Page 1
SVENSKA SUOMI NORSK DANSK ROMÂN AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) БЪЛГ АРСКИ For general public use Indoor unit EESTI 42NQ009, 012 Series LATVISKI 42NQV009S, 012S Series Outdoor unit SLOVENÿINA 38NY009, 012 Series SLOVENŠÿINA 38NYV009S, 012S Series 025028.indb 2/22/07 0:53:4 AM...
The manufacture setting temperature is 24°C and available range of set temperature is ±5°C. 4 OPERATION (Green) RESET 5 RESET button Models: 42NQ009, 42NQV009S COOLING / HEAT / AUTO FAN OPERATION 1 OPERATION (Green) CLEANING . Press MODE: Select COOL, HEAT or AUTO FAN.
Note: Item 2 to 6 for Heating model Air conditioner operating conditions Outdoor Temperature Temp. Room Temperature 42NQ009, 012 Operation 42NQV009S, 012S Heating -0°C ~ 24°C Less than 28°C Cooling 5°C ~ 43°C...
Page 4
4 OPERATION (Verde) La temperatura predeterminada por el fabricante es de 24°C y el RESET 5 Botón RESET margen disponible de temperatura predeterminada es de ±5°C. Modelos: 42NQ009, 42NQV009S 1 OPERATION (Verde) REFRIGERACIÓN / CALEFACCIÓN / CLEANING 2 TIMER (Amarilla) VENTILACIÓN AUTOMÁTICA...
Nota: Elementos 2 a 6 del modelo de calefacción Condiciones de funcionamiento del acondicionador de aire Temperatura exterior Temp. Temperatura 42NQ009, 012 Ambiente Funcionamiento 42NQV009S, 012S Calefacción -0°C ~ 24°C Inferior a 28°C Refrigeración...