C A U T I O N This Philips AVENT baby monitor parent unit is designed RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN to be used with models SCD485 and SCD486.
Page 3
For assistance, visit our website www.philips.com/AVENT or call i Only use attachments/accessories specified by the 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368).
Page 4
WARNING! To prevent strangulation with the power cord, • To handle damaged or leaked batteries, wear always keep the baby unit and the power cord out of baby’ s reach, protective gloves to protect your skin. at least 3.5 feet/1 meter away. Do not use extension cords. • ...
• For assistance, visit our website www.philips.com/ encouraged to try to correct the interference by one or more AVENT or call 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368). of the following measures: -- Reorient or relocate the receiving antenna. English...
Any repairs or alterations made by the user to the equipment may void the warranty and compliance of the equipment. Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Philips AVENT may void the FCC authorization to operate this equipment. For assistance visit our website www.philips.com/AVENT or call 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368).
Page 7
Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips AVENT. obtener el servicio de garantía. defectos en la seguridad. especiales para ahorrar dinero.
Page 8
Utilice este equipo únicamente de conformidad con expuesto a la lluvia o humedad, si no funciona el uso que se describe en el presente manual. normalmente o si se cayó. Para recibir asistencia, visite nuestro sitio web www.philips.com/AVENT o llame al 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368). Español...
Page 9
p Este producto puede contener plomo y mercurio. • Para evitar que las baterías se calienten o emitan materiales tóxicos, hidrógeno u oxígeno, evite las La eliminación de estos materiales puede estar siguientes condiciones: sometida a regulaciones debido a consideraciones • ...
• Para recibir asistencia, visite nuestro sitio web • Utilice y almacene el monitor para bebés en www.philips.com/AVENT o llame al temperaturas que se encuentren dentro de los 10°C 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368). y 35°C (50°F y 95°F). Mantenga el monitor para bebés alejado de la luz solar directa.
Page 11
FCC para utilizarlo. Para recibir -- Consultar al distribuidor o un técnico de radio y asistencia, visite nuestro sitio web www.philips.com/AVENT televisión con experiencia para obtener ayuda. o llame al 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368).
Page 12
No se asume responsabilidad alguna por daños especiales, accidentales o consiguientes. Para utilizar el servicio de garantía, sólo tiene que llamar sin cargo al 1-800-54 AVENT Español...
Page 13
Philips AVENT! Pour profiter pleinement du soutien technique offert par Philips AVENT, enregistrez votre Sachez reconnaître ces symboles de produit à l’adresse www.philips.com/AVENT. sécurité Philips AVENT a à cœur de concevoir des produits respectueux et fiables en lesquels les parents peuvent AVIS Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons avoir toute confiance quant il s’agit de la santé et de la RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons...
Page 14
à la pluie ou à l’humidité, qu’il ne fonctionne pas fabricant. correctement ou qu’il a été échappé. Pour obtenir de l’aide, consultez le site Web www.philips.com/ j Cet appareil ne doit être utilisé que pour l’usage AVENT ou composez le 1 800-54-AVENT décrit dans ce mode d’emploi. (1-800-542-8368). Français...
Page 15
p Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. • conservez les piles (bloc-pile ou piles installées dans l’appareil) à l’abri d’une chaleur excessive La mise au rebut de ces matériaux peut être (lumière du soleil, feu, etc.), réglementée pour des raisons environnementales. • ...
Page 16
Utilisez et rangez l’écoute-bébé à une température Aide comprise entre 50 °F (10 °C) et 95 °F (35 °C). • Pour obtenir de l’aide, consultez le site Web N’exposez pas l’écoute-bébé à la lumière directe du www.philips.com/AVENT ou composez le soleil. 1 800-54-AVENT (1-800-542-8368). Français...
la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé Conformité aux normes en mettant l’équipement hors tension puis sous tension, l’utilisateur devra essayer de corriger ces interférences en Conformité aux normes effectuant une ou plusieurs des opérations suivantes : Le terme «IC» avant le numéro d’homologation signifie ...
Toute réparation ou modification apportée à l’appareil par et Philips Electronics Ltd (Canada) garantissent chaque l’utilisateur risque d’annuler la garantie et la conformité nouveau produit Philips AVENT modèle SCD484/00 de l’appareil aux normes indiquées. Les modifications de contre tout défaut de fabrication et de main-d’œuvre cet appareil non approuvées explicitement par Philips pendant une période de deux ans à...
Need help?
Do you have a question about the SCD484 and is the answer not in the manual?
Questions and answers