Sony Handycam How To Use Manual

Using gps function
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

How To Use GPS
2009 Sony Corporation
4-135-833-11(1)
Using GPS functions
Utilisation des fonctions GPS
Uso de las funciones de GPS
GB
FR
ES

Advertisement

loading

  Also See for Sony Handycam

  Related Manuals for Sony Handycam

  Summary of Contents for Sony Handycam

  • Page 1 4-135-833-11(1) How To Use GPS Using GPS functions Utilisation des fonctions GPS Uso de las funciones de GPS 2009 Sony Corporation ...
  • Page 2: Using Gps Functions

    Using GPS functions This section describes how to use the GPS functions equipped with your camcorder and also provides some important notes on using. Read the following instructions and also refer to the supplied “Operating Guide” before using your camcorder. What is GPS? The GPS (Global Positioning System) is a system that calculates geographical location...
  • Page 3 How to use the GPS function Set the GPS switch to ON ( appears on the LCD screen). Your camcorder starts trying to triangulate. When your camcorder triangulates successfully, it will record the location information at the time movies and photos were recorded. You can identify the GPS switch by the “Operating Guide”...
  • Page 4: View Images

    Map Index  Touch the location marker where Where movies and photos were recorded is you recorded the movies and marked on a map. You can select a movie photos to be played back. or photo by recording location. Select the recording media which contains the movie or photo you want to play back before starting this operation.
  • Page 5: Your Location

    movie or photo will be displayed at the center When your camcorder cannot acquire the  of the map. current location information, the center marker turns gray and the map shows the last location acquired. YOUR LOCATION If you hold a certain point, the map keeps ...
  • Page 6: Troubleshooting

    Trouble shooting The clock may not be adjusted to the correct  The camcorder is not receiving a GPS time automatically, depending on the country/ signal. region selected for your camcorder. In this case, set [AUTO CLOCK ADJ] and [AUTO AREA Your camcorder may not be able to receive ...
  • Page 7: About Gps

    About GPS The GPS system consists of 24 or more GPS radio signals from 3 or more GPS satellites. The satellites. A GPS receiver receives radio signals triangulating error allowed by the GPS satellites from the satellites, and calculates the current is about 30 m (98 feet).
  • Page 8 On copyright Australia Copyright. Based on data provided under license The map data of the camcorder is copyrighted.  from PSMA Australia Limited (www.psma.com. Unauthorized copying or other usage of the au). map data may be contrary to the copyright laws. Austria On the navigation function ©...
  • Page 10 Utilisation des fonctions GPS Cette section décrit l’utilisation des fonctions GPS dont est équipé votre caméscope et vous fournit des remarques importantes concernant l’utilisation de ces fonctions. Lisez les instructions suivantes et reportez-vous au « Mode d’ e mploi du caméscope/Mode d’ e mploi » fourni avant d’utiliser votre caméscope.
  • Page 11 Comment utiliser la fonction GPS Réglez le commutateur GPS sur ON ( s’affiche sur l’ é cran LCD). Votre caméscope essaye de trianguler. Lorsque votre caméscope réussira à trianguler, il enregistrera les informations de position au moment où les films et les photos ont été enregistrés. Vous pouvez identifier le commutateur GPS grâce au «...
  • Page 12 L’ e ndroit sur lequel vous appuyez sur  Index des cartes la carte défile automatiquement vers le centre. Si vous maintenez un certain point, L’ e ndroit où les films et les photos ont été la carte continue de défiler. enregistrés est indiqué...
  • Page 13 Conseils Vous pouvez également afficher l’Index des   (HOME)  cartes en appuyant sur Vous pouvez modifier l’ é chelle à l’aide de la  (AFFICHER LES IMAGES)  manette de zoom motorisé ou des touches de [ CARTE]. zoom (W : plus grand, T : plus petit).
  • Page 14  Remarques Vous devez régler la date et l’heure sur votre  caméscope avant de l’utiliser. Il peut y avoir des différences de quelques  secondes même si [REGL.HORL.AUTO] ou [RÉGL.HORL.AUTO] est activé. L’horloge est réglée automatiquement par  Latitude [REGL.HORL.AUTO] ou [RÉGL.HORL.
  • Page 15: Dépannage

    Dépannage A propos de GPS Le système GPS se compose de 24 satellites GPS Le caméscope ne reçoit pas de signal GPS. ou plus. Un récepteur GPS reçoit des signaux radio des satellites et calcule la position actuelle Il se peut que votre caméscope ne reçoive ...
  • Page 16 Erreur causée par la position des satellites GPS Vous ne pouvez pas modifier la langue de la   Le caméscope triangule automatiquement votre carte. position actuelle lorsqu’il reçoit des signaux Vous ne pouvez pas mettre à jour les données ...
  • Page 17 Australie Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com. au). Autriche © Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Croatie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne et Slovénie © EuroGeographics France source: Géoroute® IGN France & BD Carto® IGN France Allemagne Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen Behoerden entnommen.
  • Page 18 Uso de las funciones de GPS En esta sección se explica cómo utilizar las funciones de GPS de las que está dotada la videocámara y también se proporcionan importantes notas referentes a su utilización. Antes de utilizar la videocámara, lea las instrucciones siguientes y consulte también el “Manual de instrucciones/Guía de operaciones”.
  • Page 19 Cómo se utiliza la función GPS Ponga el interruptor GPS en la posición ON (aparece en la pantalla de cristal líquido). La videocámara intenta realizar la triangulación. Si la triangulación se realiza correctamente, se incluirá la información del lugar donde se encuentra en las fotografías que tome y las películas que grabe.
  • Page 20 Cuando toque un punto en el mapa, éste se  Índice de mapas centrará automáticamente en él. El mapa seguirá desplazándose si mantiene pulsado En un mapa aparecen los lugares donde el punto. se tomaron las fotografías y grabaron las aparecerá...
  • Page 21 Para cerrar la pantalla de mapa El mapa siempre aparece con el norte arriba.  Si graba varias películas y fotografías en el  Toque mismo lugar, en la pantalla de cristal líquido se mostrará la película o fotografía grabada en ...
  • Page 22: Solución De Problemas

    Solución de problemas  Notes La videocámara no recibe una señal de Antes de empezar a utilizar la videocámara,  GPS. debe ajustar la fecha y hora. Puede haber una diferencia de algunos Puede que haya obstáculos que impiden a ...
  • Page 23: Acerca De Gps

    Acerca de GPS El sistema GPS está formado por 24 o más Errores de triangulación satélites. Un receptor GPS recibe las señales Si se desplaza a otro lugar inmediatamente  de radio emitidas por los satélites y calcula la después de poner el interruptor GPS en ON, ubicación actual del receptor en función de la la videocámara puede tardar más tiempo en información orbital (datos de almanaque) y el...
  • Page 24 Sobre los datos cartográficos Australia Copyright. Based on data provided under license La videocámara contiene datos de cartografía  from PSMA Australia Limited (www.psma.com. de los siguientes países y regiones. au). Europa, Japón, América del Norte, Oceanía, etc. Austria El mapa incorporado es obra de las siguientes ...
  • Page 28 Printed on 70% or more recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Imprimé sur papier recyclé à 70 % ou plus avec de l’ e ncre à base d’huile végétale sans COV (composés organiques volatils).

This manual is also suitable for:

Handycam series