Britax B-SAFE User Manual page 25

WARNING!
Section Title
Esto podría causar DAÑOS GRAVES o incluso el FALLECIMIENTO del niño.
• Utilizar solamente en una posición orientado hacia atrás cuando lo utilice
en el vehículo.
• Únicamente se debe utilizar con niños que pesan entre 4 y 30 libras (1,8 a
13,6 kg) y cuya altura es de 32 pulgadas (81,3 cm) o menos.
• Ajuste bien los cinturones que se incluyen con este dispositivo de
retención infantil alrededor del niño.
• Asegure este dispositivo de retención infantil con el sistema de anclaje de
retención para niños del vehículo (si hay uno disponible) o con el cinturón
de seguridad del automóvil.
• Siga todas las instrucciones de este dispositivo de retención infantil, así
como las instrucciones que se encuentran escritas debajo de la cubierta
a lo largo de el lado del sistema de retención infantil. Mantenga las
instrucciones para su uso futuro.
• Registre este dispositivo de retención infantil con el fabricante.
• Consulte a su médico antes de usar este dispositivo de retención infantil
con los bebés prematuros. Los bebés prematuros pueden tener dificultad
respiratoria u otros problemas médicos, si se transportan en una posición
semi-reclinada.
• Siempre lleve un asiento de seguridad para niños por la manija o por el
exterior del producto.
• Sin embargo, si está instalado correctamente, el asiento de seguridad para
niños aumentará considerablemente las posibilidades de supervivencia
en la mayoría de los accidentes. Asegúrese de que todos los usuarios
comprenden bien cómo usar este asiento de seguridad para niños en un
vehículo.
• Este asiento de seguridad para niños no debe ser utilizado en carritos de
compras, barcos, u otras aplicaciones no certificadas.
• NUNCA deje al niño desatendido.
• Britax no aprueba el uso de cubiertas, piezas, juguetes, accesorios o
dispositivos de ajuste que no sean de Britax Child Safety, Inc. El uso de
estos podría hacer que el asiento no rinda como debería durante un
accidente o incumplimiento de las Normas Federales de Seguridad para
Vehículos de Motor.
• Compruebe SIEMPRE que el asiento trasero del carro no está ocupado
antes de salir de su vehículo para evitar dejar a un niño sujetado en el
46
asiento de seguridad y solos en el vehículo.
• NUNCA coloque a un asiento de seguridad para niños en el cual esta
sujetado un niño en las camas, sofás, u otras superficies blandas. El
asiento de seguridad para niños puede rodar sobre superficies blandas y
asfixiar al niño
• NUNCA coloque un asiento de seguridad para niños que esta ocupado
cerca de los bordes de los mostradores, mesas u otras superficies
elevadas. Movimiento de el niño puede causar un deslizamiento del
asiento de seguridad.
• Use siempre el arnés cuando el niño está en el asiento de seguridad para
niños. Nunca deje el asiento de seguridad para niños ocupado cuando las
correas están flojas o desabrochadas. Un niño puede estrangularse con
las correas sueltas de un asiento de seguridad.
• NUNCA use en o sobre los cochecitos a menos que sean aprobados por
Britax.
• SIEMPRE levante asiento de seguridad para niños por la manija después
de la instalación en la base para verificar que esta seguro.
• NO deje objetos sueltos, por ejemplo, libros, bolsas, etc., en la parte
trasera de un vehículo. En caso de una parada repentina, los objetos
sueltos pueden mantenerse en movimiento, y pueden causar lesiones
graves.
• NO deje asientos plegables sin asegurar adecuadamente. En el caso de
una parada repentina, un respaldo suelto podría impedir que el asiento de
seguridad protege al niño como es debido.
• Cubra el asiento de seguridad para niños si deja el vehículo expuesto al
sol, ya que las piezas metálicas pueden calentarse y quemar al niño.
• NO permita que los niños jueguen con el asiento de seguridad para niños.
Almacene el asiento de seguridad para niños en un lugar seguro cuando
no es utilizado por un espacio de tiempo prolongado. No coloque objetos
pesados en la parte superior de la misma.
• NO utilice este sistema de seguridad si está dañado o roto.
• Para evitar lesiones debido al deterioro o daños ocultos, no utilice este
asiento de seguridad para niños y su base si tienen más de seis años o
han estado en un choque moderado o grave. Ver la fecha de fabricación,
ubicado en el asiento del coche y la base.
47