Kenmore 132.95203210 Use & Care Manual page 16

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
7. Este calentador no está diseñado para usarse en baños, áreas de lavandería o
ningún otro lugar parecido. Nunca ubique el calentador en un lugar donde se
pueda caer a una bañadera u otro recipiente con agua.
8. Para desconectar el aparato, apague los controles, espere que el calentador se
enfríe y se apague y luego retire el enchufe del tomacorriente.
9. Conecte a un tomacorriente polarizado únicamente. Este producto requiere un
tomacorriente con tres agujeros y conexión a tierra.
10. No modifique el enchufe de ninguna manera. Si no entra en el tomacorriente,
contrate a un electricista para que instale un tomacorriente apropiado.
11. No inserte ni permita que objetos extraños entren en las entradas de ventilación
ya que esto puede resultar en electrocución, incendio o daño al aparato.
12. Para evitar un posible incendio, no bloquee las entradas de aire ni las salidas.
No use este aparato sobre superficies suaves como una cama, o en otro lugar
donde las entradas puedan quedar obstruidas.
13. El calentador contiene en su interior piezas calientes y ardientes o piezas que
echan chispas. No use el calentador cerca a materiales que se puedan incendiar
ni en áreas con gases inflamables o fuentes de calor.
14. Use este calentador sólo como se describe en este manual. Cualquier otro uso
no recomendado por el fabricante puede resultar en incendio, electrocución o
heridas a personas.
15. Siempre enchufe los calentadores directamente al tomacorriente en la pared.
Nunca use cables de extensión ni tomacorrientes múltiples.
16. Para evitar fusibles rotos o con sobrecarga, asegúrese de que ningún otro
electrodoméstico esté enchufado al mismo tomacorriente en el mismo circuito.
17. Es normal que el enchufe y el cable del calentador se sientan calientes al tacto.
Un enchufe o cable que se siente caliente al tacto o que se deforma puede ser
el resultado de un tomacorriente o receptáculo que esté gastado. Los
tomacorrientes o receptáculos gastados se deben cambiar antes de usar el
calentador. Usar este calentador en un tomacorriente o receptáculo gastado
puede resultar en el sobrecalentamiento del cable o en incendio.
18. Asegúrese de que el enchufe esté completamente insertado en el tomacorriente.
Recuerde que los receptáculos se deterioran dado al tiempo y uso continuo:
revise el tomacorriente y el cable periódicamente para asegurar que no se haya
dañado. Si ve alguna señal de sobrecalentamiento o deformación, deje de usar
el receptáculo inmediatamente y contacte a un electricista capacitado.
19. CUIDADO: Para evitar la electrocución, ponga la pata ancha del enchufe en
la ranura ancha del receptáculo e insértelo completamente.
20.No cubra el electrodoméstico cuando esté funcionando para evitar que se
sobrecaliente y se incendie.
21.No coloque el calentador cerca a una cama ya que objetos como almohadas
o sábanas se pueden caer e incendiarse con el calentador.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
19
TROUBLESHOOTING
QUESTION ANSWER
Can I use the heater and another Yes, as long as they are not on the
appliance at the same time? same circuit. Zone heaters are
considered to be an appliance. You
should not run more than one large
appliance on a single circuit breaker.
Your freezer, refrigerator, microwave
oven, washing machine, dryer, and
other such appliances should not
share a circuit breaker.
Can I use an extension cord, surge It is not recommended. It is designed
protector, or power strip with to plug directly into a grounded 120
my heater? volt 15 amp or higher circuit
receptacle. However, if you have to
use an extension cord, the cord
should be No. 14 AWG minimum size
and rated not less than 2000 watts.
The extension cord should be a 3
wire cord with a grounding type
cord and plug connector.
I don't have a grounded outlet; can NO. If you don't have a grounded
I use a cord adaptor or remove the outlet, contact a licensed electrician
grounding plug? in your area for advice. Removing
or altering any part of the heater is
unsafe and also will void the warranty.
16