Advertisement
วิ ธ ี ก ารใช้ ง าน HOW TO USE
2.
1) เปิ ด สวิ ท ช์ เ บรคเกอร์ (NO.1)
Switch "ON" the circuit breaker (NO.1)
2) ดั น แกน RESET ELCB (NO.6) ขึ ้ น ด้ า นบนในกรณี ท ี ่ แ กนเช็ ค ELCB (NO.6) ตกลงมา
Push up the reset ELCB lever (NO.6) if it is down.
หมายเหตุ บางครั ้ ง หลั ง จากดั น แกน RESET ELCB (NO.6) ขึ ้ น อาจจะต้ อ งท� า การตั ้ ง เวลาปั จ จุ บ ั น วิ ธ ี ก ารตั ้ ง นาฬิ ก า
กรุ ณ าท� า ตามขั ้ น ตอนของการตั ้ ง เวลานาฬิ ก า CLOCK SETTING (หน้ า 8)
Remark Sometimes you have to set the current time after resetting the ELCB lever (NO.6). Instruction on how
to set the clock, please refer to CLOCK SETTING (page 8)
3) เปิ ด วาล์ ว น� ้ า (NO.2) (น� ้ า จะไหลออกทางฝั ก บั ว )
Turn on the main water valve (NO.2) (water will flow out of the shower head)
4) กดปุ ่ ม เปิ ด /ปิ ด การท� า งาน (PUSH ON/OFF) (NO.3) สั ญ ญาณไฟ POWER จะติ ด สว่ า งขึ ้ น จอแสดงผลจะแสดงการท� า งาน
While pressing the PUSH ON/OFF Switch (NO.3), the power indicator will light up and the display will show the
operation.
5) เลื อ กรู ป แบบสายน� ้ า ตามต้ อ งการ โดยการผลั ก แกนปรั บ สายน� ้ า เพื ่ อ หมุ น หั ว ฝั ก บั ว ให้ ไ ด้ ส ายน� ้ า ที ่ ต ้ อ งการ
Select the shower flow by revolving the shower flow lever.
รู ป แบบสายน� ้ า 5 รู ป แบบ คื อ
1.
= สายน� ้ า แบบนวด/Massage Rain
2.
= สายน� ้ า แบบผ่ อ นคลาย/Outer Rain and Massage Rain
3.
= สายน� ้ า แบบฝอยเบาสบาย/Outer Rain
4.
= สายน� ้ า แบบสดชื ่ น /Outer Rain and Inner Rain
5.
= สายน� ้ า แบบสบาย/Inner Rain
หมายเหตุ รู ป แบบสายน� ้ า ที ่ ห มุ น มาอยู ่ ต รงกั บ เครื ่ อ งหมาย
เป็ น รู ป แบบสายน� ้ า ที ่ ค ุ ณ เลื อ ก
Remark The shower flow image indicated above " "
is the selected shower flow.
6) เมื ่ อ กด "ปุ ่ ม หยุ ด การท� า งานชั ่ ว คราว" น� ้ า จะหยุ ด ไหลชั ่ ว ขณะและหากต้ อ งการให้ น � ้ า หยุ ด ไหล
เป็ น ระยะเวลานานให้ เ ลื ่ อ น "ปุ ่ ม ล็ อ ก" หลั ง จากที ่ ไ ด้ ก ด "ปุ ่ ม หยุ ด การท� า งานชั ่ ว คราว"
When "Pause" button is pressed, water flow is impeded for a moment. If you want
to stop water for long time, slide "Lock" button after pressing "Pause" button.
ขณะที ่ ใ ช้ ง าน "ปุ ่ ม หยุ ด การท� า งานชั ่ ว คราว" และ "ปุ ่ ม ล็ อ ก" นั ้ น อาจมี น � ้ า ไหลออกจากหั ว ฝั ก บั ว เล็ ก น้ อ ย แต่ ไ ม่ ไ ด้ ห มายความว่ า
❑
เครื ่ อ งเกิ ด การขั ด ข้ อ งแต่ อ ย่ า งใด
หลั ง การใช้ ง าน ควรตรวจดู ใ ห้ แ น่ ใ จว่ า หั ว ฝั ก บั ว อยู ่ ใ นสภาวะที ่ ไ ม่ ไ ด้ ใ ช้ ง าน "ปุ ่ ม หยุ ด การท� า งานชั ่ ว คราว" แล้ ว จึ ง ปิ ด เครื ่ อ ง
❑
When using "Pause" button and "Lock" button, there will be some water flowing out from the shower head.
❑
However, this is not a sign of any trouble.
After using, be sure that the shower head is not being used in the "Pause Lock" mode before turn off the unit.
❑
หมายเหตุ
ที ่ ร ะดั บ แรงดั น น� ้ า ต� ่ า รู ป แบบสายน� ้ า บางรู ป แบบอาจจะใช้ ไ ม่ ไ ด้
❑
หากน� ้ า ไหลออกจากหั ว ฝั ก บั ว ไม่ ด ี โปรดกด "ปุ ่ ม หยุ ด การท� า งานชั ่ ว คราว" ครั ้ ง เดี ย วเพื ่ อ ปิ ด และเปิ ด ทางน� ้ า ไหล
❑
Remark
At low water pressure area, some shower flow cannot be used.
❑
If spray is not good, please press "Pause" button once to close and open the water inlet.
❑
3RPL061602.indd 4
แกนปรั บ สายน� ้ า
Shower Flow Lever
ปุ ่ ม หยุ ด การท� า งานชั ่ ว คราว
4
Pause Button
ปุ ่ ม ล็ อ ก
Lock Button
7/18/12 4:08 PM
Advertisement
