General Points On Delivery - Hoover AL 120 User Instructions

PL
R R O O Z Z D D Z Z I I A A Ä Ä 1 1 CHAPTER 1
UWAGI OGÓLNE GENERAL POINTS
DOTYCZÅCE ON DELIVERY
DOSTAWY
On delivery, check that the
W momencie dostawy
following are included with
sprawdã, czy poniãsze
the machine:
elementy zostaäy
dostarczone wraz z pralkå:
A) INSTRUCTION MANUAL
A) INSTRUKCJA
UÃYTKOWANIA
B) KARTA
B) CUSTOMER SERVICE
GWARANCYJNA
ADDRESSES
C) GUARANTEE
C) WYKAZ PUNKTÓW
CERTIFICATES
SERWISOWYCH (na
karcie gwarancyjnej)
D) CAP
D) ZATYCZKA
E) KOLANKO WËÃA
E) BEND FOR OUTLET TUBE
WYLEWOWEGO
P P R R Z Z E E C C H H O O W W U U J J J J E E W W
KEEP THEM IN A SAFE
B B E E Z Z P P I I E E C C Z Z N N Y Y M M M M I I E E J J S S C C U U
PLACE
Sprawdã, czy pralka i
wyposaãenie jest w dobrym
stanie i nie ulegäa Check that the machine has
uszkodzeniu w czasie not incurred damage during
transport. If this is the case,
transportu. W przypadku
contact your nearest Hoover
zauwaãenia uszkodzeñ
Centre.
skontaktuj sië ze sklepem, w
którym nabyäeé urzådzenie.
4
EN
Dovunque
tu sia.
A
SPEDIRE TRATTENERE
C
D
PL
R R O O Z Z D D Z Z I I A A Ä Ä 2 2
GWARANCJA
Niniejsze urzådzenie jest
dostarczane z kartå
gwarancyjnå pozwalajåcå
bezpäatnie korzystaç z
pomocy technicznej i serwisu
w okresie gwarancyjnym.
Czëéç B B karty gwarancyjnej
winna byç wysäana do
Hoover przez sprzedawcë w
ciågu 10 dni od daty
sprzedaãy.
EUROPE
B
Czëéç A A karty gwarancyjnej
powinna zostaç wypeäniona i
przechowywana w celu
ewentualnego okazania
technikom z punktu
serwisowego w przypadku
naprawy. Naleãy takãe
zachowaç fakturë
potwierdzajåcå zakup
urzådzenia.
E
EN
CHAPTER 2
GUARANTEE
The appliance is supplied
with a guarantee certificate
which allows free use of the
Technical Assistance
Service, apart from a fixed
call out charge, for a period
of one year from the date of
purchase.
Remember to post part B of
the guarantee certificate
within 10 days of the
purchase date.
Part A should be filled in and
kept by you to be shown if
necessary to the technician
from the Technical
Assistance Service. The sales
receipt should also be kept.
5