Download  Print this page

Advertisement

RP0910
RP1110C
RP0910
Electronic Router
Instruction Manual
Elektronische Oberfräse
Betriebsanleitung
Elektroniczna frezarka
pionowa
Instrukcja obsługi
Электрический фрезер
Инструкция по эксплуатации
RP1110C

Advertisement

   Summary of Contents for Makita RP0910

  • Page 1 Electronic Router Instruction Manual Elektronische Oberfräse Betriebsanleitung Elektroniczna frezarka pionowa Instrukcja obsługi Электрический фрезер Инструкция по эксплуатации RP0910 RP1110C RP1110C RP0910...
  • Page 5 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut. Symbole Poniższe symbole używane są...
  • Page 6: Safety Instructions

    39 Stopper pole setting nut 13 Stopper block 26 Straight guide 14 Nylon nut 27 Templet guide SPECIFICATIONS Model RP0910 RP1110C Max. collet capacity ..............ø8 mm ø8 mm Plunge capacity ................0 – 57 mm 0 – 57 mm –1 No load speed (min ) ..............
  • Page 7 15. Disconnect tools 12. Always switch off and wait for the bit to come to When not in use, before servicing, and when chang- a complete stop before removing the tool from ing accessories such as blades, bits and cutters. workpiece.
  • Page 8 CAUTION: CAUTION: • Since excessive cutting may cause overload of the The speed adjusting dial can be turned only as far as 5 motor or difficulty in controlling the tool, the depth of cut and back to 1. Do not force it past 5 or 1, or the speed should not be more than 15 mm at a pass when cutting adjusting function may no longer work.
  • Page 9 Council Directives, 73/23/EEC, 89/336/EEC and 98/37/EC. To maintain product safety and reliability, repairs, mainte- nance or adjustment should be carried out by a Makita Yasuhiko Kanzaki CE 2003 Authorized Service Center. Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.
  • Page 10 25 Führungskante Feststellmutter 13 Anschlagblock 26 Parallelanschlag 14 Nylonmutter 27 Kopierhülse TECHNISCHE DATEN Modell RP0910 RP1110C Max. Spannzangenkapazität ............ø8 mm ø8 mm Hubhöhe ..................0 – 57 mm 0 – 57 mm –1 Leerlaufdrehzahl (min ) ............. 27 000 8 000 –...
  • Page 11 12. Sichern Sie das Werkstück 22. Reparaturen nur vom Elektrofachmann. Benützen Sie Spannvorrichtungen oder einen Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägi- Schraubstock, um das Werkstück festzuhalten. Es gen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen ist damit sicherer gehalten als mit Ihrer Hand und nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden, ermöglicht die Bedienung der Maschine mit beiden andernfalls können Unfälle für den Betreiber entste- Händen.
  • Page 12 BEDIENUNGSHINWEISE VORSICHT: • Da eine übermäßige Schnitttiefe eine Überlastung des Montage und Demontage des Fräsers Motors oder schlechte Kontrolle des Werkzeugs verur- sachen kann, sollte die Schnitttiefe nicht mehr als 15 Wichtig: mm pro Durchgang betragen, wenn Nuten mit einem 8- Vergewissern Sie sich vor der Montage oder Demontage mm-Fräser gefräst werden.
  • Page 13 • Den Gleitschuh auf das zu schneidende Werkstück Absauggerätes (Abb. 15) aufsetzen, ohne dass der Fräser irgendwelchen Kon- Der Anschluss eines Makita-Staubsaugers oder Absaug- takt hat. Dann das Werkzeug einschalten und warten, gerätes an der Oberfräse gestattet saubereres Arbeiten. bis der Fräser die volle Drehzahl erreicht. Den Werk- Das Absaugrohr und den Absaugstutzen an der Ober- zeugkörper absenken und das Werkzeug gleichmäßig...
  • Page 14 Produkt gemäß den Ratsdirektiven 73/ 23/EWG, 89/336/EWG und 98/37/EG mit den folgenden Normen von Normendokumenten übereinstimmen: HD400, EN50144, EN55014, EN61000. Yasuhiko Kanzaki CE 2003 Direktor MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...
  • Page 15 13 Klocek stopera 27 Prowadnica do wykrojów 14 Nakrętka plastikowa 28 Śruba DANE TECHNICZNE Model RP0910 RP1110C Maksymalne rozwarcie zacisku ..........ø8 mm ø8 mm Zakres cięcia wgłębnego ............. 0 – 57mm 0 – 57 mm –1 Prędkość bez obciążenia (min ) .........
  • Page 16 DODATKOWE ZALECENIA DOTYCZĄCE 12. Pewnie mocuj obrabiane elementy Użyj ścisków imadła zamocowania BEZPIECZEŃSTWA obrabianych elementów. Jest to bezpieczniejsze niż Podczas wykonywania prac, w trakcie których używanie rąk, a dodatkowo zwalnia obie ręce do urządzenie tnące może wejść w kontakt z obsługiwania urządzenia.
  • Page 17 INSTRUKCJA OBSŁUGI • Przy używaniu noży o średnicy 20 mm głębokość frezowania nie powinna być większa niż 5 mm na Zakładanie lub zdejmowanie noża frezarskiego jedno przejście. • W celu bardzo głębokiego frezowania wykonaj dwa lub Ważne: więcej przejść, ustawiając stopniowo większą...
  • Page 18 W przypadku podłączania do odkurzacza Makita (model Następnie włącz urządzenie i zaczekaj, aż nóż osiągnie 406/431), potrzebny jest dodatkowy wąż o średnicy pełną prędkość. Obniż korpus urządzenia i przesuwaj wewnętrznej 28 mm.
  • Page 19 13 Стопорный блок 25 Направляющая поверхность стопорной опоры 14 Найлоновая гайка 26 Прямая направляющая ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель RP0910 RP1110C Макс. цанговая емкость ............ ø8 мм ø8 мм Емкость плунжера ............. 0 – 57 мм 0 – 57 мм –1 Скорость в незагруженном состоянии (мин...
  • Page 20 Правильно храните неработающие 16. Убирайте регулировочные ключи и гаечные инструменты ключи Если инструменты не используются, они должны Сформируйте привычку проверять, что храниться в сухом, высоком или закрытом регулировочные ключи и гаечные ключи убраны месте, вне достижения детей. с инструмента перед его включением. Не...
  • Page 21 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА Цанговый конус 8 мм или 1/4 дюйма установлен в БЕЗОПАСНОСТИ инструмент на заводе. При использовании долот для вращательного бурения с другим диаметром Когда режущий инструмент может хвостовика используйте цанговый конус правильного проконтактировать со скрытой проводкой или размера для долота, которое предназначено для своим...
  • Page 22 Стопорный блок (Рис. 5) Циферблат регулировки скорости (Рис. 7) Стопорный блок снабжен тремя регулировочными Для модели RP1110C болтами с шестигранной головкой, которые Cкорость инструмента может быть подрегулирована поднимаются или опускаются на 0,8 мм на поворот. –1 в пределах между 8000 и 24000 мин путем...
  • Page 23 в соответствии с документов по стандартизации: эксплуатацией. HD400, EN50144, EN55014, EN61000, При подсоединении к пылесосу Makita (модель 406/ согласно сборникам директив 73/23EEC, 89/336/EEC 431) требуется дополнительный шланг с внутренним и 98/37/EC. диаметром 28 мм. CE 2003 При подсоединении к пылесборнику Makita (модель...
  • Page 24 Makita Corporation 884320-200...

This manual also for:

Rp1110c

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: