Solución De Problemas Y Preguntas Frecuentes; Necesita Más Ayuda; Cuidados Del Auricular; Garantía - Jabra BT5010 User Manual

Para emparejar el Jabra BT5010 con el Jabra A210
GB
El proceso de emparejado es algo diferente:
• Ponga su Jabra BT5010 en modo de emparejado
F
• Ponga el Jabra A120 en modo de emparejado
• Colóquelos lo más cerca posible el uno del otro. No necesita un código
ES
PIN específico para emparejar los dos productos Jabra. Consulte el
manual de usuario del adaptador Jabra A210 si desea más información.
PT
Cómo hacer/contestar una llamada usando el Jabra A210
• Cuando usted hace una llamada desde su teléfono móvil, la llamada
DE
será transferida automáticamente al auricular (si está encendido).
• Para contestar una llamada: pulse brevemente el botón contestar/
IT
terminar de su teléfono móvil, abra el brazo extensible o pulse el botón
contestar del teléfono móvil
NL
10. Solución de problemas y Preguntas
SU
frecuentes
NO
Oigo 'crujidos'
• Para obtener la mejor calidad de audio, lleve siempre el auricular en el
SE
mismo lado del cuerpo que el teléfono móvil.
No oigo nada en el auricular
DK
• Aumente el volumen del auricular
• Asegúrese de que el auricular está emparejado con el teléfono
GR
• Asegúrese de que el teléfono está conectado con el auricular – si no se
conecta desde el menú Bluetooth del teléfono, o pulsando brevemente
en el botón contestar/terminar, realice el procedimiento de emparejado
(Ver sección 3)
Tengo problemas de emparejado, aunque mi teléfono indica lo
contrario
• Es posible que haya borrado la conexión de emparejado con el auricular
de su teléfono móvil. Siga las instrucciones de emparejado de
la sección 3
¿Funciona el Jabra BT5010 con otros equipos Bluetooth?
• El Jabra BT5010 está diseñado para funcionar con teléfonos móviles
Bluetooth. También puede funcionar con otros dispositivos Bluetooth
que sean compatibles con la especificación Bluetooth versión 1.1, 1.2 ó
2.0 y que soporten el perfil de auricular y/o manos libres.
No puedo utilizar rechazar llamada, llamada en espera, remarcado
o marcación por voz
• Estas funciones dependen del soporte ofrecido por su teléfono.
Consulte el manual de usuario de su teléfono si desea más información.
32
R EL E AS E YOUR J AB R A
11. ¿Necesita más ayuda?
Jabra ofrece a sus clientes ayuda en línea en www.jabra.com; en el interior
de la portada encontrará también datos de la asistencia al cliente de su país.

12. Cuidados del auricular

• Guarde siempre el Jabra BT5010 apagado y en un lugar seguro.
• Evite guardarlo en lugares con temperaturas extremas (por encima de
45°C/113°F – incluyendo luz solar directa – o por debajo de -10°C/14°F).
Esto puede acortar la vida de la pila y puede afectar al funcionamiento.
Las altas temperaturas también pueden reducir el rendimiento.
• No exponga el Jabra BT5010 a la lluvia o a otros líquidos.
13. Garantía
Jabra (GN Netcom) garantiza este producto respecto a cualquier defecto
de materiales y mano de obra por un periodo de dos años a partir de la
fecha de la compra original. Las condiciones de esta garantía y nuestras
responsabilidades bajo esta garantía se detallan a continuación:
• La garantía está limitada al comprador original
• Se requiere una copia de la factura u otra prueba de compra
• La garantía será nula si se retira el número de serie, la etiqueta con código
de fecha o la etiqueta del producto, o si el producto ha sido sometido
a abuso físico, o a instalación, modificación o reparación incorrecta por
terceros no autorizados
• La responsabilidad de Jabra (GN Netcom) queda limitada a la reparación
o sustitución del producto a su sola discreción
• Cualquier garantía implícita sobre los productos de Jabra (GN Netcom)
está limitada al periodo de dos años a partir de la fecha de la compra
respecto a todas las piezas, incluyendo cualesquiera cables y conectores
• Se excluyen específicamente de cualquier garantía aquellos
componentes consumibles de vida limitada sujetos al desgaste normal,
tales como cortavientos de micrófonos, almohadillas de auriculares,
acabados decorativos, pilas y otros accesorios
• Jabra (GN Netcom) no será responsable de cualquier daño incidental o
consecuente que surja del uso o mal uso de cualquier producto de Jabra
(GN Netcom)
• Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos, y es posible
que usted tenga otros derechos que varían de un lugar a otro
Jabra BT5010 Bluetooth headset
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
33