Craftsman 900.11458 Instruction Manual page 9

5147391-00,01,11458 Revised
Seguridad eléctrica
• Una herramienta accionada a
baterías con baterías integrales o un
paquete de baterías separado debe
recargarse sólo con el cargador
especificado para la batería. Un
cargador adecuado para un tipo de
batería puede crear un riesgo de
incendio si se utiliza con otra batería.
• Utilice la herramienta operada por
batería sólo con el paquete de
baterías diseñado específicamente.
El uso de otro tipo de batería puede
producir riesgo de incendio.
Seguridad personal
• Permanezca alerta, concéntrese en lo
que está haciendo y utilice el sentido
común cuando emplee una
herramienta eléctrica. No utilice
herramientas si está cansado o bajo
el efecto de drogas, alcohol o
medicamentos. Un momento de
descuido mientras se opera una
herramienta eléctrica podría provocar
daños personales graves.
• Use la vestimenta adecuada. No use
ropas holgadas ni joyas. Sujete el
cabello largo. Mantenga el cabello, la
ropa y los guantes alejados de las
piezas en movimiento. Las ropas
holgadas, las joyas o el cabello largo
pueden quedar atrapados en las piezas
móviles.
• Evite el encendido por accidente.
Asegúrese de que el interruptor esté
bloqueado o en la posición de
apagado antes de insertar el paquete
de baterías. Transportar la herramienta
con el dedo en el interruptor o insertar el
paquete de baterías en una herramienta
con el interruptor encendido puede
provocar accidentes.
• Retire las llaves de ajuste o de
tuercas antes de encender la
herramienta. Una llave de tuercas o de
ajuste que se deje conectada a una
pieza giratoria de la herramienta puede
provocar lesiones personales.
• No se estire. Conserve el equilibrio
adecuado y manténgase parado
correctamente en todo momento. El
equilibrio adecuado mientras se está de
pie permite un mejor control de la
herramienta en situaciones inesperadas.
• Use equipo de seguridad. Siempre
utilice protección para los ojos. Se
debe usar máscara para polvo, calzado
de seguridad antideslizante, casco o
1/31/06 2:24 PM Page 9
protección auditiva según corresponda
en cada caso.
Uso y cuidado de la herramienta
• Utilice abrazaderas u otros medios
prácticos para asegurar y sostener la
pieza de trabajo en una plataforma
estable. Sostener el trabajo con la
mano o contra el cuerpo no brinda la
estabilidad requerida y puede llevar a la
pérdida del control.
• No fuerce la herramienta. Utilice la
herramienta correcta para el trabajo
que realizará. La herramienta correcta
hará el trabajo mejor y más seguro a la
velocidad para la que fue diseñada.
• No utilice la herramienta si no se
puede encender o apagar con el
interruptor. Toda herramienta que no
puede ser controlada mediante el
interruptor es peligrosa y debe
repararse.
• Desconecte el paquete de baterías de
la herramienta o bloquee el
interruptor, o colóquelo en la
posición de apagado antes realizar
ajustes, cambiar accesorios o
almacenar la herramienta. Estas
medidas de seguridad preventivas
reducen el riesgo de encender la
herramienta en forma accidental.
• Guarde las herramientas que no
están en uso fuera del alcance de los
niños y de personas no entrenadas.
Las herramientas son peligrosas en las
manos de usuarios no entrenados.
• Cuando el paquete de baterías no se
utilice, manténgalo lejos de otros
objetos metálicos como: clips para
papel, monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos metálicos
pequeños que puedan realizar una
conexión de un terminal a otro. Los
cortocircuitos en los terminales de la
batería pueden provocar chispas,
quemaduras o un incendio.
• Realice un mantenimiento cuidadoso
de las herramientas. Mantenga las
herramientas de corte afiladas y
limpias. Las herramientas que tienen
un mantenimiento adecuado, con los
bordes de corte afilados, son menos
propensas a trabarse y son más fáciles
de controlar.
• Controle que no haya piezas en
movimiento mal alineadas o
trabadas, piezas rotas y cualquier
otra situación que pueda afectar el
funcionamiento de la herramienta. Si
9