Overall view Control panel Start-up and use, 7-12 Using the hob Using the oven Cooking modes Practical advice on using the electric hotplates K3G5.A/U Practical cooking advice K3G51.A/U Electronic timer K3G510.A/U Planning cooking with the electronic programmer K3G55.A/U Oven cooking advice table K3G56.A/U...
Installation ! Before operating your new appliance please read this Disposing of combustion fumes instruction booklet carefully. It contains important information concerning the safe installation and The disposal of combustion fumes should be operation of the appliance. guaranteed using a hood connected to a safe and efficient natural suction chimney, or using an electric ! Please keep these operating instructions for future fan that begins to operate automatically every time the...
• The voltage is in the range between the values • If the cooker is indicated on the data plate. installed underneath a HOOD • The socket is compatible with the plug of the wall cabinet, there must appliance. If the socket is incompatible with the Min.
Adapting to different types of gas • Is easy to inspect along its whole length so that its condition may be checked. • Is shorter than 1500 mm. It is possible to adapt the appliance to a type of gas •...
Page 5
44 cm compartment may be adapted for use with any type of gas shown on the data plate, which K3G5.A/U K3M5.A/U Burners is located inside the flap or, after the K3G66 S. /U K3M5 S. A/U oven compartment has been opened, on the left-hand wall inside the oven.
Description of the appliance Overall view Gas burner Containment surface for spills Hob grid GUIDE RAILS Control panel for the sliding racks position 5 GRILL position 4 position 3 DRIPPING PAN position 2 position 1 Adjustable foot Adjustable foot ELECTRIC HOTPLATE Containment surface Gas burner for spills...
Start-up and use Using the hob Practical advice on using the burners For the burners to work in the most efficient way Lighting the burners possible and to save on the amount of gas For each BURNER knob there is a full ring showing consumed, it is recommended that only pans that the strength of the flame for the relevant burner.
• Stop cooking by turning the SELECTOR knob to cod, Ancona style stockfish, tender veal strips with the “0” position. rice, etc. Excellent results are achieved when preparing veal or beef-based dishes as well (braised ! Always place cookware on the rack(s) provided. meats, stew, goulash, wild game, ham etc.) which need to cook slowly and require basting or the addition of liquid.
and insert the spit in the hole provided on the back panel of the oven. GRILL mode GRILL GRILL GRILL GRILL K K K K K 3. Activate the rotisserie by selecting with the Temperature: any temperature between 50°C and Max. SELECTOR knob.
Practical cooking advice Timer feature Cooking on several shelves simultaneously This function may be accessed by pressing the n n n n n button, after which the display will show the symbol If it is necessary to use two racks, use the FAN n n n n n .
Page 11
6. 4 seconds after the buttons are released, the 2. Press the + and - buttons to set the desired time. current time (for example 10.00) reappears on the 3. When the buttons are released the timer begins display with the letter A (AUTO). counting down and the current time appears on the display.
Oven cooking advice table Selector knob Food to be cooked Weight Cooking rack Preheating time Thermostat Cooking setting (in kg) position from (minutes) knob time bottom setting (minutes) Tarts 20-30 Baking Fruit cakes 40-45 Plum cake 40-50 Sponge cake 25-30 Stuffed pancakes (on 2 30-35 racks)
Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. WARNING! The glass lid can break in The following warnings are provided for safety reasons if it is heated up. Turn off all the burn- and must be read carefully.
Care and maintenance Switching the appliance off Open the cover fully and pull it upwards ( see figure ). ! Do not close the cover when the burners are alight Disconnect your appliance from the electricity supply before carrying out any work on it. or when they are still hot.
Parametry dysz i palników Opis kuchni 20 Ogólny widok Panel kontrolny Uruchomienie i obs∏uga kuchni 21-26 Obs∏uga p∏yty gazowej Obs∏uga piekarnika Programy pieczenia K3G5.A/U Wskazówki dotyczàce korzystania K3G51.A/U z elektrycznej p∏yty grzewczej K3G510.A/U Wskazówki dotyczàce pieczenia K3G55.A/U Elektroniczny programator K3G56.A/U Programowanie pieczenia K3M5.A/U...
Page 16
Instalacja pomieszczenie pomieszczenie, które ! Przed przystàpieniem do u˝ytkowania urzàdzenia, nale˝y sàsiednie ma byç wentylowane starannie zapoznaç si´ z podr´cznikiem u˝ytkownika. Za- wiera on wa˝ne zalecenia dotyczàce bezpieczeƒstwa insta- lacji, obs∏ugi oraz konserwacji kuchenki. Podr´cznik nale˝y zachowaç do póêniejszego u˝ytku. ! Instrukcj´...
Page 17
Uwaga: Kuchnia w klasie X nie mo˝e byç zabudowana wy- Monta˝ nó˝ek (niektóre modele) sokim meblem. Jednak w ka˝dym przypadku meble do za- Przyrzàd do montowania nó˝ek budowy muszà mieç ok∏adzin´ oraz klej do jej przyklejenia w podstawie kuchni odporny na temperatur´ 100°C. Niespe∏nienie tego warun- ku mo˝e spowodowaç...
Page 18
konaç zalecania podane w cz´Êci „Dostosowywanie kuchen- • wà˝ nie powinien byç d∏u˝szy ni˝ 1,5 metra ki do ró˝nych rodzajów gazów”. Niektóre modele kuchenki • wà˝ nie powinien byç w ˝adnym miejscu zgi´ty ani nacià- umo˝liwiajà pod∏àczenie instalacji gazowej z lewej lub prawej gni´ty, na ca∏ej swojej d∏ugoÊci nie powinien równie˝...
