Korg KF4 Owner's Manual page 24

Wir danken Ihnen für den Kauf des Krossfour 4-Kanal-Videomischpults. Bitte lesen Sie diese Anleitung
aufmerksam durch und betreiben Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen, um langen und
störungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gewährleisten.
Merkmale
Zweikanal-Videomischpult mit vier$Auelleneingängen
Bis zu vier Videoquellen können an das Krossfour angeschlossen werden, und jede der vier
Quellen kann individuell jedem der beiden Mischpultkanäle zugewiesen werden. Das
schlichte, intuitive Design ermöglicht leichtes Umschalten und Mischen für eine Vielzahl
von Anwendungen: Video Jockeying, Video Performance, Video Editing und vieles mehr.
Hintergrundbeleuchteter Überblendregler
Der Überblendregler ermöglicht eine dynamische Regulierung der Mischung zwischen den
beiden Videokanälen in Echtzeit. Durch die Wahl unterschiedlicher Faderkurven können
Sie die Eigenschaften des Faders verändern und auf verschiedene Mischtechniken
zugreifen.
Monitorausgang
Der Monitorausgang ermöglicht es Ihnen, jede der Videoquellen zu überprüfen oder
„vorzuspielen", ohne den Mischpultausgang zu beeinflussen — etwa wie eine Art
Kopfhörer für die Augen.
Chroma-Key- oder „Blue-Screen"-Effekte
Chroma-Key ist eine Art Montageeffekt, der eine bestimmte Farbe eines Videobilds entfernt
(oder „ausstanzt"), so dass die Hintergrund-Videoquelle durchscheint. An Planeten
vorbeisausende Raumschiffe, durch die Luft fliegende Superhelden, oder der vor einer sich
verändernden Wetterkarte stehende Wetteransager sind Beispiele von Chroma-Key-
Effekten.
Luma-Key-Effekt
Wie Chroma-Key so ist auch Luminanz-Key (oder „Luma-Key") eine Art Montageeffekt,
der einen bestimmten Teil eines Videobilds entfernt, um ein Hintergrund-Videobild
durchscheinen zu lassen. Anstelle eines bestimmten Farbwertes verwendet Luma-Key einen
Helligkeitswert (Schwarz oder Weiß), um den auszustanzenden Bereich festzulegen.
Beispielsweise können auf schwarzem Hintergrund erstellte weiße Titel in jedes Videobild
schwebend eingeblendet werden, indem mit Luma-Key die schwarzen Bereiche der
Titelaufnahme entfernt werden.
Interner Zeitfehlerausgleicher (TBC)
Die Zeitfehlerkorrektur ist notwendig, um eine stabile Synchronisierung zu erhalten, wenn
mit mehreren Videoquellen gearbeitet wird. Die TBC-Digitalverarbeitung liefert eine
ausgezeichnete Synchronisierung und gewährleistet stabile Bildverarbeitung, wenn Signale
von verschiedenen DVD-Playern, Videorecordern, Videokameras, PCs mit
Videoausgabefunktion und anderen derartigen Geräten gemischt oder umgeschaltet
werden.
Die Umschaltung von Eingangs- und Monitorquellen ist nicht bildsynchronisiert. Diese Art von
Umschaltung kann Bildstörungen verursachen.
3