Samsung DSR9400 Instructions For Use Manual page 9

éëçéÇçõÖ îìçäñàà
1. ùÍ‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ.
èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ˝Í‡Ì Ò̇˜‡Î‡ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÏÂÌ˛.
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ͇̇Î˚, ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË Í‡Ì‡ÎÓ‚ ̇
˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ:
ëÓÒÚÓflÌË ÎÂ‚Ó„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ êÓ‰ËÚÂθÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ çÓÏÂ ͇̇·
ëÚ‡ÚÛÒ Ò˄̇· àÌÙÓχˆËfl Ó ÔÓ„‡ÏÏ íÂÍÛ˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó
ç‡ÊÏËÚ ä‡ÒÌÛ˛ ( ) ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡.
Ç˚·ÂËÚ ͇̇Π̇ÊËχfl ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË (
ÍÌÓÔÍÛ TV/RADIO, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÚÂÎÂ- ËÎË ‡‰ËÓ͇̇ÎÛ.
ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË Í‡Ì‡ÎÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË TV/RADIO ̇ ÔÛθÚ Ñì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÂÊËÏÓ‚ ÔËÂχ ÚÂÎÂ- Ë
‡‰ËÓÔÓ„‡ÏÏ.
èÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÔÓ„‡ÏÏÂ
ç‡ÊÏËÚ Í‡ÒÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ( ) ‰‚‡Ê‰˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ë̇˜‡Î‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‚˚¯Â.
èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Í‡ÒÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (
Ó ÔÓ„‡ÏÏÂ.
è è   Ë Ë Ï Ï Â Â ˜ ˜ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â : : ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓ„‡ÏÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇
ÛÒÎÛ„.
2. ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË:
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË, ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ.
ç‡Á‚‡ÌË ͇̇· ëÓÒÚÓflÌË Ô‡‚Ó„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡
ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÛÎfl CA¡
çÓÏÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡
~ ) ËÎË ÍÌÓÔÍË / , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
) ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÔÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
/ .
RUS-10
è ê à Ö å ç à ä ë è
3. Ç˚·Ó Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË
ç‡ÊÏËÚ ÊÂÎÚÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ (
ÒÔËÒÓÍ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ.
4. Ç˚·Ó ‚ˉÂÓ‰ÓÓÊÍË
ç‡ÊÏËÚ ÊÂÎÚÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ (
̇ ˝Í‡Ì ÒÔËÒÓÍ ‚ˉÂÓ‰ÓÓÊÂÍ.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ‚ˉÂÓ‰ÓÓÊÂÍ.
5. ëÔËÒÍË Í‡Ì‡ÎÓ‚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ç˚·ÂËÚ ÒÔËÒÓÍ, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ TV/RADIO ËÎË FAV.
á̇˜ÓÍ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ Ì‡Á‚‡ÌËfl ͇̇· Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ,
˜ÚÓ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï, ‡ Á̇˜ÓÍ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Í‡Ì‡Î Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì.
Ç˚·ÂËÚ ͇̇Î, ̇ÊËχfl
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ñ‚ÂÚÌ˚ ÍÌÓÔÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÒÔËÒÍ‡Ï ÒÂ‚ËÒÓ‚.
áÂÎÂÌËfl ÍÌÓÔ͇ (
ÜÂÎÚ‡fl ÍÌÓÔ͇ (
ëËÌflfl ÍÌÓÔ͇ (
ä‡Ò̇fl ÍÌÓÔ͇ (
ì í ç à ä é Ç é É é í Ö ã Ö Ç à
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
/ , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ,
) ‰‚‡Ê‰˚, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË
/ , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ,
‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
/ , / .
, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î.
) - àÁ·‡ÌÌÓÂ
) – ä‡Ì‡Î˚ ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ
) - èÓÒÚ‡‚˘ËÍË
) - í‡ÌÒÔÓ̉Â˚
RUS-11
Ñ Ö ç à ü