Sécurité; A.instruction; B.liste De Contrôle De Sécurité; Notice Aux Utilisateurs - Sunrise Medical Quickie Smart Seat User Instruction Manual

52
F r a n ç a i s
A. INSTRUCTION
Votre revendeur a la responsabilité de vous instruire sur une utilisation sécuritaire du fauteuil. Si vous estimez ne pas avoir reçu une
instruction suffisante ou si vous avez des questions concernant le système, appelez votre revendeur. Si vous estimez que votre revendeur ne
répond pas à vos questions de manière satisfaisante, appelez Sunrise Medical au (303) 218-4500 ou au (800) 333-4000.
B. LISTE DE CONTRÔLE DE SÉCURITÉ
Avant toute utilisation de ce fauteuil :
• Veillez à ce que le fauteuil fonctionne correctement. Prêtez attention aux bruits, aux vibrations ou à un changement dans la facilité
d'emploi. (Ces signes peuvent indiquer que des attaches sont desserrées ou que votre fauteuil est endommagé).
• Si vous détectez un problème, veillez à faire réparer ou régler votre fauteuil. Reporter une réparation ou un réglage peut augmenter
les risques d'accident. Votre fournisseur peut vous aider à trouver le problème et à y remédier.
C. NOTICE AUX UTILISATEURS
1. Avant d'utiliser ce fauteuil, il est fortement conseillé de suivre une formation dispensée par votre médecin sur l'utilisation sécuritaire
du fauteuil.
2. Chaque fauteuil est différent. Prenez le temps de vous familiariser avec ce fauteuil avant de commencer à l'utiliser.
3. Vous devez savoir qu'il vous faut développer vos propres méthodes d'utilisation sécuritaire du fauteuil, adaptées à votre niveau de
fonction et de capacité.
4. Faites-vous aider par quelqu'un pour vous exercer à vous pencher, tendre le bras et effectuer les transferts jusqu'à ce que vous sachiez
faire ces mouvements en toute sécurité.
5. Ne tentez jamais une nouvelle manœuvre tout(e) seul(e) sans être sûr(e) qu'il n'y a pas de danger.
6. Familiarisez-vous avec les lieux où vous prévoyez d'utiliser votre fauteuil. Repérez les dangers éventuels et apprenez à les éviter.
D. NOTICE AUX PRÉPOSÉS
Veillez à observer tous les avertissements et à respecter toutes les instructions et consignes de chaque section de ce manuel. (Notez que les
avertissements qui s'adressent à l'utilisateur s'adressent également à vous).
E. FONCTIONNEMENT
Pour garantir le fonctionnement de votre fauteuil en toute sécurité...
• Ne faites jamais de transfert lorsque le fauteuil est sous tension.
• Ne vous servez jamais de la commande comme une prise de main ou un point d'appui.
• Vérifiez constamment les alentours pour vous assurer qu'aucun obstacle ne se trouve sur la trajectoire du fauteuil.
• N'utilisez jamais l'armature du fauteuil ou ses composants comme point d'attache à un véhicule.
• Ne dépassez jamais la capacité de poids de 113 kg (250 lbs.) du fauteuil.
• Ne mettez jamais les mains, les pieds ou tout corps étranger dans les mécanismes du fauteuil.
• Observez rigoureusement les consignes de sécurité de votre fauteuil.
• Veillez à ce que votre fauteuil soit toujours propre et ne contienne aucun corps étranger.
Si vous avez des questions ou des préoccupations sur le fonctionnement de votre fauteuil, veuillez appeler votre revendeur ou appelez
Sunrise Medical au (303) 218-4500 ou au (800) 333-4000.
F. MILIEU AMBIANT
Le fauteuil n'est pas prévu pour être utilisé sous des pluies abondantes, dans des conditions de neige ou de verglas.
1. Le contact avec l'eau ou toute humidité excessive peut causer une panne électrique. L'armature, les actionneurs et d'autres pièces du
fauteuil ne sont pas étanches et peuvent rouiller ou se corroder de l'intérieur. Pour éviter que le fauteuil ne tombe en panne :
•Minimisez l'exposition de votre fauteuil à l'eau de pluie ou aux conditions d'humidité extrême.
•N'utilisez pas votre fauteuil dans de l'eau douce ou de l'eau salée (rive de rivière, lac ou rivage marin).
•Veillez à ce que tous les branchements électriques soient correctement en place.
•Séchez le fauteuil dès que possible s'il est mouillé ou si vous utilisez de l'eau pour le nettoyer.
2. Lorsqu'il est inutilisé, placez votre fauteuil dans un endroit propre et sec. Il convient de redoubler de prudence en utilisant l'interrup-
teur disque ou le tableau de tête de proximité comme dispositifs de commande. Ces deux appareils sont susceptibles de tomber en
panne lorsqu'ils sont mouillés.
930473 Rev. B
VI. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
V I . C o n s i g n e s d e S é c u r i t é