Page 19
Palniki rodzajów gazu, zgodnie z informacjà przedstawionà na tabliczce znamionowej, znajdujàcej si´ na: – wewn´trznej stronie drzwiczek schowka; – wewn´trznej stronie lewego boku kuchni widoczna po wysuni´ciu szuflady. K3G5.A/U K3M5 Napi´cie K3G51.A/U K3M5 Zobacz tabliczk´ znamionowà S. A/U i cz´stotliwoÊç...
Opis kuchni Ogólny widok Palniki gazowe P∏yta podpalnikowa Ruszt PROWADNICE Panel sterujàcy do wsuwania rusztu i tacy poziom 5 KRATKA piekarnika poziom 4 poziom 3 TACA na kapiàcy t∏uszcz poziom 2 lub do pieczenia poziom 1 Regulowane Regulowane nó˝ki nó˝ki Elektryczna p∏yta grzewcza P∏yta podpalnikowa...
Uruchomienie i obs∏uga kuchni Praktyczne porady dotyczàce Pokr´t∏a oznaczone sà symbolami okreÊlajàcymi przypo- korzystania z palników rzàdkowanie palników gazowych lub p∏ytek elektrycznych (o ile urzàdzenie jest w nie wyposa˝one). Poni˝sze wskazówki umo˝liwià Paƒstwu uzyskanie najlep- szych rezultatów w u˝ytkowaniu kuchenki: Palnik gazowe •...
Page 22
! Pieczenie musi odbywaç si´ na KRATCE. PIEKARNIK Z NAWIEWEM Kontrolka pracy TERMOSTATU Pozycja pokr´t∏a termostatu: mi´dzy 50°C i Max. Sygnalizuje moment, w którym piekarnik grzeje. W momen- W trybie piekarnika z nawiewem wymuszana jest cyrkulacja cie osiàgni´cia zadanej temperatury pokr´t∏em termostatu goràcego powietrza.
Page 23
daƒ mi´snych. Pieczenie w tym trybie zalecane jest przede Szuflada/schowek kuchni wszystkim do przygotowywania daƒ, które wymagajà wyso- Pod piekarnikiem znajduje si´ kich temperatur na powierzchni, jak na przyk∏ad ciel´cina szuflada lub schowek (w za- lub befsztyki, ˝eberka, filety, hamburgery, itp..le˝noÊci od modelu) prze- znaczone do przechowywa- GRILL Z NAWIEWEM...
Page 24
Wskazówki dotyczàce pieczenia kowym. PrzyciÊni´cie dowolnego przycisku powoduje wy∏à- Je˝eli zamierzamy piec jednoczeÊnie na wi´cej ni˝ jednej czenie sygna∏u alarmowego. Przez wciÊni´cie przycisku pó∏ce, nale˝y zastosowaç tryb PIEKARNIK Z NAWIEWEM mo˝na odczytaç czas, wyÊwietlany symbol informu- je o w∏aczonej funkcji minutnika. Po oko∏o 7 sekundach wy- Êwietlacz powróci do pokazywania odliczania.
Page 25
i + + . Za∏ó˝my, ˝e chcemy ustawiç czas pie- Minutnik cà przycisków czenia na 30 minut. Na wyÊwietlaczu pojawi si´: Minutnik umo˝liwia odliczanie ustalonego okresu czasu. Funkcja ta nie w∏àcza ani nie wy∏àcza piekarnika – jedynie sygnalizuje up∏yni´cie ustawionego czasu. Po zwolnieniu przycisku, po oko∏o 4 sekundach, na wyÊwie- Po przyciÊni´ciu przycisku na wyÊwietlaczu pojawi si´:...
Page 26
Pieczenie w piekarniku – porady praktyczne Pozycja pokr´t∏a Rodzaj potrawy Masa Poziom Czas wst´pnego Pozycja pokr´t∏a Czas piekarnika (kg) od do∏u nagrzewania regulatora pieczenia piekarnika (min.) temperatury (min.) Pieczenie ciasta Kruche ciasta 20-30 Torty z owocami 45-50 Placki ze Êliwkami 40-50 Biszkopt 25-30...
Ârodki ostro˝noÊci i porady ! Urzàdzenie zosta∏o zaprojektowane i wyprodukowane jej czyszczenia lub wykonywania wszelkich czynnoÊci zgodnie z mi´dzynarodowymi normami bezpieczeƒstwa. konserwacyjnych Dla bezpieczeƒstwa podano poni˝sze zalecenia, których • gdy kuchenka nie jest u˝ywana przez d∏u˝szy okres cza- trzeba bezwzgl´dnie przestrzegaç. su nale˝y od∏àczyç...
Konserwacja i czyszczenie 04/2010- 195060707.03 04/2010- 195060707.03 04/2010- 195060707.03 04/2010- 195060707.03 XEROX FABRIANO Wymiana ˝arówki oÊwietlenia piekarnika Urz¹dzenie powinno byæ u¿ywane przez osoby doros³e jedynie do gotowania, zgodnie ze wskazówkami • wy∏àczyç zasilanie kuchenki, przekr´cajàc przycisk wy- zawartymi w instrukcji u¿ytkownika. Wszelkie inne ∏àcznika sieciowego lub wyjmujàc wtyczk´...
Need help?
Do you have a question about the K3G5.A/U and is the answer not in the manual?
Questions and answers