Candela: .31
Set risonanza: .31
Olio 2 tempi
Avviatore da palmo Spin-start
Gruppo serbatoio: XXL 2 Gas
Attacco fi ltro aria: XXL 2 Gas
Set fi ltro aria: 8B, 8T
Spugna fi ltro aria già oliato: 8B, 8T
Set supporto motore e comandi
acceleratore: XXL 2 Gas
Supporto risonanza e viteria (LST/2/
XXL)
420S Ruote Force w/Cap, Blk Chrome
(2): LST
420 Serie gomme ATX c/spugna
Servo WP extra alta coppia
Radiocomando DX2E 2.4GHz DSM
Ricevitore AVC
Batteria LiPo ricevitore 7.4V 2000mAh
2S 5C
Carrozzeria dipinta in rosso con adesivi