Electrolux UltraOne User Manual page 2

English ...................................................................2–14
Thank you for choosing an Electrolux UltraOne vacuum
cleaner. These Operating Instructions cover all UltraOne
models. This means that with your specific model, some
accessories/features may not be included. In order to ensure
the best results, always use original Electrolux accessories.
They have been designed especially for your vacuum cleaner.
中文 .......................................................................16–28
感謝您選擇使用 Electrolux UltraOne 吸塵機。這
些「操作說明」涵蓋所有的 UltraOne 型號。這表
示您所選用的特定型號的某些配件/功能可能不包含
在內。為了確保最佳的使用效果，請一律使用原廠的
Electrolux 配件。
這些配件是專門針對您的吸塵機而設的。
한국어 ....................................................................2–14
일렉트로룩스 울트라 원을 구입해주셔서 대단히
감사합니다. 본 사용설명서는 모든 울트라 원
시리즈 모델들에 적용 됩니다. 따라서, 특정 모델 중
일부 부속품에 대해서는 적용되지 않을 수 있으니
자세한 문의사항은 당사 서비스 센터로 문의하시기
바랍니다. 최상의 청소기 성능을 유지하시려면 항상
각 제품에 맞게 제작된 일렉트로룩스 고유의 부속품을
사용해주시기 바랍니다.
ไทย
......................................................................30-42
ขอขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กใช้ เ ครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น UltraOne
ของอี เ ลคโทรลั ก ซ์ คู ่ ม ื อ การใช้ เ ครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น เล่ ม นี ้ ใ ช้ ก ั บ เครื ่ อ ง
ดู ด ฝุ ่ น UltraOne ได้ ท ุ ก รุ ่ น ดั ง นั ้ น อุ ป กรณ์ ป ระกอบ/คุ ณ สมบั ต ิ
บางประการอาจไม่ ร วมอยู ่ ใ นเครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น ของท่ า น เพื ่ อ รั บ ประ
กั น ถึ ง ประสิ ท ธิ ภ าพสู ง สุ ด ในการทำ า งาน ท่ า นควรใช้ อ ุ ป กรณ์ ป ร
ะกอบของแท้ ข องอี เ ลคโทรลั ก ซ์ เ สมอ
อุ ป กรณ์ ป ระกอบเหล่ า นี ้ อ อกแบบมาเป็ น พิ เ ศษสำ า หรั บ เครื ่ อ งดู
ดฝุ ่ น ของท่ า น
简体中文 ..........................................................16–28
感谢您选择 Electrolux UltraOne 真空吸尘器。这些
操作说明适用于 UltraOne 的所有型号。也就是说，操
作说明中有可能没有包含具体型号的某些配件/功能。
为确保获得最佳使用效果，请务必使用 Electrolux 原
装配件。
Bahasa Indonesia ........................................30–42
Terima kasih Anda telah memilih pengisap debu Electrolux
UltraOne. Petunjuk Pengoperasian ini mencakup semua model
UltrOne. Ini berarti, bahwa pada model tertentu, beberapa
aksesori/fitur mungkin tidak disertakan. Untuk mendapatkan
hasil terbaik, gunakan selalu aksesori asli Electrolux.
Aksesori tersebut dirancang khusus untuk penghisap debu
Anda.