Page 1
HR1627 HR1625 Question? 有疑问? HR1623 Contact Philips 请联系飞利浦 HR1621 HR1627 HR1625 HR1623 HR1627 HR1625 (MAX) 100-200 g 30 sec. TURBO 100-400 ml 60 sec. 100-500 ml 60 sec. 100-1000 ml 60 sec. 250 ml 70-90 sec. TURBO 120 sec. TURBO...
Page 2
5 x 1 sec. 200 g 10 sec. TURBO 30 g 5 x 1 sec. 200 g 15 sec. TURBO 2x2x2 cm TURBO 200 g 30 sec. HR1627 TURBO 100 g 20 sec. 80 g TURBO 30 sec. HR1627 HR1627, HR1625...
Page 3
HR1627 HR1625 Mini HR1627 HR1625 HR1623 HR1627 HR1625 HR1623 HR1621 Mini HR1625 HR1623 HR1627...
Page 4
You can order a direct-driven mini chopper (under service code number Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other parts are 4203 035 83450) from your Philips dealer or a Philips service centre as an damaged or have visible cracks.
Page 5
Note: Do not use the hand blender to process hard ingredients (e.g. ice cubes). yang rusak atau terlihat retak. Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat layanan resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya.
Page 6
Tip: Anda dapat memesan perajang mini kendali-langsung Bila Anda mengocok putih telur, gunakan mangkuk besar untuk hasil (pada nomor kode layanan 4203 035 83450) dari dealer Philips atau pusat terbaik. servis Philips sebagai aksesori ekstra bagi HR1621 dan HR1627. Bila Anda mengocok krim, gunakan gelas blender agar tidak menciprat.
Page 7
어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해 주십시오. 소형 다지기(서비스 코드 번호 4203 035 83450)는 필립스 제품과 전원 코드는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 대리점 또는 필립스 서비스 센터에서 HR1621 및 HR1627의 추가 보관하십시오. 액세서리로 구입할 수 있습니다. 어린이가 혼자 제품을 사용하지 않도록 하십시오.
Jangan gunakan perkakas jika plag, kord sesalur atau bahagian lain telah rosak atau kelihatan retak. Jika kord sesalur rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak bagi mengelakkan bahaya.
Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mừng bạn Rửa sạch bộ lưỡi cắt của thanh máy trộn dưới vòi nước. Không nên đến với Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, nhúng vào nước.