Bartscher PM8-9IE Instruction Manual

Installation, maintenance and use

Advertisement

Quick Links

COD.90900110
INSTRUCTION MANUAL
FOR INSTALLATION,
MAINTENANCE
AND USE
ELECTRIC KETTLES
INDIRECT
"PM8-9IE..A"
"PM1IE..A"
"PMRIE..A"
"PM9IE..GN"
280.019
280.020
280.021
280.022
280.023

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bartscher PM8-9IE

  • Page 1 COD.90900110 INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE ELECTRIC KETTLES INDIRECT “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN” 280.019 280.020 280.021 280.022 280.023...
  • Page 2: Table Of Contents

    WIRING DIAGRAM ( HEATING ELEMENTS PM.IE ) 3/PE AC 440V..........19 WIRING DIAGRAM ( HEATING ELEMENTS PM.IE ) 3/PE AC 480V..........20 LAYOUT CONNECTIONS PMIE ......................21 LAYOUT CONNECTIONS PMRIE....................22 LAYOUT CONNECTIONS PM9IEGN....................23 FIG. CONTROLS..........................24 INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 3: General Reminders And Notes

    − position “0” Heating not activated − position “1” Reduced power 50% − position “2” Full power 100% − Operating thermostat for temperature adjustment inside the cooking vat. INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 4: Details Only For Pressure Kettles

    The electrical isolating switch and the water shutoff valves must both be located near to the appliance, within easy reach for the user. INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 5: Technical Data Pm8-9Ie

    1270 1270 1270 1270 Volume m³ 1,215 1,355 1,215 1,355 Net weight Gross weight **Verify on data plate - ***Cable for standard tension INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 6: Technical Data Pm1Ie

    1250 Packaging dim.H 1280 1280 1450 Volume m³ 1,92 2,72 Net weight Gross weight **Verify on data plate - ***Cable for standard tension INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 7: Technical Data Pmrie

    1280 1280 1450 1320 Volume m³ 1,92 1,92 3,05 3,44 Net weight Gross weight **Verify on data plate - ***Cable for standard tension INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 8: Technical Data Pm9Ie

    1140 1140 Packaging dim.H 1250 1250 1250 Volume m³ 1,63 Net weight Gross weight **Verify on data plate - ***Cable for standard tension INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 9: Positioning, Installation And Maintenance

    Lock the cord fastener. − The appliance must incorporate an equipotential system. INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 10: Connection To Waterworks

    − It is advisable to replace worn components during maintenance operations to avoid the need for other maintenance calls and unexpected failures. − It is also advisable to apply for a maintenance contract with the customer. INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 11: Possible Failures And Their Elimination

    − Operating thermostat failure. Selector/switch - Operatingthermostat To reach remove the vat drainage tap and then the upper front panel. INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 12: Use And Cleaning

    Warning! : It is advisable to use softened water to fill the jacket! − Open the level tap on the front of the appliance. INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 13: Details Regarding Operation With Pressure Kettle

    − Heating elements operate continuously. − By turning the selector from position “2” to “1”, it is possible to keep the water boiling and use less power. INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 14: Cleaning And Care Of The Appliance

    The same applies in case of improper use or different application by the operator. INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 15: How To Proceed, If

    This occurs especially when the appliance is turned on and the vat and/or the jacket is/are empty INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 16: Figures And Details

    Orange lamp warning light failing water in the jacket Electromagnetic switch max Red lamp warning light in the jacket Electromagnetic switch security Level control device INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 17: Wiring Diagram ( Heating Elements Pm.ie ) 3N/Pe Ac 400V

    WIRING DIAGRAM ( HEATING ELEMENTS PM.IE ) 3N/PE AC 400V LEGEND: End line terminal board Electromagnetic switch security Electromagnetic switch min. Heating element (230V) Electromagnetic switch max Sensor for safety thermostat INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 18: Wiring Diagram ( Heating Elements Pm.ie ) 3/Pe Ac 230V

    WIRING DIAGRAM ( HEATING ELEMENTS PM.IE ) 3/PE AC 230V LEGEND: End line terminal board Electromagnetic switch security Electromagnetic switch min. Heating element (230V) Electromagnetic switch max Sensor for safety thermostat INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 19: Wiring Diagram ( Heating Elements Pm.ie ) 3/Pe Ac 440V

    LEGEND: End line terminal board Transformer 440-480/230V Electromagnetic switch min. Heating element (254V) Electromagnetic switch max Sensor for safety thermostat Electromagnetic switch security INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 20: Wiring Diagram ( Heating Elements Pm.ie ) 3/Pe Ac 480V

    End line terminal board Transformer 440-480/230V Electromagnetic switch min. R1.. Heating element (277V) Electromagnetic switch max Sensor for safety thermostat Electromagnetic switch security INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 21: Layout Connections Pmie

    Electrical connection Cooking vat drainage tap Equipotential clamp Vat water feed tap Hot water connection Jacket level tap Cold water connection OPTIONAL Autom,jacket water-charge INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 22: Layout Connections Pmrie

    Electrical connection Cooking vat drainage tap Equipotential clamp Vat water feed tap Hot water connection Jacket level tap Cold water connection OPTIONAL Autom,jacket water-charge INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 23: Layout Connections Pm9Iegn

    Electrical connection Cooking vat drainage tap Equipotential clamp Vat water feed tap Hot water connection Jacket level tap Cold water connection OPTIONAL Autom,jacket water-charge INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 24: Fig. Controls

    Red lamp warning light in the jacket SELECTOR Position “0” = Off Position “1” = 50 % power Position “2” = 50 % power INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...
  • Page 25: Operating Thermostat

    OPERATING THERMOSTAT ONLY FOR PRESSURE KETTLES Valve and position of relief valve Open valve Closed valve INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE Rev-09 ELECTRIC KETTLES INDIRECT PM.IE 8-9-1-R-GN-DU-GB-09 “PM8-9IE..A” “PM1IE..A” “PMRIE..A” “PM9IE..GN”...

This manual is also suitable for:

PmriePm9ie..gnPm1iePm8-9ie..aPm1ie..aPmrie..a

Table of Contents