Samsung 8500 Series User Manual page 125

r----------------------------------------------,-----------------------------------------------, :
~~~. ~*~.!!I ~J:I. *~81
lot
~Al2,
:
Makesurelobrushoffthedinont:heprovicleddothbefM :
,A
t!'i!! 1I!:l1)!-8. lIs-E!
~8 ~.!I.E
Olit
-lil-A/tt
.11618
~OI
I
~
deaning lhoe cabinet. Mal«! surl! to spraywater4-6tlmes onto the I
:
!!~]I.
01811101
Wi" '''''611
-!!A/tt •. !!
!ltf2~
: prOVldeddothOf<MhefclothfofthispvrposebefOfedeaningthe :
:
~
t!
III
~Ol ~AlI.R..
:
cabinet WIping
In ooe
dlrectton.
After cleaning,
wipe
the cabinet
to :
: tleO!
l;t~i"q
.JIJI
~O\!!
'iiI_OI
~ij
' *
~eLlQ.
:
English
removeanymolwre. :
: JiI~Jt.l.e ~ alll J.t1"~klR. : Only
use wet.r 85 • cl••nslng solution. :
r----------------------------------------------,-----------------------------------------------,
: Veillez 1I enleYer la saleti lll'aide du chiffon fourni ;want
de :
VeJgeWissem
Sie
sIch.
class das mitgeliefeneTud! sauber iSt. beVOl' Sie :
,A
nettoyet'
Ie ctmsis.
Velilez
iI
aspergt'f d'eau 4116
fois Ie
chiffon
I
A
es zum Rein~
des
GehiilMS
verwenden.
I
: foorrn
00
un autre chiffon avant de neltoyer
Ie
cn:.s~
en
frollant:
Bespruhef1 Sie
lias milqe/leferte
Tuch 4-6
mal mit
Wasser.
Reinigen :
, dans une seule direction.
Apres Ie
neltoyage. essuyez Ie cMssls,
Sie
dis
~use,
Indem Sie das
Tuch
gleichrNBig in e10e RlchlUng
,
: F...... potJl
en!e'm
l'homld~.
:
Deutsch bewegen.
Wlschen
Sie
das~use
nach clem Reinigen troeken. :
: N'uIlIlHZ que de I'e.o comme prodoll de neltoyege. : Verwenden 5ie nur Wesser els Reln!gungsmlUel. :
~----------------------------------------------~-----------------------------------------------,
,
Pnma di effettuare La pulizla dellelalo, asslrurarsi
che
II panno'
E1imlne La sociedad
del
paflo
suminimado antes de 6mpiar La
caja. '
:A
apposrtamente fomito
sla
pulito. Sptuzzare
'I
0 6
volle
d'acqua II :
A
Rode -4-6
veces
con
agua eI paflo sumlnlsuado
0
cualquier otro :
: panno fornito,
0
un aluo panno
ada[tO
allo
scopo,
prima dl pulire
11 :
y paselo
sabre La cala siempre
en
La mlSma dlrecci6n, Despu~
:
, tNIo strofinando Inun'unica dilezlone, Dopa La puliZla,asougare
I •
delimplarla ca;a, sequelacudadosamente para elimlnarla
I
: lIaIillno ~
telaio per rimUOYerl' agol traccia dl umiditil. :
Espaiiol
huml'dad. :
~ 9~~ ~~~~z.e_ ~~~t~: ~~i~l~~,: ~~o_ ~~~~~: ~ L~~:,~~ _U_n.!:~ ~
..
_n!~ _~o_n_ ~~~~:. ~
: sacuda
0
p6 do
~
fomecldo antes de Ilmpara ca.xa, : Przed
prtySt<t~lem
do
~~~ ~
nale:y strzl'paC :
I
Ilorrife 0 pano fomecldo
00
qualquet' ootro
pano 4-6 veres
com, brud z
doIotaonel
szma~.
Nale:y
~Ipterw
'1-6 razy
sprys~
.
I
: A
,igua antes de limpar a caixa
do
apareloo
I'
depols
passe
0
pMO :
A ~f~~,
a nastfflOll' wyqyscK
O~'
prledl'faJelC
M W :
, _ noma unica dlreco;3o,
0I'p0is
da I,mpeza, passe um pano seco ' . . jednym ktelUnku.
Po
zakol'taenlU
ayszc:zenlll wytrzK
obI.idoYft
I
:
~
sabre a caixa
do
apafl'loo para rl'moYeI' a humidadl'. :
I"olskl
na StlCho. :
: Utilize
&pen_
~
como
8Olul;6o
deUmpeza.
i
~~a~ym odpowlednlm srodkiem CZySzczlIcym Jest
i
~--A----=~~~::==~----T-A-----::~==:::::::~;~~~:~~~~~~~~-i
, ~1II80ll11OM~IIII11}'811il11\1i1O'enplll1la~1IIIlI\
I
n8* . . . .
:a>r....
iII'A
"'~6.H'
'
, AP)'I')'IOflOAXOA'llllYlOlltatlbpacnbUllIITeJll'Manal1l(pacnI>lllIlTe4-6 I .,. 'I-tI lA,
""')I'I~'J'
;1:1-
I
nl~J~m
,
: Pyee.:..i
pa)~I'locne~IIICTKIII8tIlTplITellOpfl)'C.QOoonHOfOynaroetlllllllllaflt
: '*'x
~i!:ll:At6.
iJMJIlfllfV1.!Jli!:J:.tA*$ :
: Hcn01ll>3ytne AnA
~liICTKliI
TonbKO BOAY. :
RHm*ft:}];lii!i;&if. :
~---------_._-_
..
__
.
__
._ ...
_
..
_-_.
__
.
__
._-_
..
_-~_.
__
.---_.
__
.
__
._--------------------_.
__
._----~