Page 1
Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di istruzioni Manual de instrucciones SD Logo is a trademark of SD-3C, LLC...
WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS Thank you for purchasing a genuine Spektrum product. Always purchase from a Horizon Hobby, Inc. authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, Inc. disclaims all support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility with DSM or Spektrum.
With its fantastic visual appearance, functionality, user comfort and upgradable performance, the DX10t sets new standards. The Spektrum DX10t provides a high-performance, modern, software architecture along with an efficient trainer system with single- channel handover and a master over-steering function. Free- assign sticks, 2 and 3 switches, control dials, sliders and pushbut- tons make it an all-purpose system .
(swell) during the moisture at any time charge process • Never charge batteries in extremely hot or cold places (recom- mended between 50–80 degrees F or 10–27 degrees C) or place in direct sunlight SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
SD Card Slot L Module Tension R Module Tension Charge Port Belt Release Button Trainer Port Aileron/Elevator Stick (Mode 2) On/Off Switch (On back of transmitter) Roller Aileron/Throttle Stick (Mode 1) Rudder Trim Programmable Slider (P2) SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Use an SD Card and the Transfer SD Card screen in the System Setup list to to do the following: • Import (copy) models from another DX10t transmitter • Export (transfer) models to another DX10t transmitter • Update AirWare™ software in the transmitter •...
System. You will find many menu points in different Model and potis, and the DX10t gives you all the options you need Types showing the same content or slightly different to program your favorites.
The Channel Assign function is used to assign or change channels. In the Window below you see the Note on X-Plus The X-Plus Module offers all Spektrum 10-channel radios and receivers 8 proportional channels. The X-Plus activation will be done in this menu.
• Sound and Vibration 6-12 Telemetry Telemetry values are: • RPM The DX10t offers different telemetry functions. This allows the transmitter to both send information to the • Voltage Flight Battery receiver and receive real-time information back that can • Temperature be shown on display.
If you lose connection, all channels except for the throttle channel hold their last given command and the aircraft continues on its path. So, if you were turning when connection was lost, your aircraft would continue turning. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
• Trim Display: Inhibit, Boxed Boxes, Boxes Arrows With NEXT, you can see: • Serial Number • Software Version With NEXT, you can: Calibrate the Sticks left, right and center as well as calibrate the roller left and right. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Default channels are: Throttle (THR), Aileron (AIL), Programming of Servo Reverse function will be done in Elevator (ELEV), Rudder (RUD) Gear (GER). this menu. Reverse Information is shown in the graphic. The Display shows travel in percentage and graphics. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Pot1, Pot2, Pot3 and Pot 4. In the Throttle menu, you can program the Gas Position, assign it to a switch and set a delay up to 5 seconds. Release the programmed throttle cut switch, and normal throttle operations resume. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
• Mode: Stopwatch/Countdown • Time Period • Starting Point If both timers are selected, both timers will be visible on You can assign the timer to any switch. Warnings are the display. Sound and/or Vibration. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Page 15
This is also for the Flight Mode autorotation. 8-5 Editing the Flight Mode Name In this menu, you can verify the names for the Flight Mode. Presets are Autorotation and Flight Mode 1. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Please refer to wing-type model programming for instructions. 8-14 Bind Please refer to wing-type model programming for instructions. 8-15 Trainer This configuration shows you what functions are controlled by Master or Slave. Functions are free to assign. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Page 17
With the Pitch Curve menu, you can assign a flight mode to a curve. The basic setting in this menu is a linear straight setting. The pitch curve, like the throttle curve, is SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Turn the Roller to the Box EXPO and press for ON or Push the Roller to see the Function List. Select Revo Mix. Inhibited. Selection of Flight Mode Select desired Flight Mode. You will see your chose flight mode in a dark frame. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Page 19
Please refer to wing-type model programming for instructions. 9-12 Timer Please refer to wing-type model programming for instructions. 9-13 Telemetry Please refer to wing-type model programming for instructions. 9-14 Servo Monitor Gives you information about the servo position. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Page 20
Thermal Gliding This menu is custom-made for programming individual settings 10-5 Channel Assignment Please refer to wing-type model programming for instructions. You will find here an overview of all selected channels and their functions. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Page 21
10-16 Analog Switch Setup Please refer to wing-type model programming for instructions. 10-17 System Setting Please refer to wing-type model programming for instructions. 10-18 Transfer SD Card Please refer to wing-type model programming for instructions. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Page 22
In this menu, you adjust the values for Spoilers and Aileron from -100 and +100. 11-8 Range Test Please refer to wing-type model programming for instructions. 11-9 Timer Please refer to wing-type model programming for instructions. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
PCM systems and should not be used with Spektrum used and that the expected charge capacity is reached equipment. When converting an existing model to during charge.
