Hitachi RB85E Owner's Manual

Hitachi RB85E Owner's Manual

Hide thumbs Also See for RB85E:

Advertisement

RB85E
RB100EF
970-31859-200 2008.01
G
B
D
E
G
R
P
L
H
U
C
Z
T
R
R
O
S
I

Advertisement

loading

  Also See for Hitachi RB85E

  Summary of Contents for Hitachi RB85E

  • Page 1 RB85E RB100EF 970-31859-200 2008.01...
  • Page 2 RB85E RB100EF Read the manual carefully before operating this machine. Owner's manual GB-1...
  • Page 3 WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects and other reproductive harm. It is important that you read, fully understand and observe the following safety precautions and warnings. Careless or improper use of the unit may cause serious or fatal injury.
  • Page 4: What Is What

    We, Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japan Declare under our sole responsibility that the product, power blower model RB85E RB100EF to which this declaration relates is in conformity with the essential safety requirements of directives. 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/EC...
  • Page 5 12. Dust cover 13. Spark plug 14. Shoulder harness 15. Frame 16. Chock knob 17. Wire clamp 18. Swivel pipe 19. Flexible pipe 20. Bent pipe 21. Priming bulb RB85E 22. Throttle grip 23. Combi box spanner 24. Owner's manual RB100EF GB-4...
  • Page 6 Unit / machine safety listed in local ordinances. Usual sense. Contact HITACHI dealer if you Inspect the entire unit/machine before recommendations are 9:00 a.m. to 5:00 need assistance. Pay special attention to each use.
  • Page 7: Operating Procedures

    25:1 to 50:1, please consult the oil sure that the fuel is well mixed by shaking the clamp (1 ). bottle for the ratio or HITACHI dealer. container, before fueling. Finger-tighten the clamp. Only for the state of California at 50:1.
  • Page 8 RB85E RB85E Fig. 2-3 Fig. 2-2 Fig. 2-2C Fig. 2-3B Fig. 2-4 Fig. 2-5 Fig. 2-5B Starting NOTE! If engine does not start, repeat procedures from CAUTION! 2 to 4. Do not start if the pipe is obstructed by the 5.
  • Page 9 RB100EF RB85E Fig. 2-6 Fig. 2-6B Fig. 2-7 Fig. 2-7C Operating blower (Fig. 2-6, 6B) Stopping (Fig. 2-7, 7C) Adjust shoulder harness to fit your stature Decrease engine speed and run at an idle for (Back-pack unit only) in a correct way.
  • Page 10 SKILL OF EXPERIENCED OR WELL TRAINED The above adjusting procedure must be cover. (Fig, 3-2C) PEOPLE, IT IS RECOMMENDED TO TAKE followed when adjustment is MADE or THE UNIT TO HITACHI DEALER. DAMAGE to engine will occur because of the incorrect condition. GB-9...
  • Page 11 Fig. 3-3 Fig. 3-3B Fig. 3-4 RB85E RB85E Fig. 3-5 Fig. 3-5C Fig. 3-6 Fig. 3-6B Muffler (Fig. 3-5, 5C) Spark plug (Fig. 3-4) Fuel filter (Fig. 3-3, 3B) Remove the muffler and clean out any excess The spark plug condition is influenced by: Drain all fuel from fuel tank and pull fuel filter line An incorrect carburetor setting.
  • Page 12 Maintenance schedule Below you will find some general maintenance instructions. For further information please contact HITACHI dealer. Daily maintenance Clean the exterior of the unit. Check the dust cover for damage or cracks. Change the cover in case of impacts or cracks.
  • Page 13: Specifications

    6. Specifications MODEL RB85E RB100EF Engine Size (ml) ..........24 (1.46 cu. in) 44 (2.68 cu. in) Spark Plug ............NGK BPM-7A or BPMR-7A NGK BM-7A or BMR-7A or equivalent or equivalent Air Cleaner............Oiled foam filter system Dry Weight (kg)..........
  • Page 14 RB85E RB100EF Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch. Bedienungsanleitung DE-1...
  • Page 15: Iso 3864, En Iso 12100-1

    WARNUNG! Die von diesem Produkt erzeugten Abtgase enthalten Stoffe, die vom Bundesstaat Kalifornien als Erreger von Krebs, Geburtsfehlern und anderen Fortpflanzungsschäden angesehen werden. Es ist wichtig, dass Sie sich mit den nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen vertraut machen und diese befolgen. Unvorsichtige oder unsachgemäße Handhabung dieses Gerätes kann zu schweren oder sogar lebensgefährlichen Verletzungen führen.
  • Page 16: Table Of Contents

    Der unterzeichnete, Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japan Erklärt unter, eigener Verantwortung, daß das Produkt, motorgebläse modell RB85E RB100EF für das diese Erklärung gilt, den wesentlichen Sicherheitsanforderungen der Richtlinien entspricht. 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/EC Die nachfolgenden Standards wurden in Betracht gezogen.
  • Page 17: Teilebezeichnungen

