Page 1
Blower Soplador RB 40SA RB 40VA • Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Handling instructions Instrucciones de manejo...
Page 3
English Español Patilla Nozzle Tobera Notch Ranura Acceso de aire de soplado Blast port Colector de polvo Dust bag Patilla Acceso de aire de succión Suction port Ranura Notch Cuadrante de control de Speed control dial velocidad Stopper Tapón High speed Velocidad alta Low speed Velocidad baja...
English d) Remove any adjusting key or wrench before turning GENERAL SAFETY RULES the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of WARNING! the power tool may result in personal injury. Read all instructions e) Do not overreach.
2. Do not put your hands or face near the blower or a Hitachi Authorized Service Center. opening during use. Continuing to use while operating abnormally might Doing so might lead to injuries.
MOUNTING AND DISMOUNTING THE NOZZLE Repair, modification and inspection of Hitachi Power AND DUST BAG Tools must be carried out by a Hitachi Authorized Service Center. 1. Mounting the NozzIe This Parts List will be helpful if presented with the...
Español b) Utilice equipo de seguridad. Utilice siempre una NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD protección ocular. El equipo de seguridad como máscara para el ¡ADVERTENCIA! polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco Lea todas las instrucciones o protección para oídos utilizado para condiciones Si no se siguen las instrucciones de abajo podría producirse adecuadas reducirá...
Esto garantizará el mantenimiento de la seguridad unidad o a un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi. de la herramienta eléctrica. Si sigue utilizando la unidad mientras funciona de forma anormal, se pueden producir lesiones.
Hitachi deben ser realizadas (1) Montar el colector de polvo por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi. Montar el colector de polvo en el acceso de aire Esta lista de repuestos será de utilidad si es presentada...
Page 13
Hitachi Koki Co., Ltd. Code No. C99133842 Printed in China...