Raccordement Du Tuyau De Vidange - Maytag Commercial Washer Installation Instructions Manual

RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE

Le bon acheminement du tuyau de vidange évite d'endommager
le sol à cause de fuites d'eau.
Retirer le tuyau de vidange du tambour de la laveuse
1. Retirer le ruban adhésif de l'orifice de vidange de la laveuse
situé à l'arrière de celle-ci.
2. Si la bride n'est pas déjà installée sur l'extrémité coudée du
tuyau de vidange, la faire glisser sur l'extrémité tel qu'indiqué.
3. Serrer la bride avec une pince et faire glisser l'extrémité
coudée du tuyau de vidange sur l'orifice de vidange de
la laveuse, puis fixer avec la bride.
4. Le système de vidange de la laveuse peut être installé à l'aide
d'un avaloir de sol, un tuyau rigide de rejet à l'égout mural, un
tuyau rigide de rejet à l'égout au sol ou un évier de buanderie.
26
5. Placer le tuyau dans le tuyau de rejet à l'égout (illustré sur
l'image) ou par-dessus le côté de l'évier de buanderie.
IMPORTANT : 4,5" (114 mm) du tuyau de vidange doit
être à l'intérieur du tuyau de rejet à l'égout; ne pas forcer
l'excédent de tuyau dans le tuyau de rejet à l'égout ni le placer
dans l'évier de buanderie. On doit utiliser la bride de retenue
pour tuyau de vidange.
Bride de retenue
pour tuyau
Drain
de vidange hose form
4,5"
4.5"
(114 mm)
(114 mm)
6. Pour les installations avec vidange au plancher, il faut retirer
la bride de retenue pour tuyau de vidange de l'extrémité du
tuyau de vidange. Des pièces supplémentaires avec des
directives distinctes seront peut-être nécessaires. Voir "Outillage
et pièces".
7. Le système de vidange au sol nécessite un brise-siphon
qui peut être acheté séparément. Le brise-siphon (pièce
numéro 285834) doit se trouver au moins à 28" (710 mm)
de la base de la laveuse. Des tuyaux supplémentaires peuvent
s'avérer nécessaires.