    8. Tragegurtöse 9. Zündschalter 10. Gerades Rohr 11. Gebläsekopf-Rohr 12. Staubdeckel 13. Zündkerze 14. Schulterriemen 15. Rahmen 16. Starterklappenknopf 17. Drahtklammer 18. Schwenkrohr 19. Biegsames Rohr RB85E 20. Bogenrohr 21. Anlasseinspritzkolben 22. Gasgriff 23. Kombinierter Steckschlüssel 24. Bedienungsanleitung RB100EF DE-4...
  • Page 18: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gebl ses vorgehen und geeignete Maßnahmen treffen. Hände weg von Sich bewegenden Teiten und Betätigen Sie die kraftbetriebene Anlage nur Wenden Sie sich an den HITACHI-Händler, falls heißen Bereichen! zu annehmbaren Stunden-nicht zu früher Sie Hilfe benötigen.
  • Page 19: Montage

    Angaben auf dem Ölbehälter oder wenden Sie Das Schwenkrohr (4) mit einer Drahtklammer Tankdeckel herum sauber abwischen. (3) am biegsamen Rohr befestigen. sich an den HITACHI-Händler, um sich über • Verunreinigungen im Tank können zu Den Gasgriff (5) so an das Schwenkrohr das Mischverhältnis zu informieren.
  • Page 20 RB85E RB85E Fig. 2-3 Fig. 2-2 Fig. 2-2C Fig. 2-3B Fig. 2-4 Fig. 2-5 Fig. 2-5B Anlassen HINWEIS! Wenn der Motor nicht anspringt, die Punkte 2 ACHTUNG! bis 4 oben wiederholen. Nicht starten, wenn das Rohr mit Erde oder 5. Danach den Motor ca. 2-3 Minuten Warm- einem anderen Material zugesetzt ist.
  • Page 21 RB100EF RB85E Fig. 2-6 Fig. 2-6B Fig. 2-7 Fig. 2-7C Betrieb des Gebläses (Fig. 2-6, 6B) Abstellen (Fig. 2-7, 7C) Stellen Sie Schultergeschirr ein, um Ihrer Größe Verringern Sie die Motordrehzahl und lassen (Rucksackeinheit nur) in einem richtigen Weg zu Sie den Motor einiger Minuten im Leerlauf passen.
  • Page 22: Wartung

    Zum Einstellen die IDLE-Einstellschraube (T) Sie mit Vergasereinstellungen nicht Vertraut in flussigem Putzmittel und Wasser abwaschen. hineindrehen (im Uhrzeigersinn), um die sind, wenden Sie sich bitte an Ihren HITACHI- Das Element drücken,um den Schmutz zu Motordrehzahl anzuheben, oder herausdrehen Händler.
  • Page 23 Fig. 3-3 Fig. 3-3B Fig. 3-4 RB85E RB85E Fig. 3-5 Fig. 3-5C Fig. 3-6 Fig. 3-6B Schalldämpfer (Fig. 3-5, 5C) Kraftstofffilter (Fig. 3-3, 3B) Diese Faktoren verursachen Beläge an den Den Schalldämpfer alle 100 Betriebsstunden Den Kraftstoff vollständig aus dem Tank Elektroden der Zündkerze und können somit zu...
  • Page 24 Wartungsschema Nachstehend folgen einige allgemeine War- tungsanweisungen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den HITACHI-Händler. T gliche Wartung Die Heckenschere äusserlich reinigen. Der Staubdeckel muß unbeschädigt und frei von Rissen sein. Wenn der Deckel einen mechanischen Schaden oder Risse aufweist, muß...
  • Page 25: Technische Daten

