Fujitsu RC24 User Manual page 24

Anhang
DEUTSCH
A.1 Konformität
Hersteller
Knürr AG
Mariakirchener Straße 38
94424 Arnstorf
Germany
Produktbezeichnung
TFT-Schublade
Das bezeichnete Produkt stimmt mit den
Vorschriften der folgenden europäischen
Richtlinien überein: 89/336/EWG zur
elektromagnetischen Verträglichkeit EMV
und 2006/95/EWG zur Verwendung elektri-
scher Betriebsmittel innerhalb bestimmter
Spannungsgrenzen (Niederspannungs-
richtlinie).
Die Übereinstimmung des bezeichneten
Produktes mit den Anforderungen der
Richtlinie wurde geprüft durch Anwendung
folgender Normen:
– EN 55022: 09.98/Class B, Störemission
– EN 55024: 09.98, Störfestigkeit
– EN 61000-3-2: 04.95, Störemission
(A1:1998, A2:1998, A14:2000)
– EN 61000-3-3: 01.95, Störemission
– EN 60950: 08.92, Sicherheit
(A1:01.93, A2:08.93, A3:10.95)
– FCC, Class B
– UL60950
24
Appendices
ENGLISH
Conformity
Manufacturer
Knürr AG
Mariakirchener Straße 38
94424 Arnstorf
Germany
Product Name
TFT Drawer
The designated product complies
with the provisions of the following
European guidelines: 89/336/EEC for
electro magnetic compatibility (EMC) and
2006/95/EEC concerning the use of electri-
cal equipment within certain voltage limits
(Low Voltage Directive).
Compliance of the designated product
with the provisions of the guidelines was
checked by applying the following stand-
ards:
– EN 55022: 09.98/Class B,
radio disturbance
– EN 55024: 09.98, immunity
characteristics
– EN 61000-3-2: 04.95, radio disturbance
(A1:1998, A2:1998, A14:2000)
– EN 61000-3-3: 01.95, radio disturbance
– EN 60950: 08.92, safety
(A1:01.93, A2:08.93, A3:10.95)
– FCC, Class B
– UL60950
Annexe
FRANÇAIS
Conformité
Fabricant
Knürr AG
Mariakirchener Straße 38
94424 Arnstorf
Germany
Désignation du produit
Tiroir TFT
Le produit désigné correspond aux prescrip-
tions des directives européennes suivantes :
89/336/CEE concernant la compatibilité
électromagnétique CEM
et 2006/95/CEE concernant l'utilisation
d'outillages électriques dans certaines
limites de tension (directive Basse Tension).
La correspondance du produit désigné avec
les exigences de la directive à été testée en
utilisant les normes suivantes :
– EN 55022 : 09.98/classe B,
émission parasite
– EN 55024 : 09.98,
résistance aux interférences
– EN 61000-3-2 : 04.95, émission parasite
– (A1 : 1998, A2 : 1998, A14 : 2000)
– EN 61000-3-3 : 01.95, émission parasite
– EN 60950 : 08.92, sécurité
– (A1 : 01.93, A2 : 08.93, A3 : 10.95)
– FCC, classe B
– UL60950