Page 1
CD PORTABLE SYSTEM BÄRBART CD-SYSTEM KANNETTAVA CD-JÄRJESTELMÄ BÆRBART CD-SYSTEM RC-EX25S STANDBY/ON RANDOM INTRO FM MODE CD REPEAT/ PRESET – RM-SRCEX25A REMOTE CONTROL INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSBOG DISPLAY TUNER/ BAND TAPE CD PLAY STOP /PAUSE HBS/ PRESET EQ MUTING VOLUME –...
Page 2
Warnings, Cautions and Others Varningar, att observera och övrigt Varoitukset, huomautukset, yms Advarsler, forsigtighedsregler og andet Caution –– STANDBY/ON button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. Att observera —...
Page 3
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated.
SISÄLTÖ OMINAISUUDET ... 1 TURVAOHJEET ... 1 KÄSITTELYOHJEET ... 2 VIRTALÄHDE ... 3 OSIEN JA SÄÄTIMIEN NIMET ... 4 KAUKO-OHJAIN ... 5 LAITTEEN VIRRAN KYTKEMINEN/ KATKAISU ... 6 KELLONAJAN ASETUS ... 7 OMINAISUUDET 1 Kannettava järjestelmä, jossa on CD-soitin • CD-toimintoja voidaan käyttää sekä kauko- ohjaimella että...
KÄSITTELYOHJEET Älä käytä tätä laitetta suorassa auringonpaisteessa äläkä jätä sitä suljettuun autoon (tai veneeseen ym.), jossa lämpötila saattaa nousta yli 40°C. 1 Vältä laitteen käyttöä seuraavanlaisissa paikoissa: • Joissa lämpötila saattaa olla erittäin korkea tai alhainen; suositeltu lämpötila on 5°C — 35°C. •...
• Kun laitetta ei aiota käyttää pitkähköön aikaan (yli kahteen viikkoon) tai kun sitä käytetään verkkovirralla, ota paristot pois, jotta laite toimii kunnolla eikä vahingoitu. • Kun laitteen varusteisiin kuuluva JVC-virtajohto liitetään, laite kytkeytyy automaattisesti ottamaan virran verkosta paristojen asemesta vaikka paristot olisivatkin paikallaan laitteessa.
Painikkeiden nimet STANDBY/ON DISPLAY TUNER/ BAND TAPE RANDOM CD PLAY INTRO STOP /PAUSE FM MODE HBS/ CD REPEAT/ PRESET EQ PRESET VOLUME MUTING – – LAITTEEN VIRRAN KYTKEMINEN/KATKAISU STANDBY/ON STANDBY/ON STANDBY/ON -painike (valmiustila/virta) Laitteen virta kytketään ja katkaistaan painamalla laitteen STANDBY/ON -painiketta (virtakytkin/ katkaisin).
KELLONAJAN ASETUS Ennen kuin alat käyttää laitetta, aseta siinä oleva kello. Kellossa on 24 tunnin näyttö. 1 Jos laite on päällä, sulje se STANDBY/ON -painikkeella. Kello välkkyy näyttöruudussa. 2 Paina PROGRAM/CLOCK SET -painiketta ja pidä se alaspainettuna yli 2 sekuntia. Tunteja osoittava numero alkaa välkkyä.
ÄÄNEN SÄÄTÄMINEN PHONES (takana) PHONES (on the rear) VOLUME Äänenvoimakkuuden säätäminen Kääntämällä VOLUME-nappulaa myötäpäivään lisäät äänenvoimakkuutta, kääntämällä vähennät äänenvoimakkuutta. Voit myös lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta painamalla kaukosäätimen VOLUME VOLUME – painikkeita. Äänenvoimakkuudessa on 31 tasoa (00 VOL—30 VOL). Huomautus: ÄLÄ katkaise laitteesta virtaa, kun äänenvoimakkuus on säädetty suurelle.
CD-LEVYJEN TOISTO Huomautuksia CD-levyistä Laite on suunniteltu toistamaan vain seuraavanlaisia CD- levyjä: • Digitaalisia audio CD-levyjä • Kirjoitettavia digitaalisia audio-CD-levyjä (CD-R) • Uudelleenkirjoitettavia digitaalisia audio-CD-levyjä (CD-RW) CD-R- tai CD-RW-levyjen toisto Voit toistaa musiikki-CD-muodossa tallennettuja CD-R- tai CD-RW-levyjä, joiden äänitys on lopetettu vaaditulla tavalla.
Peruskäyttö 1 Kytke CD-tila painamalla painiketta CD/RANDOM, jos laite on viritinmuodolla TUNER tai dekkimuodolla TAPE. CD-tilan voi kytkeä myös painamalla kaukosäätimen CD/RANDOM painiketta. 2 Avaa levykotelon luukku painamalla ) PUSH. 3 Aseta levy paikalleen niin, että sen etikettipuoli tulee ylös, ja sulje levykotelon luukku. •...
Page 14
Ohitus • Siirtyminen takaisin edelliseen raitaan Paina toiston aikana 4 -painiketta kerran, jos haluat siirtyä parhaillaan toistettavan raidan alkuun, paina kahdesti, jos haluat siirtyä edellisen raidan alkuun. • Ohitus seuraavalle raidalle Paina toiston aikana painiketta ¢ , kun haluat siirtyä seuraavan raidan alkuun.
