Download Print this page

Hitachi HES-45RD Instruction Manual page 17

Electric shower heater
Hide thumbs Also See for HES-45RD:

Advertisement

3. ท่ อ น� ้ า WATER HOSE
1) ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ที ่ ถ ู ก ต้ อ งในการติ ด ตั ้ ง
Use proper tools for the installation
อย่ า ขั น ให้ น ็ อ ตพลาสติ ก แตก
ขั น น็ อ ตพลาสติ ก ให้ ต ึ ง เพื ่ อ มิ ใ ห้ น � ้ า ไหลซึ ม ออกมาได้
Never tighten the plastic nuts until they break.
Tighten the plastic nuts to prevent water leakage.
ค� า เตื อ น Warning
อย่ า ลื ม ใส่ ป ะเก็ น ยาง ทางท่ อ น� ้ า เข้ า น� ้ า ออก
ไม่ ค วรใช้ ผ ้ า เทปพั น เกลี ย วบริ เ วณทางน� ้ า เข้ า และทางน� ้ า ออก
ห้ า มท� า การปรั บ หรื อ แก้ ไ ขชุ ด อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น แรงดั น น� ้ า เกิ น โดยเด็ ด ขาด
Do not forget to put in the rubber rings on water inlet and the
water outlet hose.
Do not use any tape at the inlet and outlet water tubes.
Never adjust or modify the safety valve by yourself.
4. การต่ อ สายไฟฟ้ า CONNECTION OF THE WIRES
1) ก่ อ นที ่ จ ะท� า งานไฟฟ้ า ใดๆ ต้ อ งสั บ สวิ ท ช์ ต ั ด ไฟออกเสี ย ก่ อ น
Before working on any electrical part, turn off the circuit breaker
first.
ใช้ ส ายไฟแบบคู ่ ข นาด 4 หรื อ 6 ตร.มม. (ดู ต ารางหน้ า 14)
ต่ อ สายไฟโดยตรงจากแผงสวิ ท ช์ ภ ายในบ้ า น และติ ด ตั ้ ง สวิ ท ช์ ต ั ด ไฟ
ไว้ น อกห้ อ งอาบน� ้ า
เครื ่ อ งท� า น� ้ า อุ ่ น จะต้ อ งติ ด ตั ้ ง อย่ า งถาวรกั บ สายไฟต่ อ เข้ า เครื ่ อ งทาง
สวิ ท ช์ ส องขั ้ ว ซึ ่ ง มี จ ุ ด สั ม ผั ส หน้ า ทองขาวของสวิ ท ช์ ห ่ า งกั น อย่ า งน้ อ ย
3 มม. สวิ ท ช์ น ี ้ ต ้ อ งอยู ่ ใ นที ่ เ ห็ น ได้ ง ่ า ยภายนอกห้ อ งอาบน� ้ า
Use 4 or 6 sq. mm. Wire for wiring. (See the table on page 14)
Connect the wire directly from the switch-board of the house and
install a circuit breaker outside the bathroom.
The shower heater must be installed permanently together with
the electric line join with 2 electrodes of circuit breaker, far from
at least 3 mm. The breaker must be seen easily outside of
bathroom.
3RPL061602.indd 16
ถู ก
หั ว ฝั ก บั ว
Shower head
สายฝั ก บั ว
Shower hose
ห้ อ งอาบน� ้ า
Bathroom
(
ผิ ด
ปะเก็ น ยาง
Rubber ring
MEMO
MAX
วาล์ ว เปิ ด -ปิ ด น� ้ า
Water inlet valve
สวิ ท ช์ ต ั ด ไฟ
Circuit Breaker
MEMO
MAX
สายดิ น
Earth
7/18/12 4:08 PM

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Hes-35rdsHes-35rdHes-45rdsHes-38tdHes-48tdHes-60rd