1. When setting up large or complex aircraft with multiple high- NOTICE: The DSMX DX10t is compatible with all current Spe- torque servos, use a current and voltmeter (HAN172). Plug ktrum DSM2 and DSMX aircraft receivers, but NOT compatible the voltmeter in an open channel port in the receiver, and with the original DSM AR6000 receiver.
Spektrum Flight Log SPM6706 Spektrum Deluxe Double Transmitter Case, Aircraft HAN172 Digital Servo and Receiver Current Meter: Hangar 9 SPM6707 Spektrum Double Transmitter Case Foam, Aircraft SPM6805 Trainer Cord SPM6708 Spektrum Single Stand Up Transmitter Case SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Please see your local or regional modeling association’s guidelines (j) Not operate a turbine-powered aircraft, unless in compliance with the AMA turbine regulations. (AMA Document #510-A). for proper, safe operation of your model aircraft. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may When operating your Spektrum transmitter, please be sure to not cause harmful interference, and (2) this device must accept...
Visa, MasterCard, American Express, and Discover cards. By submitting any item to Horizon for service, you are agreeing to Horizon’s Terms and Conditions found on our website http://www.horizonhobby. com/Service/Request/. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
Signed for and on behalf of: Steven A. Hall Horizon Hobby, Inc. Vice President Champaign, IL USA International Operations and Risk Management Jan. 7, 2012 Horizon Hobby, Inc. SPEKTRUM DX10t • RADIO INSTRUCTION MANUAL...
WARNUNG ZU GEFÄLSCHTEN PRODUKTEN Vielen Dank, dass Sie sich dieses Spektrum Produkt gekauft haben. Bitte kaufen Sie Ihre Spektrum Produkte immer von einem autorisiertem Händler um sicher zu stellen, dass Sie ein authentisches hochqualitatives original Spektrum Produkt gekauft haben.
Page 31
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf der neuen Spektrum Fernsteuerung DX10t. Sie haben sich für ein Produkt der Extra-Klasse entschieden, das alle heute benötigten Anforderungen an eine moderne Fernsteuerung erfüllt und noch weiter darüber hinaus geht. Sowohl Optik, Funktionalität, Benutzerkomfort und Leistungs- Ausbaufähigkeit setzen völlig neue Maßstäbe. Die Spektrum DX10t verfügt über eine...
• Lassen Sie Akkus oder Akkupacks niemals in Kontakt mit Feuchtig- durch Hitze ebenfalls erwärmen können. (z.B Fliesen und Keramik). keit kommen. • Beenden Sie sofort den Ladevorgang wenn das Ladegerät zu heiß zum anfassen wird oder seine Form durch Anschwellen verändert. SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 34
SD Karte Verwenden Sie die SD Karte und das Menü SD Karte laden um folgendes zu tun: • Importieren (kopieren) von Modellen von einem anderen DX10t Sender. • Exportieren von Modellen auf einen anderen DX10t Sender. • Aktualisieren der der AirWare Software im Sender.
Page 35
Sie nun einen Platz aus mit dem Roll-Druck-Taster und bestätigen dies. 6-2 Modelltyp Hier entscheiden Sie sich zwischen Flächenmodell, Hubschrauber oder Segelflugzeug. Durch diese Eingabe werden modellspezifische Eigenarten wie etwa die Taumelscheibe beim Hubschrauber mit in die Funktionsliste übernommen. SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Hier können Sie die Kanäle wie gewünscht tauschen. Im Fenster unten steht der Hinweis auf X Plus Das X Plus 8-Module bietet allen Spektrum Sendern und Empfängern ab 10 Kanälen weitere 8 proportionale Kanäle hinzu zu fügen. Die Einschaltung erfolgt über...