Ohjelmoitu toisto 20 raitaa voi ohjelmoida soimaan halutussa järjestyksessä. Huomautus: Seuraavien toimenpiteiden suorittamiselle on aikarajoitus. Jos asetus peruuntuu ennen kuin olet valmis, aloita uudelleen kohdasta 2. 1 Siirry CD-tilaan painamalla CD/RANDOM. Voit siirtyä CD-tilaan myös kaukosäätimen CD/RANDOM-painiketta. 2 Paina pysäytystilassa PROGRAM/CLOCK SET. PROG-merkkivalo alkaa vilkkua näyttöruudussa.
Page 16
Esittelyjen toistaminen – Introjen soitto CD-levyn jokaista raitaa tai ohjelmoitua raitaa voi soittaa ensimmäiset 10 sekuntia. Paina INTRO. INTRO-merkkivalo syttyy näyttöön ja introjen toisto alkaa. Jos haluat käyttää introjen toistoa ohjelmoidussa ja satunnaisessa toistossa, paina painiketta aloitettuasi toiston. Toiston pysäyttäminen Paina STOP 7 (tai kaukosäätimen STOP-painiketta).
RADIOVASTAANOTTO Aseman virittäminen 1 Siirry viritintilaan painamalla BAND/TUNER. 2 Valitse painiketta BAND/TUNER painamalla FM tai AM-kaista. 3 Paina ja pidä alaspainettuna 4 tai ¢ yli sekunnin ajan. Laite alkaa etsiä ja etsintä pysähtyy, kun tarpeeksi voimakas signaali virittyy. Jos painat painiketta 4 tai ¢ lyhyesti ja toistuvasti, taajuus muuttuu vaihe vaiheelta.
Page 18
Asemien esiviritys On mahdollista esivirittää 10 FM ja 10 AM-asemaa. Seuraavien toimenpiteiden suorittamiselle on aikarajoitus. Jos toiminto keskeytyy ennen kuin olet valmis, aloita uudestaan kohdasta 3. Huomautus: Joissain tapauksissa virittimeen on asetettu valmiiksi testitaajuudet, koska tehdas on tarkistanut virittimen tallennustoiminnon ennen toimitusta. Kyse ei ole viasta. Voit tallentaa muistiin haluamasi asemat esiviritysohjeita noudattamalla.
KASETTIEN TOISTO Huomautuksia kasettinauhoista • Käytä vain tyypin I normaalinauhoja. Tämän laitteen äänitys/toisto ominaisuudet sopivat normaalinauhoille, joiden ominaisuudet eroavat CrO ominaisuuksista. • Emme suosittele yli 120 minuutin pituisten nauhojen käyttämistä, sillä ominaisuudet saattavat heiketä ja nauha juuttua helposti kiinni vastarullaan ja vetoakseliin.
Page 20
Peruskäyttö 1 Siirry nauhuritilaan painamalla TAPE. 2 Aseta kasetti paikalleen. Käytä vain tyypin I normaalinauhoja. 3 Paina PLAY 2 aloittaaksesi toiston 4 Säädä äänenvoimakkuus. Toiston pysäyttäminen Paina STOP/EJECT §. Nauha pysähtyy myös silloin, kun se kelautuu loppuun. PUSH REMOTE DISPLAY SENSOR Nauhan nopea eteenkelaus Paina REW ¡...
ÄÄNITYS Peruskäyttö Perusnauhoitus 1 Valmista äänityslähde. • Kun äänitetään radiosta: Kytke viritinmuoto TUNER ja viritä halutulle asemalle. • Kun äänitetään CD-levyltä: Kytke CD-tila ja aseta CD-levy paikalleen. 2 Aseta paikalleen tyhjä kasetti tai sellainen kasetti, jonka äänitys voidaan poistaa. Käytä vain tyypin I normaalinauhoja. 3 Paina REC ¶.
Page 22
Tahdistettu äänitys CD-toiston kanssa CD-soittimen voi säätää aloittamaan toisto kasettidekin kytkeytyessä äänitysmuodolle. 1 Aseta kasetti paikalleen. Käytä vain tyypin I normaalinauhoja. 2 Aseta CD-levy paikalleen. 3 Paina CD/RANDOM siirtyäksesi CD-tilaan. Voit siirtyä CD-tilaan myös kaukosäätimen CD/RANDOM-painiketta. 4 Määritä raita ja kohta levyltä, josta äänitys halutaan aloittaa.
HOITO Äänipäitten, vetoakselin ja vastarullan puhdistus Puhdistus on tärkeää! Kun nauha pyörii, magneettijauhoa ja pölyä kerääntyy äänipäille, vetoakselille ja vastarullalle. Kun ne likaantuvat: • Äänenlaatu heikkenee. • Äänen lähtötaso laskee. • Edellinen äänitys ei poistu kokonaan. • Äänitystulos ei ole tyydyttävä. Tällaisten seikkojen välttämiseksi puhdista äänipäät, vetoakseli ja vastarulla joka 10 käyttötunti.
VIANMÄÄRITYS • Jos laitteen toiminnassa on häiriöitä, tarkista löytyykö ratkaisu seuraavasta luettelosta ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Vika Virta ei kytkeydy. Kun painiketta PLAY 2 painetaan, nauha ei liiku. Toistoääni on hyvin hiljainen. REC ¶ ei toimi. Levy on asetettu paikalleen, mutta se ei soi.
Need help?
Do you have a question about the RC-EX25S and is the answer not in the manual?
Questions and answers