Oral-B 1000 Quick Manual page 15

стандартам якості Oral-B. Oral-B не продає змінні насадки
і / або аксесуари під будь-яким іншим ім'ям або брендом, окрім
Oral-B.
Қазақша
® Professional Care тіс щеткасы Сіз бен Сіздің жанұяңыз
Oral-B
үшін әдейі өңделіп жетілдірілген Сіздің тісіңізді тазартудағы
қауіпсіз әрі тиімді әдіс ретінде ұсынылады. Осы тіс щеткасын
пайдаланар алдында, нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыздар.
МА ЫЗДЫ
• немі электр осылу сымыны б лінбеуін
тексеріп т ры ыз. Егер б лінгенін
бай аса ыз, зарядтау
Braun ызмет к рсету орталы ына
апары ыз. За ым келген немесе ж мыс
жасамайтын
ралды зі із жеке б лшектеме із ж не
жетілдірме із. Ол жанып кетуі, не электр
со уы, не зге за ым келтіруі м мкін.
• Б л
олдану а арналма ан. Б л тіс щеткасын,
3 жастан 14 жас а дейінгі балалар а
ж не абілеттері мен м мкіндіктері
шектелген немесе т жірибесі жеткіліксіз
адамдар а, тек оларды жалпы
ауіпсіздігіне жауапты жандарды
ба ылауында бол ан жа дайда, немесе
олдану н с аулы тары ж не ауіпсіздік
ережесі бойынша н с аулы тар
ж ргізілген жа дайда, олдану а болады.
ралды тазалау ж не кутім жасау
•
ж мыстарын балалар ж ргізбеуі тиіс.
• Ойыншы емес!
• Осы ралды берілген н с аулы та
к рсетілген ма сатта ана пайдаланы ыз.
Шы арушы-фирма сынба ан осымша
б лшектерді олданба ыз.
САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
• Егер ралды т сіріп алса ыз, еш андай к зге к рінер
за ым келмесе де, келесі пайдаланарды алдында
саптамасын ауыстыру ажет.
ралды су а немесе бас а с йы ты а салма ыз.
•
суы бар раковина не ванна а т сіп кету аупі бар жерге
ою а не са тау а ке ес берілмейді. Су а т сіп кеткен
ралды шы арып алу а тырыспа ыз. Тез арада оны электр
орегінен ажыраты ыз.
• Б л ралды аккумуляторын ауыстыр аннан бас а жа дайда
зі із жеке б лшектеме із. Аккумуляторды ауыстыр ан
жа дайда те м ият болы ыз, о (+) ж не теріс (–) осылу
байланыстарын т йы тап алма ыз.
• ралды электр орегінен ажырат ан кезде немі сымны
зінен емес штекерден ста ыз. Электр орегі сымыны
штекерін су олы ызбен стама ыз. То со уы м мкін.
• Егер сіз тісі ізді емдетіп ж рсе із, онда осы тіс щеткасын
пайдаланбастан б рын зі ізді тіс д рігері ізбен ке есі із.
Сипаттамасы
а Oral-B Precision Clean ауыстырмалы қондырмасы
b Қысым шегін/деңгейін көрсететін құрылғы
c Қосу/сөндіру кнопкасы
d Қолайлы сап
e Зарядтау индикаторы
f Зарядтаудың төменгі деңгейін көрсететін индикатор
g Зарядтау құрылғысы
h Қондырғыны бекітуші (түріне байланысты)
i Қорғаныc қақпағы бар қондырмаға арналған контейнер
(щетка моделіне байланысты)
Ерекшелігі:
≤
Шу деңгейі:
Электр қорегінің ерекшелігі туралы зарядтау құралының
астынан оқыңыз.
Қосу және зарядтау
Сіздің мәсуәгіңіздің сабынан су өтпейді, қауіпсіз, сондықтан сіз
оны жуынатын бөлмеде пайдалана аласыз.
• Зарядтау құралын (f) немесе жиналған зарядтау құралын
(сурет B/C, 2 бет) электр тогына қосыңыз да сабын (c)
зарядтау құралына қойыңыз.
• Тұтқасы заряд алып жатқан кезде заряд (e) деңгейінің жасыл
индикаторы жыпылықтайды. Тұтқа толық зарядталып
біткеннен кейін зарядтаушы құрылғының жасыл индикаторы
5 секунд бойына үздіксіз жанып тұрады да, содан соң сөнеді.
Аккумулятор толық зарядталғаннан кейін Сіз тісіңізді
щеткамен шамамен 1 апта (күніне 2 рет, 2 минуттан), заряды
толық біткенге дейін тазалауыңызға болады. Заряд деңгейін
тексеру үшін, индикатор сөнгеннен кейін тұтқаны қысқа
мерзімге көтеріп, қайтадан зарядтаушы құрылғыға қойыңыз.
Егер тұтқа толық зарядталса, заряд индикаторы 5 секунд
бойы жанып тұрады да, содан соң сөнеді.
• Аккумулятордың зарядының аса төмен деңгейінде қызыл
көрсеткіш (e), жанады да, құралды өшіргеннен кейін ол
жыпылықтай бастайды.
15
рал 3 жас а дейінгі балалар а
65 дБ (A)
ралды олданба ыз. Б л
ралын Oral-B
ралды