Samsung DSR9400 Instructions For Use Manual page 10

éëçéÇçõÖ îìçäñàà
5.1 ëÔËÒÓÍ ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó
ç‡ÊÏËÚ ÁÂÎÂÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ( ) ̇ ÔÛθÚ Ñì, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ „ÛÔÔÛ ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó, ËÒÔÓθÁÛfl
ÍÌÓÔÍË / , / .
ç‡ÊËχfl ÁÂÎÂÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ( ), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl
ÏÂÊ‰Û ÒÔËÒÍÓÏ „ÛÔÔ Ë ÒÔËÒÍÓÏ Í‡Ì‡ÎÓ‚.
5.2 ëÔËÒÓÍ ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ
ç‡ÊÏËÚ ÊÂÎÚÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ( ) ̇ ÔÛθÚ Ñì, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÒÔËÒÓÍ ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË / , / ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓÈ
„ÛÔÔ˚ ÒÔËÒ͇ ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
ç‡ÊËχfl ÊÂÎÚÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ( ), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl
ÏÂÊ‰Û ÒÔËÒÍÓÏ „ÛÔÔ Ë ÒÔËÒÍÓÏ Í‡Ì‡ÎÓ‚.
5.3 ëÔËÒÓÍ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚
ç‡ÊÏËÚ ÒËÌ˛˛ ÍÌÓÔÍÛ ( ) ̇ ÔÛθÚ Ñì, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÒÔËÒÓÍ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË / , / ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓÈ
„ÛÔÔ˚ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚.
ç‡ÊËχfl ÒËÌ˛˛ ÍÌÓÔÍÛ ( ), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl
ÏÂÊ‰Û ÒÔËÒÍÓÏ „ÛÔÔ Ë ÒÔËÒÍÓÏ Í‡Ì‡ÎÓ‚.
5.4 ëÔËÒÓÍ Ú‡ÌÒÔÓ̉ÂÓ‚
ç‡ÊÏËÚ Í‡ÒÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ( ) ̇ ÔÛθÚ Ñì, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÒÔËÒÓÍ Ú‡ÌÒÔÓ̉ÂÓ‚.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË / , / ‰Îfl ‚˚·Ó‡
Ú·ÛÂÏÓÈ „ÛÔÔ˚ Ú‡ÌÒÔÓ̉ÂÓ‚.
ç‡ÊËχfl Í‡ÒÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ( ), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl
ÏÂÊ‰Û ÒÔËÒÍÓÏ „ÛÔÔ Ë ÒÔËÒÍÓÏ Í‡Ì‡ÎÓ‚.
RUS-12
è ê à Ö å ç à ä ë è
6. àÌÙÓχˆËfl Ó ÔÓ„‡Ïχı
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï (EPG)
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÒÔ‡‚Ó˜ÌË͇ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Ëϲ˘ËıÒfl ͇̇ÎÓ‚.
è è   Ë Ë Ï Ï Â Â ˜ ˜ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â : : 1. ç‡Î˘Ë ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„.
2. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔËÂÏÌËÍ ÓÔ‰ÂÎËÎ
Ò‰Ì ‚ÂÏfl ÔÓ ÉË̂˘Û, ˜ÂÂÁ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÓ·‡ÊÂ̇
‚Â̇fl ËÌÙÓχˆËfl EPG.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EPG ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ùÚ‡ ËÌÙÓχˆËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠÚÓθÍÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË.
èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ‰ËÒÔΠÔËÂÏÌË͇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ "EPG".
áÂÎÂ̇fl ÍÌÓÔ͇ (
ÜÂÎÚ‡fl ÍÌÓÔ͇ (
äÌÓÔÍË / - àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ 30-ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË TV/RADIO Ë FAV ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÒÔËÒÍË ÔÓ„‡ÏÏ.
Ç˚·ÂËÚ ͇̇Î, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍË
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î.
7. ëÛ·ÚËÚ˚
ÖÒÎË ÚÂÍÛ˘‡fl ÔËÌËχÂχfl ÔÓ„‡Ïχ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÒÛ·ÚËÚ˚,
̇ÊÏËÚ ÊÂÎÚÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ(
ÒÔËÒÓÍ flÁ˚ÍÓ‚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚:
ç‡ÊÏËÚ ÁÂÎÂÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ (
ÒÔËÒÓÍ flÁ˚ÍÓ‚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ flÁ˚ÍÂ.
åÂÌ˛ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ χÍÒËχθÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ Ò
ÔËÂÏÌËÍÓÏ.
É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ ÔflÚ¸ ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ͇ʉÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ.
ì í ç à ä é Ç é É é í Ö ã Ö Ç à
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
) – àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ͇ʉÓÏÛ ‰Ì˛ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ì‰ÂÎÂ.
) – àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ͇ʉÓÏÛ ‰Ì˛ ·Û‰Û˘ÂÈ Ì‰Âβ.
/ , / , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
/ , ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È flÁ˚Í
, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒÛ·ÚËÚ˚ ·Û‰ÛÚ
RUS-13
Ñ Ö ç à ü
, ˜ÚÓ·˚