    6. Tenchnische Daten MODELL RB85E RB100EF Motorgröße (ml) ..........24 (1.46 cu. in) 44 (2.68 cu. in) Zündkerze ............NGK BPM-7A oder BPMR-7A NGK BM-7A oder BMR-7A oder entsprechend oder entsprechend Luftfilter............Geölter Schaumstofffilter Trockengewicht (kg)......... 3.8 (8.4 lbs) 9.3 (20.4 lbs) Kapazität des............
  • Page 26 RB85E RB100EF GR-1...
  • Page 27 GR-2...
  • Page 28 RB85E RB100EF 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/EC ISO 3864, EN ISO 12100-1 / 2 Yoshio Osada GR-3...
  • Page 29 RB85E RB100EF GR-4...
  • Page 30 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 31 . 1-1 . 1-1B . 2-1 GR-6...
  • Page 32 RB85E RB85E Fig. 2-3 Fig. 2-2 Fig. 2-2C Fig. 2-3B Fig. 2-4 Fig. 2-5 Fig. 2-5B GR-7...
  • Page 33 RB100EF RB85E . 2-6 . 2-6B . 2-7 Fig. 2-7C GR-8...
  • Page 34 RB85E RB100EF . 3-1 . 3-1B . 3-2 . 3-2C • • • • • GR-9...
  • Page 35 . 3-3 . 3-3B . 3-4 RB85E RB85E . 3-5 . 3-5C . 3-6B GR-10...
  • Page 36 • • • • • • • • • • • GR-11...
  • Page 37 MODEL RB85E RB100EF ........24 (1.46 cu. in) 44 (2.68 cu. in) ............. NGK BPM-7A BPMR-7A NGK BM-7A BMR-7A ................... 3.8 (8.4 lbs) 9.3 (20.4 lbs) 0.7 (23.6 fl.oz) 2 (67.6 fl.oz) ....(EN 27917) 93.3 95.4 ............
  • Page 38 RB85E RB100EF PL-1...
  • Page 39 PL-2...
  • Page 40 RB85E RB100EF ISO 3864, EN ISO 12100-1 / 2 Wyprodukowano w: Chiba, Japonia data 01/01/2008 Podpis: Nr seryjny od E180001 Yoshio Osada Stanowisko: Dyrektor PL-3...
  • Page 41 RB85E RB100EF PL-4...
  • Page 42 PL-5...
  • Page 43 PL-6...
  • Page 44 RB85E RB85E PL-7...
  • Page 45 RB100EF RB85E PL-8...
  • Page 46 RB85E RB100EF PL-9...
  • Page 47 RB85E RB85E PL-10...
  • Page 48 PL-11...
  • Page 49 PL-12...
  • Page 50 RB85E RB100EF HU-1...
  • Page 51 HU-2...
  • Page 52 Mi, a Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japan RB85E RB100EF 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/EC ISO 3864, EN ISO 12100-1 / 2 Yoshio Osada HU-3...
  • Page 53 RB85E RB100EF HU-4...
  • Page 54 HU-5...
  • Page 55 HU-6...
  • Page 56 RB85E RB85E HU-7...
  • Page 57 RB100EF RB85E HU-8...
  • Page 58 RB85E RB100EF HU-9...
  • Page 59 RB85E RB85E HU-10...
  • Page 60 HU-11...
  • Page 61 HU-12...
  • Page 62 RB85E RB100EF CZ-1...
  • Page 63 CZ-2...
  • Page 64 My, Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japonsko, RB85E RB100EF 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/EC ISO 3864, EN ISO 12100-1 / 2 01/01/2008 Yoshio Osada CZ-3...
  • Page 65 RB85E RB100EF CZ-4...
  • Page 66 CZ-5...
  • Page 67 CZ-6...
  • Page 68 RB85E RB85E CZ-7...
  • Page 69 RB100EF RB85E CZ-8...
  • Page 70 RB85E RB100EF CZ-9...
  • Page 71 RB85E RB85E CZ-10...
  • Page 72 CZ-11...
  • Page 73 CZ-12...
  • Page 74 RB85E RB100EF TR-1...
  • Page 75 TR-2...
  • Page 76 Biz, 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japonya adresinde bulunan Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd. RB85E RB100EF 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/EC ISO 3864, EN ISO 12100-1 / 2 Üretim yeri: Chiba, Japonya Üretim tarihi 01/01/2008 Seri no E180001’den itibaren Yoshio Osada TR-3...
  • Page 77 RB85E RB100EF TR-4...
  • Page 78 TR-5...
  • Page 79 TR-6...
  • Page 80 RB85E RB85E TR-7...
  • Page 81 RB100EF RB85E TR-8...
  • Page 82 RB85E RB100EF TR-9...
  • Page 83 RB85E RB85E TR-10...
  • Page 84 TR-11...
  • Page 85 TR-12...
  • Page 86 RB85E RB100EF RO-1...
  • Page 87 RO-2...
  • Page 88 Subscrisa, Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japan RB85E RB100EF 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/EC ISO 3864, EN ISO 12100-1 / 2 Emis în: Chiba, Japonia la data de 01/01/2008 Nr. de serie. începând cu E180001 Yoshio Osada RO-3...
  • Page 89 RB85E RB100EF RO-4...
  • Page 90 RO-5...
  • Page 91 RO-6...
  • Page 92 RB85E RB85E RO-7...
  • Page 93 RB100EF RB85E RO-8...
  • Page 94 RB85E RB100EF RO-9...
  • Page 95 RB85E RB85E RO-10...
  • Page 96 RO-11...
  • Page 97 RO-12...
  • Page 98 RB85E RB100EF SI-1...
  • Page 99 SI-2...
  • Page 100 Izjava o skladnosti Mi, Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashina, Chiba, Japonska, izjavljamo na lastno odgovornost, da izdelek, pihalnik power blower, model RB85E RB100EF na katerega se ta izjava nanaša, skladen z osnovnimi varnostnimi zahtevami direktiv 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/EC.
  • Page 101 RB85E RB100EF SI-4...
  • Page 102 SI-5...
  • Page 103 SI-6...
  • Page 104 RB85E RB85E SI-7...
  • Page 105 RB100EF RB85E SI-8...
  • Page 106 RB85E RB100EF SI-9...
  • Page 107 RB85E RB85E SI-10...
  • Page 108 SI-11...
  • Page 109 SI-12...
  • Page 110 PRINTED IN JAPAN...

This manual is also suitable for:

Rb100ef