Jensen CD6111 Instruction Manual

Jensen CD6111 Instruction Manual

Mobile am/fm/cd receiver
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CD6111 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Jensen CD6111

  • Page 3: Table Of Contents

    CD6111 TABLE OF CONTENTS Introduction ...1 Preparation ...1 Wiring ...2 Installation ...3 Operation ...4 Tuner Operation ...7 CD Player Operation ...8 CD Changer Operation ...9 JPORT Operation ...9 Remote Control ...10 Care and Maintenance ...10 Troubleshooting ...11 Specifications ...11 12-Month Limited Warranty ...12 CONTENIDO Introducción ...13...
  • Page 4 CD6111...
  • Page 5: Introduction

    CD6111 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Jensen CD6111 Mobile AM/FM/CD Receiver. It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the installation. We recommend having your Jensen CD6111 installed by a reputable installation shop. Features •...
  • Page 6: Wiring

    When replacing a fuse, make sure the new fuse is the correct type and amperage. Using an incorrect fuse could damage the radio. The CD6111 uses one 15 amp fuse located below the wiring connector (15 amp fast blow ATO).
  • Page 7: Installation

    CD6111 INSTALLATION This unit is designed for installation in cars, trucks and vans with an existing radio opening. In many cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the dashboard. These kits are available at electronics supply stores and car stereo specialty shops. Always check the kit application before purchasing to make sure the kit works with your vehicle.
  • Page 8: Operation

    Press PUSH (4) twice until “BAS” appears in the display. Within five seconds, rotate the volume control (3) clockwise or counter clockwise to adjust the bass from “-10” to “+10”. “00” represents a flat response. The bass level is shown on the display for five seconds or until another function is activated. CD6111...
  • Page 9: Front Panel Release

    CD6111 Treble Press PUSH (4) three times until “TRB” appears in the display. Within five seconds, rotate the volume control (3) clockwise or counter clockwise to adjust Treble from “-10” to “+10”. “00” represents a flat response. The treble level is shown on the display for five seconds or until another function is activated.
  • Page 10: Reset Button

    A light-emitting diode (LED) (12) is located on the chassis behind the front panel and will flash when the panel is removed. The flashing light serves as a visual warning to the would-be thief that the unit has been disabled by removal of the front panel. CD6111...
  • Page 11: Tuner Operation

    CD6111 TUNER OPERATION AM/FM Band Selector (BAND) Press BAND (13) during radio play to switch between three FM bands and one AM band. “F1”, “F2”, “F3” or “AM” will appear in the display to indicate the band currently selected. Tuning...
  • Page 12: Cd Player Operation

    If this does not solve the problem, pressing the reset button (11) may help, but will erase the time and preset memory. If the suggested measures do not solve the problem, contact an approved warranty station near you for further assistance. CD6111...
  • Page 13: Cd Changer Operation

    CD6111 CD CHANGER OPERATION Please call Jensen technical support at 1-800-323-4815 for a complete list of CD changers compatible with this unit. The following Jensen CD Changers are compatible with this unit: JCH10RF and CH1001. After the CD changer has been installed and properly connected, press the Reset button (11) to initialize the installation.
  • Page 14: Remote Control

    REMOTE CONTROL The remote control will allow you to control the basic functions of the CD6111. The remote control sensor is at the top left of the MONO (18) button. AMS = AS / PS PEQ = iEQ MOD = Mode...
  • Page 15: Troubleshooting

    CD6111 TROUBLESHOOTING Problem Cause Does not operate No power to yellow wire; Check connection with test light; (display does not no power to red wire check vehicle fuse with test light. light) Inline fuse blown Replace fuse. No power to unit Inline fuse blown Check/replace fuse.
  • Page 16: 12-Month Limited Warranty

    (at the Company's option) without charge for parts and repair labor. To obtain repair or replacement within the terms of this Warranty, please contact Jensen at the telephone number provided below.
  • Page 17: Introducción

    CD6111 INTRODUCCIÓN Felicitaciones por comprar el Receptor Jensen AM/FM/CD Móvil CD6111. Es buena idea leer completamente las instrucciones antes de iniciar la instalación. Recomendamos hacer instalar su Jensen CD6111 por una tienda reconocida. Características • Compatible con CD-R / RW •...
  • Page 18: Cableado

