Samsung 8500 Series User Manual page 116

Monte el soporte antes
de retirar el TV LED del
I
embalaje
~
1\
ARRETEZ
-
~
Assemblez Ie support avant
de retirer Ie televiseur LED
de la boite
Instalacion del soporte del TV LED
Componentes
Cuando instale el soporte, use los componentes y partes incluidas.
~
@Vis: 5 EA
~
@Vis: 4 EA
1
EA
Installation du support de televiseur LED
<::b
1 EA
Elements
Pour installer Ie support, utiliser les pieces et
elE~ments
fournis.
~ ~
@ Tornillos: 4 Pzs @ Tornillos: 5 pzs
1 pz
<::b
1
pz
Soporte Guia del Soporte
Torn ill os
Support Guide de support
Vis
o
Conecte la guia del soporte en el soporte
con los tornillos @, como se muestra en la
ilustracion.
o
Fixer Ie guide du support sur Ie support
a
I'aide
des vis @, tel qu'illustre.
e
Acople el TV LED Yel soporte.
e
Apriete dos tornillos @ en la posicion
CD
y,
a continuacion, apriete tres tornillos @ en la
posicion
~.
PosICion (j)
e
Posez Ie televiseur sur Ie support.
e
Vissez deux vis @
a
I'emplacement
CD,
puis
trois vis @
a
I'emplacement
~.
Posibon(j)
Precaucion
»
Asegurese de distinguir entre la parte delantera
y
posterior de cada componente al
momenta de ensamblarlos.
»
Asegurese de que al menos dos personas levanten y muevan el TV LED.
»
Poner de pie el producto
y
asegure los tornillos.
Si aprieta los tornillos sin levantar el TV LED, este puede inclinarse hacia uno de los
lados.
Attention
» Assurez-vous de bien distinguer Ie devant et I'endos de chaque element lors de
I'assemblage.
»
Assurez-vous qu'au moins deux personnes soulevent et deplacent Ie televiseur.
» Placez I'appareil
a
la verticale puis resserrez les vis.
Si vous les vissez alors que Ie tEMwiseur est en position horizontale,
iI
pourrait pencher
d'un cote.
Espafiol