Advertisement
Tips:
- When you beat egg whites, use a large bowl for the best result.
- When you whip cream, use the beaker to avoid splashing.
Notes: - Do not process more than 1 batch without interruption.
- Do not use the whisk to prepare dough or cake mixture.
Caution: Be very careful when you handle the chopper blade unit, the
cutting edges are very sharp. Be particularly careful when you remove the
blade unit from the chopper bowl, when you empty the chopper bowl and
during cleaning.
Notes: - If the ingredients stick to the wall of the chopper bowl, switch off
the chopper. Then loosen the ingredients by adding liquid
or using a spatula.
- Always let the appliance cool down after chopping meat.
- For the best results when processing beef, please use refrigerated
beef cubes.
FRANÇAIS
Introduction
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips !
Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur
le site à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome.
Description générale
1
Bouton Turbo
2
Bouton de mise sous tension
3
Bloc moteur
4
Bouton de déverrouillage
5
Mixeur plongeant
6
Unité d'assemblage du fouet (HR1627/HR1625 uniquement)
7
Fouet (HR1627/HR1625 uniquement)
8
Couvercle du hachoir extralarge (HR1627 uniquement)
9
Couvercle du mini-hachoir (HR1625, HR1623 uniquement)
10 Ensemble lames du hachoir extralarge (HR1627 uniquement)
11 Ensemble lames du mini-hachoir (HR1625, HR1623 uniquement)
12 Bol du hachoir extralarge (HR1627 uniquement)
13 Bol du mini-hachoir (HR1625/HR1623 uniquement)
14 Bol
15 Mode d'emploi
16 Dépliant sur la garantie internationale
Important
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et
conservez-le pour un usage ultérieur.
Danger
-
Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau, ni dans d'autres liquides et
ne le rincez pas. Nettoyez-le avec un chiffon humide.
Avertissement
-
Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur
l'appareil correspond à la tension supportée par le secteur local.
-
N'utilisez pas l'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou d'autres
pièces sont endommagées.
-
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié
afin d'éviter tout accident.
-
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
(notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant
d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous
surveillance ou qu'elles n'aient reçu des instructions quant à l'utilisation
de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
-
Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil.
-
Ne laissez pas des enfants utiliser l'appareil sans surveillance.
-
Ne touchez pas les lames des ensembles lames, surtout lorsque
l'appareil est branché, car elles sont très coupantes.
-
N'utilisez jamais l'ensemble lames du hachoir sans bol de hachoir.
-
Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.
-
Veillez à ne pas faire d'éclaboussures lorsque vous préparez des
ingrédients chauds.
-
Aucun des accessoires n'est adapté pour une utilisation au micro-ondes.
-
Si l'un des ensembles lames se bloque, débranchez toujours l'appareil
avant de retirer les ingrédients à l'origine du blocage.
-
Si une pièce ou un accessoire est endommagé(e), remplacez-le/la
toujours par une pièce ou un accessoire de même type, sinon votre
garantie n'est plus valable.
Attention
-
Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur avant de
l'assembler, le désassembler, le ranger ou le nettoyer.
-
N'utilisez jamais d'accessoires, ni de pièces d'autres fabricants ou qui
n'ont pas été spécifiquement recommandés par Philips. Votre garantie
ne sera pas valable en cas d'utilisation de tels accessoires ou pièces.
-
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. S'il est
employé de manière inappropriée, à des fins professionnelles ou
semi-professionnelles, ou en non-conformité avec les instructions du
mode d'emploi, la garantie devient caduque et Philips décline toute
responsabilité concernant les dégâts occasionnés.
-
Tenez le bloc moteur à l'écart de la chaleur, du feu, de l'humidité et de
la saleté.
-
Ne remplissez jamais le bol ou le bol du hachoir avec des ingrédients
dont la température dépasse 80 °C.
-
Ne dépassez pas les quantités et les temps de préparation indiqués
dans le tableau.
-
Ne préparez pas deux portions de suite sans laisser l'appareil refroidir
10 minutes.
-
Niveau sonore maximal : 85 dB(A)
Champs électromagnétiques (CEM)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les
règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques.
Nettoyage et entretien
Ne plongez jamais le bloc moteur, l'unité d'assemblage du fouet (HR1627/
HR1625), le couvercle du hachoir extralarge (HR1627) et le couvercle du
mini-hachoir (HR1625/HR1623) dans l'eau ou tout autre liquide, et ne les
rincez pas sous l'eau du robinet. Nettoyez-les avec un chiffon humide.
Avant de commencer le nettoyage :
Débranchez l'appareil.
1
Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour retirer l'accessoire attaché.
2
Retirez l'accessoire.
3
Conseil : Vous avez la possibilité de retirer les joints du bol du hachoir pour un
nettoyage plus en profondeur.
Conseil : Pour un nettoyage rapide du mixeur plongeant, videz et rincez le bol
immédiatement après utilisation. Versez ensuite de l'eau chaude avec un peu
de liquide vaisselle dans le bol, insérez le mixeur plongeant et faites fonctionner
l'appareil pendant environ 10 secondes.
Accessoires
Vous pouvez commander le mini-hachoir (code n° 4203 035 83450) en
tant qu'accessoire supplémentaire de l'appareil HR1621 ou HR1627 auprès
de votre revendeur Philips ou auprès d'un Centre Service Agréé Philips.
Environnement
-
Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l'appareil avec les ordures
ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être
recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l'environnement (fig. 1).
Garantie et assistance
Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires,
consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant
séparé sur la garantie internationale.
Foire aux questions
Question
Réponse
Pourquoi l'appareil
L'appareil a peut-être été utilisé trop longtemps
est-il très bruyant,
sans interruption. Dans un tel cas, cessez
dégage-t-il une odeur
d'utiliser l'appareil et laissez-le refroidir
désagréable ou de
pendant 60 minutes. Si le problème persiste,
la fumée ou est-il
contactez votre revendeur Philips ou un
chaud ?
Centre Service Agréé Philips.
Puis-je utiliser des
Laissez les ingrédients refroidir jusqu'à 80 °C
ingrédients très
environ avant de les préparer.
chauds ?
Quelle taille les
Coupez les ingrédients en morceaux d'environ
ingrédients doivent-ils
2 x 2 cm.
faire ?
Advertisement
