8380263 V 1.0 7" Metal Cutting Circular Saw SPECIFICATIONS Motor 120V 60Hz 9A No Load Speed 3,900 RPM Max. Cutting Depth 2-3/16" Max Cutting Thickness 1/4" Angle Iron 2" x 2" x 3/16" Square Tube 2" x 2" x 1/8"...
V 1.0 7" Metal Cutting Circular Saw 8380263 ELECTRICAL SAFETY 1. Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
8380263 7" Metal Cutting Circular Saw V 1.0 SERVICE 1. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that they safety of the power tool is maintained. SAFETY INSTRUCTIONS FOR ALL SAWS 1.
Page 6
V 1.0 7" Metal Cutting Circular Saw 8380263 5. Do not use dull or damaged blades. Unsharpened and improperly set blades produce narrow kerf causing excessive friction, blade binding and kickback. 6. Blade depth and bevel adjusting locking levers must be tight and secure before making cut. If blade adjustment shifts while cutting, it may cause binding and kickback.
8380263 7" Metal Cutting Circular Saw V 1.0 PREPARATION AND OPERATION BLADE REMOVAL AND INSTALLATION Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 1. Unplug the saw from its power source before performing any servicing or changing the blade. 2. Remove the chip collection unit (see Chip Collection and Removal Chamber section for removal instructions) 3.
V 1.0 7" Metal Cutting Circular Saw 8380263 ADJUSTING THE CUTTING DEPTH WARNING! Before adjusting, make sure that that power to the saw is turned OFF. 1. Release the lock to adjust to the required cutting depth. (fig.5) 2. Make sure that the blade protrudes at the maximum cutting depth that the saw is capable of in the material being cut.
8380263 7" Metal Cutting Circular Saw V 1.0 MAINTENANCE CHIP COLLECTION AND REMOVAL OF THE CHAMBER Removal: 1. Remove the Hex Key from the carrying case. 2. Open latch. (fig.6) (there is a white mark on the hex head bolt to be positioned as shown to open collection unit.)
V 1.0 7" Metal Cutting Circular Saw 8380263 MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 1. The brushes should be checked periodically and worn-out brushes should be replaced. After replacing, inspect whether the new brushes can move Fig. 12 freely in the brush holder. Run the motor for 15 minutes without load to shape the brushes, so that they are properly aligned with the commutator.
8380263 V 1.0 Scie circulaire de 7 po pour métal FICHE TECHNIQUE Moteur 120V 60Hz 9A Vitesse à vide 3 900 tours/minute Profondeur max. de coupe 2 3/16 po Épaisseur max. de coupe 1/4 po Fer d’angle 2 po x 2 po x 3/16 po Tube carré...
V 1.0 Scie circulaire de 7 po pour métal 8380263 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ 1. La fiche mâle de l’outil électrique doit correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche. N’utilisez jamais de fiche d’adaptation avec des outils électriques mis à la terre (masse). Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique.
8380263 Scie circulaire de 7 po pour métal V 1.0 UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE 1. Ne forcez pas l’outil électrique. Utilisez le bon outil pour l’utilisation que vous en faites. Le bon outil fera un meilleur travail et de façon plus sécuritaire, au rythme pour lequel il a été conçu.
Page 18
V 1.0 Scie circulaire de 7 po pour métal 8380263 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR TOUTES LES SCIES CAUSE DES EFFETS DE REBOND ET PRÉVENTION PAR L’UTILISATEUR : • Un effet de rebond est une réaction soudaine face à une lame de scie pincée, coincée ou désalignée, causant un saut incontrôlé...
Page 19
8380263 Scie circulaire de 7 po pour métal V 1.0 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES : 1. Vérifiez si le protège-lame inférieur se referme correctement avant chaque usage. N’utilisez pas la scie si le protège-lame inférieur ne se déplace pas librement et ne se ferme pas instantanément. Ne bloquez jamais le protège-lame inférieur en position ouverte.
Page 20
V 1.0 Scie circulaire de 7 po pour métal 8380263 PRÉPARATIFS ET UTILISATION ENLÈVEMENT ET INSTALLATION DE LA LAME : Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 1. Débranchez la scie de sa prise de courant avant de changer la lame ou d’effectuer son entretien.
8380263 Scie circulaire de 7 po pour métal V 1.0 RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE : Fig. 5 AVERTISSEMENT ! Assurez-vous que le courant qui alimente la scie a été coupé (OFF). 1. Relâchez le loquet afin d’ajuster la profondeur de coupe désirée (Figure 5).
V 1.0 Scie circulaire de 7 po pour métal 8380263 REMISE EN PLACE: 1. Reposez le collecteur sur le corps de la scie. 2. Vérifiez l’alignement du collecteur avec le crochet arrière et le corps de la scie (Figure 9).
Page 23
8380263 Scie circulaire de 7 po pour métal V 1.0 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appellez le: 1-800-665-8685...
Page 24
V 1.0 Scie circulaire de 7 po pour métal 8380263 Description Description Description Étiquette Clavette parallèle Agrafe en E Protège-capteur de poussière Roulement à billes Écrou hexagonal Miroir Vis à tête cylindrique bombée Levier à retrait rapide et rondelle Pare-poussière Lame Vis à...
Need help?
Do you have a question about the 8380263 and is the answer not in the manual?
Questions and answers