    Cuando reemplace un fusible asegúrese que el fusible nuevo sea del tipo correcto y tenga el amperaje adecuado. Si utiliza un fusible incorrecto puede dañar la radio. El CD6111 utiliza un fusible de 15 amperios ubicado bajo el conector de cables (Fusible ATO de 15 Amperios disparo rápido).
  • Page 19: Instalación

    CD6111 INSTALACIÓN Esta unidad está diseñada para instalar en autos, camiones y camionetas (vans) con abertura para radio existente. En muchos casos, un equipo de instalación especial se necesitará para montar el radio al tablero de instrumentos. Estos equipos se consiguen en tiendas de artículos de electrónica y de estéreos de automóviles.
  • Page 20: Operación

    (VOL), seguida de graves (BAS), agudos (TRB), apagado (FAD) y nuevamente a volumen (VOL). Cuando se ajustan las funciones de audio, la unidad automáticamente sale de modo selección y luego de cinco segundos retorna a la pantalla normal o cuando otra función sea activada. CD6111...
  • Page 21 CD6111 Selección (continuado) Graves Presione PUSH (4) dos veces hasta que aparezca "BAS" en la pantalla. En los cinco segundos siguientes, rote la perilla de control de volumen (3) hacia el lado de las agujas del reloj o al revés para ajustar los graves desde “-10” a “+10”. "00" representa una respuesta plana. Los niveles graves se mostrarán en la pantalla por cinco segundos o hasta que otra función se...
  • Page 22 Un diodo emisor de luz (LED, por sus siglas en inglés) (12) se ubica en el chasis, detrás del panel delantero, el cual destella cuando el panel es removido de su lugar. La luz destellante sirve, en caso de posibles robos, como advertencia visual de que la unidad ha sido desarmada y el panel delantero removido. CD6111 RESET...
  • Page 23: Operación Del Radio

    CD6111 OPERACIÓN DEL RADIO Selector de Banda AM/FM (BAND) Presione BAND (13) durante la operación del radio para cambira entre tres bandas FM y una banda AM. "F1", "F2", "F3" o "AM" aparecerá en la pantalla para indicar la banda actualmente seleccionada.
  • Page 24: Operación Del Equipo De Cd

    (11), pero esto borrará la hora y las memorias preseleccionadas. Si las medidas sugeridas no resuelven el problema, contáctese con el servicio de garantía oficial más cercano para recibir asistencia. CD6111...
  • Page 25: Operación Del Cambiador De Cd

    CD6111 OPERACIÓN DEL CAMBIADOR DE CD Por favor, llame al soporte técnico Jensen al 1-800-323-4815 para obtener una lista completa de Cambiadores de CD compatibles con esta unidad Los siguientes Cambiadores de CD Jensen son compatibles con esta unidad: JCH10RF y CH1001.
  • Page 26: Control Remoto

    CONTROL REMOTO El control remoto le permitirá controlar las funciones básicas del CD6111. El sensor del mando a distancia está en la izquierda superior del botón de MONO (18). AMS = AS / PS PEQ = iEQ MOD = Mode...
  • Page 27: Corrección De Problemas

    CD6111 CORRECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa El equipo no func- No hay corrriente en el Revise la conexión con la luz de tiona (el visualizador cable amarilo. No hay cor- prueba. Revise el fusible del no se enciende) riente en el cable rojo.
  • Page 28: Garantia Limitade De 12 Meses

    Garantía, entre en contacto con por favor Jensen en el número de teléfono proporcionado abajo. Esta Garantía no cubre la eliminación de la estática del autóvil ni los ruidos del motor, la corrección de los problemas de antena, los gastos incurridos para la remoción o la...
  • Page 29: Introduction

    Félicitations d'avoir acheté un Récepteur AM/FM/CD Mobile Jensen CD6111. C'est une bonne idée de lire toutes les instructions avant de commencer l'installation. Nous recommandons que vous faites installer votre Jensen CD6111 par une boutique d'installation de bonne réputation. Fonctions •...
  • Page 30: Câblage