Flug mit dem ausgewählten Modell bzw. 1 x am • Kabinenhaube zu jeweiligen Flugtag. • Steuerfunktionen geprüft • Tragflächenschrauben angezogen • Luftdruck beim EZW überprüft • Luftschraube fest • Uhr zurück gesetzt • Startuhr • Klappenstellung • Akku für Zündung geladen SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Überprüfen Sie dann ob der Gaskanal auf Leerlauf/Motor eine Kurve fliegen, wird das Flugzeug weiter eine Kurve aus geschaltet wird. fliegen. ACHTUNG: Um ein Wegfliegen des Modells zu vermeiden, sollte je nach Failsafe-Einstellung das Modell beim Testen am Boden gesichert werden SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 39
• Trimmanzeige Wechsel von kompletter Deaktivierung über Rahmen mit Balken und Rahmen mit Pfeil • Weitere Angaben über Doppelpfeil • Angabe der Seriennummer • Folgeseite Kalibrierung für Knüppelbewegung links, rechts und Mitte sowie Schieberegler links und rechts. SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 40
• Abs Weg • Balance 7-1-1 Servoweg Hier lassen sich die Servowege für alle 10 Kanäle 7-1-3 Laufrichtung einstellen. Belegt sind Hier haben Sie die Möglichkeit die Laufrichtung der Servos bequem umzukehren. (Servo Reverse). Die Anzeige erfolgt grafisch. SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 41
Pot4 auszuschalten. Durch loslassen bzw. zurückstellen des benutzten Schalters oder Tasters ist die Motorfunktion wieder aktiv. Im Menüpunkt Gas aus können Sie die gewünschte Gas Position programmieren, einem Schalter zuordnen und eine gewünschten Verzögerungswert bis 5 Sekunden eingeben. SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 42
Parameter für beide Uhren: • Modes: Stoppuhr/Herunterzählen • Zeitspanne • Startpunkt möglich. Sind beide Uhren angewählt erscheinen die Anzeigen auf dem Display. Die Uhr lässt sich jedem Schalter zuordnen. Als Alarmsignale sind Ton und/oder Vibrationsalarm, SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 43
Display angezeigt. Das gilt auch für die Zuordnung des Flugzustandes Autorotation 8-5 Flugzustand Name Hier ordnen Sie den jeweiligen Flugzuständen Namen Flugzutände können hier genauer benannt werden. zu. Vorgegeben sind Autorotation und Normal. 3 weitere SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 44
Flächenmodell haben Sie die Möglichkeit 6 Listen 8-13 Pulse Rate siehe Flächenmodell 8-14 Bindevorgang siehe Flächenmodell 8-15 Lehrer/Schüler Die Konfiguration zeigt Ihnen welche Funktionen sind Lehrer bzw vom Schüler bedient werden. Diese sind frei auf die jeweilige Person zuordbar. SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 45
Grundeinstellung im Menü zeigt eine linear verlaufende unterschiedlichen Strecken durch die Eingabe von Grade. Bei der Pitch kurve handelt es sich wir bei Prozentwerten individuell abgeändert werden können. der Gaskurve um eine 5-Punkt Kurve, die in den SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 46
Drücken Sie bei eingeschalteten Sender den Roll Druck Taster. Die Funktionsliste wird Ihnen nun angezeigt. Wählen Sie durch drücken und drehen Revo Mix Auswahl des Flugzustandes Wählen Sie den gewünschten Flugzustand aus. Dieser erscheint dunkel hinterlegt. N= Normal SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
9-10 Mischer Zyklisch zu Gas Mischer Der Z Mischer verhindert einen Drehzahlabfall wenn Die DX10t bietet Ihnen acht Mischer für Helikopter. Sie Roll. Nick oder Seitenruder gegeben wird. Bei Vollgas können einen Mischer Zyklisch > Gas programmieren, verhindert dieser Mischer ein Überdrehen der Servos.
Page 48
Beispiel: Die 3 Flugzustände werden mit Schalter A belegt. Dort können diese einzeln über den Schalter A angewählt und editiert werden. Start Strecke Landung Thermik Speed in der 5er Variante Unter dem Menüpunkt „maßgeschneidert lassen sich individuelle Einstellungen für die Flugzustände programmieren. SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 49
Bindungsvorgang wiederholt werden muss. 10-14 Lehrer/Schüler Modus Hier wird die Konfiguration der Funktionen, die vom Lehrer bzw. vom Schüler übernommen werden, angezeigt. 10-15 Knüppel-Schalter-Einstellungen siehe Flächenmodelle 10-16 Anlog-Schalter-Einstellungen siehe Flächenmodelle 10-17 Systemeinstellungen siehe Flächenmodelle 10-18 SD-Karte laden siehe Flächenmodelle SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 50
Geschwindigkeit im Rahmen von 0-30 s einstellen. 11- 7 Klappensystem Hier stellen Sie die Werte für die Wölbklappen und Querruder numerisch mit einem Wert zwischen -100 und + 100 ein. 11-8 Reichweitentest siehe Flächenmodell. 11- 9 Uhr siehe Flächenmodell SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 51
Sie bitte sicher, dass diese auch vollständig zu Fehlfunktionen führen. Bitte überprüfen Sie das geladen sind. Aufgrund der Eigenschaften von Delta auch, wenn Sie ein älteres Modell auf Spektrum Peak Ladegeräten und der Änderung von Ladeströmen Fernsteuertechnik umrüsten kann es vorkommen, dass ein zu 80% geladener Akku als voll angezeigt wird.
Gesundheit und die Umwelt geschützt werden. Weitere Informationen dazu, wo Sie unbrauchbare Geräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei lokalen Ämtern, bei der Müllabfuhr für Haushaltsmüll sowie dort, wo Sie das Produkt gekauft haben. SPEKTRUM DX10t • BEDIENUNGSANLEITUNG...
Need help?
Do you have a question about the DX10t and is the answer not in the manual?
Questions and answers