    Lors du remplacement d’un fusible, assurez-cous que le fusible de remplacement est du type et de la puissance appropriés. L’utilisation d’un fusible non approprié pourrait endommager la radio. Le CD6111 est doté d’un fusible de 15 A, situé sous le connecteur du câblage (15 A à fusion rapide, type ATO).
  • Page 31: Installation

    CD6111 INSTALLATION Cet appareil est dessiné pour être installé dans des automobiles, des camions et des camionettes avec une ouverture radio existante. Dans bien des cas, il vous faudra une trousse d'installation spéciale pour monter cette radio à la planche de bord. Vous pouvez acheter ces trousses dans des magasins de matériel électronique, ou des magasins spécialisant dans des...
  • Page 32: Operation

    (VOL) suivie par basse (BAS), aigu (TRB), équilibre (BAL), atténuateur (FAD ) et retour au volume (VOL). Lorsque vous ajustez les fonctions audio, l'appareil sortira automatiquement du mode sélection pour retourner à l'affichage normal, au bout de cinq secondes ou lorsqu'une autre fonction est activée. CD6111...
  • Page 33: Mise En Sourdine (Mute)

    CD6111 Sélectionner (continué) Bass Appuyez sur le bouton PUSH deux fois jusqu'à ce que le mot BAS soit affiché. Dans cinq secondes, tourner le contrôle volume dans ou contre le sens des aiguilles d'une montre pour ajuster le bass de -10 à 10. 00 signifie une réponse plate. Le niveau de bass sera affiché...
  • Page 34 Un diode electroluminescente (DEL) (12) est situé sur le châssis derrière le panneau d'avant et clignotera lorsque le panneau est enlevé. Le clignotement sert d'avis au voleur potentiel que l'appareil a été désactivé par l'enlèvement du panneau d'avant. CD6111 RESET...
  • Page 35: Opération De La Radio

    CD6111 OPÉRATION DE LA RADIO Sélection de la bande AM/FM (BAND) Appuyez sur BAND pour changer entre trois bandes FM et une bande AM, F1, F2 et F3 ou bien AM apparaîtra sur l'affichage pour indiquer la bande actuellement sélectionnée.
  • Page 36: Opération De La Platine Cd

    Si cela ne résout pas le problème, appuyez sur le bouton de réglage. Cela peut aider et il peut aussi effacer l'heure et les autres préréglages de l'appareil. Si les mesures suggérées ne résolvent pas le problème, prenez contact avec une station garanti proche de vous pour aide supplémentaire. CD6111...
  • Page 37: Opération De Changeur De Cd

    CD6111 OPÉRATION DE CHANGEUR DE CD Veuillez appeler le soutien technique Jensen à 1-800-323-4815 pour une liste complète de changeurs CD compatible avec cet appareil. Les changeurs CD Jensen suivants sont compatibles avec cet appareil : JCD10RF et CH1001. Après que le changeur CD ait été installé et correctement branché, appuyez sur le bouton de réinitialisation (11) pour initialiser l'installation.
  • Page 38: Prêt À Être Télécommandé

    PRÊT À ÊTRE TÉLÉCOMMANDÉ La télécommande vous permet de contrôler les fonctions de base du CD6111. La sonde de télécommande est à la gauche supérieure du bouton de MONO (18). AMS = AS / PS PEQ = iEQ MOD = Mode...
  • Page 39: Dépannage

    CD6111 Dépannage Probléme Cause L’appareil ne fonc- Aucune alimentation au fil Vérifiez la connexionet les fusi- tionne pas jaune Aucune alimenta- bles au moyen de l’ampoule (l’affichage ne tion au fil rouge d’essai. s’allume pas) Fusible grillé Remplacez le fusible.
  • Page 40: Garantie Limitée De 12 Mois

    (au choix de la Société), sans frais de pièces ni de main-d’oeuvre. Si ce produit doit être réparé ou remplacé durant la période de la Garantie, entrez en contact avec svp Jensen au numéro de téléphone fourni ci-dessous. Cette Garantie ne couvre pas l'élemination des parasites ou des bruits générés par le moteur, la correction des problèmes d'antenne, les frais encourus pour l'installation, le retrait ou la...

Table of Contents